Eksempler på bruk av Convened på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This council is convened.
Rådet er samlet.Court is convened- part II(youtube).
Retten er satt- del II(youtube).Courts will be convened.
Rettsaler vil bli kalt sammen.The new Reichstag convened at Potsdam. On March the 21st.
Mars ble den nye Riksdagen innkalt til Potsdam. 21.Welcome, bishop. This council is convened.
Velkommen, biskop. Rådet er samlet.
Folk oversetter også
Court is convened- part I.
Retten er satt- del I.Ad hoc chambers are more frequently convened.
Av disse er Ad hoc-kamrene er oftest innkalt.I would have convened a panel of.
Jeg ville har innkalt et panel av.He convened a special tribunal, to which I was not invited.
Han kalte sammen en spesialdomstol jeg ikke var med i.Prince Tus has convened the war council.
Prins Tus har sammenkalt til krigsråd.Christian theologians andreligious scholars was convened in the.
Kristne teologer ogreligiøse lærde ble sammenkalt i.Another council was convened in 1414 at Constance.
Nok et konsil blei sammenkalt i 1414 i Konstanz.An International Military Tribunal was subsequently convened in Nuremberg.
Et internasjonalt militært tribunal ble videre samlet i Nürnberg.
The ekklesia in Athens convened on a hill called the Pnyx.
Ekklesia i Athen møttes på en høyde ved navn Pnyx.The US convened the Madrid conference(with Russian participation as a fig leaf).
USA kalte sammen til Madridkonferansen(med russisk deltakelse som fikenblad).On March the 21st, the new Reichstag convened at Potsdam.
Mars ble den nye Riksdagen innkalt til Potsdam.I would have convened a panel of-- Respected economists.
Jeg ville har innkalt et panel av… Respektert økonomer.In 397 another grand council was convened in Carthage.
I 397 annen grand kommunestyret ble sammenkalt i Kartago.Otto II convened the Imperial Diet in mid-July at Dortmund.
Otto II innkalte Riksdagen i midten av juli 978 i Dortmund.During Lenin's life, Party congresses were convened regularly;
Mens Lenin levde ble partikongressene sammenkalt regelmessig.Hengist convened his forces and sent to Vortigern an offer of peace.
Hengest sammenkalte sine styrker og tilbød Vortigern en fredsavtale.In May 1832, Palmerston convened the London Conference.
I mai 1832 sammenkalte Palmerston til konferanse i London.We have convened this meeting to respond to the terms of the offer.
Vi har innkalt til møtet for å få tilbakemelding på anbudbetingelsene.The one-day UN High Level Forum has been convened since 2012.
Det ett-dags FNs høynivå forumet har blitt sammenkalt siden 2012.At the initiative of Russia convened the meeting of the UN security Council.
På initiativ fra Russland sammenkalt møte i FNS sikkerhetsråd.From us no reaction,even the security council on this issue is not convened.
Fra oss ingen reaksjon,selv sikkerhetsrådet på dette problemet er ikke sammenkalt.UNEA is the highest-level UN body ever convened on the environment.
UNEA er det høyeste FN organet noen gang samlet om miljøsaker.A court-martial convened by me in the Führer's absence will pronounce sentence.
En standrett sammenkalt av meg i der führers fravær vil avsi dom.In 211 BC an Aetolian assembly was convened for discussions with Rome.
I 211 var en aetolisk forsamling samlet for å diskutere med Roma.While Soviet leader Khrushchev rejoiced over the Russian satellite Sputnik and Russia's newfound supremacy in the space race, L. Ron Hubbard convened a truly historic ACC.
Mens Sovjetunionens leder Khrusjtsjov jublet over den russiske satellitten Sputnik og Russlands nyvunne overtak i romkappløpet, holdt Ron et virkelig historisk ACC.
