Eksempler på bruk av Different explanations på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There can be two different explanations to this.
Det kan være to mulige grunner til dette.Different explanations There are two main categories of aggressive behavior.
Ulike forklaringar- Det finst to hovudformer for aggressivitet.According to Fjell's lawyer, he gave five different explanations after he was arrested.
Ifølge Fjells advokat avga han fem ulike forklaringer etter at han ble pågrepet.There exist different explanations about the origins of the name“Chile.
Det finnes ulike forklaringer om opprinnelsen til navnet“Chile.The suffix-ur clearly means town in Tamil, butthe first part has different explanations.
Sistedelen av navnet betyr'ås', menden første delen kan ha ulike betydninger.There are two different explanations for his name.
Det finnes to forskjellige forklaringer på navnet.Interpretation of the drum symbols might be difficult, andthere are given different explanations to some of the symbols.
Tolkning av motivene kan være vanskelig, ogdet er gitt ulike forklaringer til flere av motivene.Many different explanations have been suggested, in varying degrees of ridiculousness.
Det har vært foreslått mange ulike forklaringer, med en varierende tåpelighetsgrad.The word rhapsōidos was in use as early as Pindar(522-443 BC),who implies two different explanations of it,"singer of stitched verse", and"singer with the staff.
Ordet rhapsodos var i bruk så tidlig som Pindar(522-443 f.Kr.),som antydet to ulike forklaringer for det,«sanger av sydde vers» og«sanger med stokk».There may be different explanations for why acupuncture works for erection failure.
Det kan være flere ulike forklaringer til hvorfor akupunktur virker ved ereksjonssvikt.This is indicated by the repetition of the lemma("headword"), or by the use of such phrasesas"or thus","alternatively","according to some", to introduce different explanations, or by the explicit quotation of different sources.
Dette er indikert av gjentagelsen av lemma(«oppslagsord»), eller ved bruken av fraser som«eller således»,«alternativt»,«i henhold til noen»,for å introdusere ulike forklaringer, eller ved særskilt sitat fra andre kilder.There's a lot of different explanations for that kind of behavior, guilt being one of them.
Det er jo forskjellige forklaringer på den typen atferd.- Skyldfølelse, for eksempel.This is indicated by the repetition of the lemma("headword"), or by the use of such phrases as"or thus","alternatively","according to some",to introduce different explanations, or by the explicit quotation of different sources.
I begynnelsen ble tatt fra en kommentar alene, etter hvert fra flere. Dette er indikert av gjentagelsen av lemma(«oppslagsord»), eller ved bruken av fraser som«eller således»,«alternativt»,«i henhold til noen»,for å introdusere ulike forklaringer, eller ved særskilt sitat fra andre kilder.In antiquity, different explanations were already proffered for the first element of her name.
I antikken ble det fremmet ulike forklaringer vedrørende det første elementer på navnet hennes.Timelines: The various responsible agencies- NORAD, FAA, Pentagon, USAF,as well as the 9/11 Commission- gave radically different explanations for the failure(in some cases upheld for years), such that several officials must have lied; but none were held accountable.
Tidslinjer: De ansvarlige myndighetene- NORAD, FAA, Pentagon,USAF, i tillegg til 9/11 Kommisjonen, ga alle radikalt sprikende forklaringer på feilene(noen ganger i flere år), noe som medfører at flere tjenestemenn må ha løyet- uten å ha blitt holdt ansvarlig.Finally, the different explanations of why Pufendorf has been overlooked by historians of philosophy and of economic thought, are discussed.
Til sist drøftes ulike forklaringer av hvorfor Pufendorf som i over 100 år var den mest kjente filosof, i ettertid er oversett av historikere i filosofi og økonomisk idehistorie.Pick up a newspaper andyou will find different explanations by corporate executives and political leaders as to why a company's stock fell or political initiatives misfired.
Les i en avis, ogdu vil finne forskjellige forklaringer fra bedriftsledere og politiske ledere om hvorfor en bedrifts aksjer falt eller politiske initiativer mislyktes.There are different explanations behind doing this and you would need to ensure you pick the best place to have this lovely hummingbird female tattoo completed.
Det er forskjellige forklaringer bak å gjøre dette, og du må sørge for at du velger det beste stedet å få denne nydelige kolibri-kvinnelige tatoveringen fullført.After seeing several different explanations, I was baffled by the amount of weird ideas about the year in circulation.
Etter å ha sett flere ulike forklaringer, viser det seg at det eksisterer veldig mange underlige ideer om året.There are a number of different explanations regarding the origin of the phrase"Indian summer", so we still cannot say for sure where the term comes from.
Det finnes en rekke ulike forklaringer på opprinnelsen til uttrykket"Indian summer", og det er umulig å si sikkert hvor begrepet kommer fra.There must be a different explanation.
Det må finnes en annen forklaring.Marjory Barlow had a slightly different explanation for the cigar box.
Marjory Barlow hadde en litt annen forklaring på sigarboksen.If I were a Catholic priest okay, or a Jewish Rabbi,I may have a different explanation.
Om jeg var en katolsk prest, eller en jødisk rabbi,ville jeg hatt en annen forklaring.About Insurance-Although casino staff members might offer you a different explanation, Blackjack insurance is nothing more than a side bet that the dealer with an Ace up has 10 in the hole.
Om Forsikring- Selv om casino ansatte kan tilby deg en annen forklaring, er Blackjack forsikring ingenting mer enn en sideinnsats at giveren med et ess opp har 10 i hullet.According to Nicholson, the Beggarstaff pseudonym was chosen after"Pryde and I came across it one day in an old stable, on a sack of fodder"; Pryde gave a similar,though slightly different, explanation.
I henhold til Nicholson, Beggarstaff-pseudonymet ble valgt etter av Pryde som«kom over det en dag i en gammel stall, på en sekk med fôr»; Pryde ga en lignende,men litt annerledes, forklaring.Thucydides claims the name comes from the fact that the Strymon River flows"around the city" on two sides;however a note in the Suda(also given in the lexicon of Photius) offers a different explanation apparently given by Marsyas, son of Periander: that a large proportion of the population lived"around the city.
Thukydides hevder at navnet kommer fra det faktum at elven Strymon strømmer«rundt byen» på begge sider;imidlertid tilbyr et notat i det senere leksikalske verket Suda en annen forklaring åpenbart gitt av Marsyas, en sønn av Periander; en stor andel av befolkningen levde«rundt byen».There is a range of topic-based options which bring together explanations from different approaches and engage students in issues and debates in contemporary psychology.
Det er en rekke tema-baserte alternativer som bringer sammen forklaringer fra ulike tilnærminger og engasjere studentene i saker og debatter i moderne psykologi.¿Be able to understand how the phenomenon at the individual, dyad, group and organization can be studied andexplained in several ways and evaluate different theoretical explanations against each other.
Kan forstå korleis fenomen på individ-, dyade-, gruppe- og organisasjon kan studerast ogforklarast på fleire måtar og vurdere ulike teoretiske forklaringar opp mot kvarandre.
