Hva Betyr ESPECIALLY IN CASES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• spesielt i tilfeller
• særlig i tilfeller

Eksempler på bruk av Especially in cases på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is very helpful especially in cases when business becomes adverse.
Dette er svært nyttig spesielt i tilfeller når virksomheten blir negativ.

If signs of toxic poisoning are noticed, an ambulance should be called immediately, especially in cases with children.
Hvis tegn på toksisk forgiftning blir lagt merke til, bør en ambulanse ringes umiddelbart, spesielt i tilfeller med barn.

It is also necessary, especially in cases where the woman is too much for herself.
Han er også nødvendig, spesielt i tilfeller der den valgte tillater seg for mye.

The location and IP mappings might not always be accurate, especially in cases where the logins are old.
Stedet og IP-adressen er kanskje ikke alltid helt nøyaktig angitt, spesielt i tilfeller der det er lenge siden påloggingen.

Very effective, especially in cases of arthritis, rheumatic or bone diseases, and, of course, anemia.
Meget effektiv, spesielt i tilfeller av leddgikt, revmatiske eller knoglesykdommer, og selvfølgelig anemi.

It is able to protect the brain, especially in cases of dehydration.
Det er i stand til å beskytte hjernen, spesielt i tilfeller av dehydrering.

This applies especially in cases where we may need the relevant data for further contractual processing or prosecution or legal defence e.g.
Dette gjelder spesielt for tilfeller der vi kan komme til å trenge opplysningene for å kunne avvikle et bestående oppdrag eller i sammenheng med mislighold eller behov for juridisk forsvar f. eks.

Softness terry cover can rightfully compete with fur, especially in cases when the surface is treated by"velor".
Mykhet terry dekselet kan rettmessig konkurrere med pels, særlig i tilfeller når overflaten er behandlet av"velour".

In notification cases, and especially in cases of Metoo character, there seems to be a relatively strong will to give one party more credibility than the other.
I varslingssaker, og da særlig i saker av Metoo-karakter, synes det å være en forholdsvis sterk vilje til å tillegge den ene parten større troverdighet enn den andre.

The Microsoft FM Radio app has proven handy and useful, especially in cases of emergency, some proponents say.
Microsoft FM-radio-applikasjonen har vist seg praktisk og nyttig, spesielt i tilfeller av nødssituasjon, noen talsmenn sier.

The external body of an AI would generally be made of common materials that don't need to be recycled, but something needs to be done with the body, especially in cases of buildings.
Den eksterne kroppen av en AI vil vanligvis være laget av vanlige materialer som ikke trenger å bli resirkulert, men noe må gjøres med kroppen, spesielt i tilfeller av bygninger.

Contents it can be difficult, especially in cases where no right to assistance from the state.
Innholdet kan det være vanskelig, spesielt i tilfeller der ingen rett til hjelp fra staten.

It is considered that there is a possibility of the introduction of contrast arachnoiditis, especially in cases where multiple punctures performed.
Det anses at det er en mulighet for innføring av kontrast araknoiditt, spesielt i tilfeller der flere punkteringer utført.

The only obstacle is its value, especially in cases where the product is made of concentrated material.
Det eneste hindret er dets verdi, spesielt i tilfeller hvor produktet er laget av konsentrert materiale.

Therefore, it is necessary to take this into account when choosing a heating system, especially in cases where no centralized power supply.
Derfor er det nødvendig å ta hensyn til dette ved valg av et oppvarmingssystem, særlig i tilfeller hvor det ikke sentralisert strømforsyning.

Biotoilet height is also important, especially in cases where they will be in an elderly person or a child, so this test should always be taken into account when buying.
Biotoilet høyde er også viktig, spesielt i tilfeller hvor de vil være i en eldre person eller et barn, så denne testen bør alltid tas i betraktning når du kjøper.

An increase in blood pressure or aggravation of existing hypertension, especially in cases of rapid PCV increase can occur.
Det kan oppstå økt blodtrykk eller forverring av eksisterende hypertensjon, spesielt i tilfeller med hurtig økning av hematokrit.

