Hva Betyr DECIDED TO DEVOTE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bestemte seg for å vie
• bestemte seg for å tilegne
• bestemte oss for å bruke

Eksempler på bruk av Decided to devote på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He decided to devote his free day to his hobby.
Han bestemte seg for å tilbringe sin gratis dag til sin hobby.

As my day started early decided to devote time updates.
Siden min dag starter tidlig, bestemte jeg meg å vie min tid til å oppgradere.

And I decided to devote it to the form of a recorder with anti-shock and built-in GPS Cardinal G5.
Og jeg bestemte meg for å vie den til form av en opptaker med antisjokk og innebygd GPS Cardinal G5….

But his further life decided to devote to a medical career.
Men han bestemte seg for å tilegne seg sitt videre liv til en medisinsk karriere.

Decided to devote myself to this profession 1998 after completing the course of Spanish teacher for foreigners International House Madrid.
Bestemte seg for å vie meg til dette yrket 1998 etter å ha fullført løpet av spansk lærer for utlendinger International House Madrid.

Influenced by Bernard, D'Arsonval decided to devote his life to research.
D'Arsonval ble påvirket av Bernard til å vie sitt liv til forskning.

As a result I decided to devote my life to writing and speaking about the subject of life plans.
Som et resultat besluttet jeg å bruke mitt liv til å skrive og snakke om temaet for livsplaner.

Raven turned out to have a day off, she decided to devote her appearance.
Raven viste seg å ha en fridag, hun bestemte seg for å vie sitt utseende.

For those who decided to devote their leisure freestyle, you will need Twintip skis.
For de som bestemte seg for å tilegne seg fritidsspillet, trenger du Twintip ski.

Varvara herself came to faith, was baptized and decided to devote herself to God.
Varvara selv kom til troen, ble døpt og bestemte seg for å tilegne seg Gud.

In this regard, we have decided to devote this article to this particular topic.
I denne forbindelse har vi besluttet å bruke denne artikkelen til dette emnet.

Nevertheless, in 1906 the firstthe publication of poetry by Alexei Tolstoy in a small newspaper"Volzhsky leaf", which was published in Kazan, and Alex decided to devote himself to literature.
Likevel, i 1906 den førstePubliseringen av dikt av Alexei Tolstoy i en liten avis"Volzhsky leaf", som ble utgitt i Kazan, og Alexey bestemte seg for å tilegne sig litteraturen.

In this regard, we decided to devote this article to this very topic.
I denne forbindelse bestemte vi oss for å bruke denne artikkelen til dette emnet.

In connection with his moral and spiritual convictions, he decided to devote himself to serving God.
I forbindelse med sin moralske og åndelige overbevisning bestemte han seg for å tilegne seg alle til å tjene Gud.

So I started selling birds. I decided to devote myself to something… So here in Spain I could do at home.
Så her i Spania bestemte jeg meg for å jobbe med noe jeg kunne gjøre hjemme.

The Marangoni Institute of Fashion can be called"Oxford" in the fashion world, so learning in it is the limit of dreams for those who decided to devote their lives to creating beautiful things, accessories, images.
Marangoni Institute of Fashion kan kalles Oxford i moteverdenen, så å studere i det er den ultimate drømmen for de som bestemmer seg for å bruke sine liv til å skape vakre ting, tilbehør og bilder.

At the age of 16, Fraser decided to devote himself entirely to business and dropped out of school.
I 16 år, bestemte Fraser for å vie seg til virksomheten og droppet ut av skolen.

Today's review, related to a series of articles on types of body art, we decided to devote to mehendi and its modified branches.
Dagens gjennomgang relatert til en serie artikler om typer kroppskunst, bestemte vi oss for å vie til mehendi og dens modifiserte grener.

In 2001, he decided to devote himself to musical creation. In 2004 he founded Winter Family with Ruth Rosenthal.
I 2001 bestemte han seg for å vie seg til musikalsk skapelse og i 2004 grunnla han Winter Family med Ruth Rosenthal.

But after two centuries of consideration… I have decided to devote the entirety of my energies… to family.
Men etter to århundrer med ettertanke vil jeg bruke all min energi.

Eventually he decided to devote his life to art and entered the Royal Academy of Fine Arts in Munich from which he graduated in 1887.
Til slutt bestemte han seg for å vie sitt liv til kunsten og begynte ved kunstakademiet i München, hvor han tok eksamen i 1887.

But after two centuries of consideration… I have decided to devote the entirety of my energies… to family.
Men etter to århundrer med ettertanke vil jeg bruke all min energi på familien.

Not so long ago, I decided to devote some of my free time to sports, but I do not have the presence of free time.
For ikke så lenge siden bestemte jeg meg for å vie litt av fritiden min til sport, men jeg har ikke nærvær av fritid.

Each series continues the adventures of the hero, who decided to devote himself to the races on the toilet booth.
Hver serie fortsetter eventyrene til helten, som bestemte seg for å vie seg til løpene på toalettet messe.

Falk then decided to devote his life to helping orphans and homeless children, and there were many of them because of the war.
Falk bestemte seg da for å vie livet sitt til å hjelpe foreldreløse og hjemløse barn, som det var blitt svært mange av på grunn av krigen.

This is where I have been able to live out my passion. I finally decided to devote my entire time to do what I really love.
Jeg har fått muligheten til å leve ut det jeg brenner for og bestemte meg til slutt for å vie all tiden min til å gjøre det jeg virkelig liker.

We decided to devote this material to interior items that can increase the value of your house or apartment at times even for a minimal budget.
Vi bestemte oss for å bruke dette materialet til interiørelementer som kan øke verdien av huset eller leiligheten til tider, selv for et minimalt budsjett.

It means behaving respectfully towards the girls who have decided to devote their lives to the oldest profession in the world, and to respect their freedom.
Den er basert på respekt for folk som velger å engasjere seg i verdens eldste yrke, og for sin frihet oppførsel.

If you decided to devote your life to the treatment of seriously ill people, you must remember the enormous responsibility that lies on the shoulders of each specialist.
Hvis du bestemmer deg for å bruke livet ditt til å behandle alvorlig syke mennesker, må du huske om det store ansvaret som ligger på skuldrene til hver spesialist.

I am leaving with a commendation from the warden about my dedicated service to this institution, and a press release about how sad he is that I have decided to devote myself to politics and possibly motherhood full-time.
Jeg slutter med et anbefalingsbrev fra bestyreren om min lojale tjeneste til denne institusjonen, og en pressemelding om hvor lei seg han er for at jeg har bestemt meg for å vie meg til politikk og muligens foreldrerollen på heltid.

Hvordan bruke "decided to devote" i en Engelsk setning

Adam decided to devote fulltime to the practice of medicine.

Therefore, he decided to devote his life entirely to God.

I decided to devote this post to the “other” stuff.

By age 14, Hovhaness decided to devote himself to composition.

In 1999 he decided to devote himself solely to Art.

Anna has decided to devote her early 20’s to traveling.

So I decided to devote the hallway shelf to her.

So, this post I decided to devote to C# language.

In 2015, she decided to devote herself entirely to photography.

Olga has decided to devote her work in phoptographing animals.

Hvordan bruke "bestemte oss for å bruke, bestemte seg for å vie" i en Norsk setning

Vi bestemte oss for å bruke kraften i MEGASONEX tannbørsten.

Han bestemte seg for å vie resten av livet sitt på å hjelpe andre.

Hun ble bønnhørt, og bestemte seg for å vie sitt liv til gud.

Opplevelsene var så sterke at Brahma bestemte seg for å vie livet til åndelig tjeneste.

Vi bestemte oss for å bruke bassenget, dampbad og badstue.

Vi bestemte oss for å bruke singel toppmontert sylinder.

Vi bestemte oss for å bruke høstferien godt.

Hun bestemte seg for å vie hele dette livet til dette stedet.

Hun bestemte seg for å vie livet sitt til å ta hånd om henne.

Vi bestemte oss for å bruke datamodeleringsmetoden NIAM.