The health care term for this condition, especially in cases of enlarged mammary glandulars, Gynecomastia, can cause significant anxiety and social soreness and to the guys that experience from it.
Den medisinske termen for denne tilstanden, spesielt i tilfeller av Forstørret brystkjertlene, er gynecomastia, og det kan føre til betydelig stress og sosiale ubehag til menn som lider av det.

At the direction of impact or fall asbestobetona sheets easily crack or split, especially in cases where they are made with violation of the technology.
I retning av støt eller fall asbestobetona ark lett sprekke eller delt, spesielt i tilfeller hvor de er laget med brudd av teknologien.

Fire brigades collaborate with different companies in the last years to realize a device which could give a concrete hand in case of fire, especially in cases like this one.
Brannvesenet samarbeider med ulike selskaper de siste årene for å realisere en enhet som kan gi en konkret hånd i tilfelle brann, særlig i tilfeller som denne.

Gait disturbances are also possible, especially in cases where a person passes by a group of people.
Gassforstyrrelser er også mulige, spesielt i tilfeller der en person går forbi en gruppe mennesker.

If you can not solve the problem with the animal on your own, ask for advice from a veterinarian or contact a zoopsychologist, especially in cases where the animal shows aggression.
Hvis vi løser dyret problem du ikke kan løse på egen hånd, be om råd fra en veterinær eller ta kontakt med dyr psykologi, særlig i tilfeller der dyret blir aggressiv.

Gateway has reservations about price changes, especially in cases where registration is received more than 6 months before program start.
Gateway tar forbehold om prisendringer, særskilt i tilfeller hvor påmelding mottas mer enn 6 måneder før programstart.

It I used to treat diabetes mellitus(type 2) in adults also in patients for who treatment with sulfonylurea was ineffective, especially in cases followed by obesity.
Det jeg brukt til å behandle diabetes mellitus(type 2)hos voksne også i pasienter for hvem behandling med sulfonylurea var ineffektiv, spesielt i tilfeller etterfulgt av fedme.

This happens in a stressful situation, especially in cases where the dog suddenly enters an unfamiliar environment.
Dette skjer i en stressende situasjon, særlig i tilfeller når hunden plutselig faller inn i ukjente omgivelser.

It must be possible to clearly document and justify why particular actions are believed to have been based on specific motives, especially in cases where motives are ascribed to a person that differ from those claimed by the subject.
Og man må kunne dokumentere og begrunne godt hvorfor man mener at handlinger er utført ut fra bestemte motiver, især i de tilfeller man ilegger en person andre motiver enn denne selv påberoper seg.

In some cases, the material and is not recommended, especially in cases where the construction site can be subjected to the natural effects of shock or seismic type.
I noen tilfeller blir materialet og ikke anbefales, spesielt i tilfeller hvor byggeplassen kan utsettes for den naturlige virkningen av støt eller seismisk type.

Get more accurate and realistic results with algorithm and performance improvements, especially in cases where the foreground and background color are similar.
Få mer nøyaktige og realistiske resultater med algoritme- og ytelsesforbedringer, spesielt i de tilfellene hvor for- og bakgrunnsfargene ligner.

Do not hesitate to ask for helpdesign professionals, especially in cases where you want to use decorative lighting already in the finished interior.
Ikke nøl med å spørre om hjelpdesign fagfolk, spesielt i tilfeller der du ønsker å bruke dekorative lys allerede i det ferdige interiøret.

This always creates problems with customers who get unexpectedly large bills- especially in cases with an undetected internal leakage at the property.
Dette skaper alltid problemer med kunder som får uforventede store regninger. Spesielt i tilfeller der en ukjent intern lekkasje på eiendommen har oppstått.

Hvordan bruke "especially in cases" i en Engelsk setning

in time and especially in cases of repeated breach.

especially in cases of hypervascular tumor such as hemangioblastoma.

Especially in cases like this it is quite true.

Solcoseryl increases oxygen intake, especially in cases of hypoxia.

This record is useful especially in cases of vandalism.

Documentation is very important, especially in cases of non-compliance.

Especially in cases where motion blur is concnerned. 2.

especially in cases where the toe is being damaged.

Facts DO matter, and especially in cases like this.

Especially in cases where a large image is used.

Hvordan bruke "spesielt i tilfeller" i en Norsk setning

Spesielt i tilfeller der spillet gjennomføres i store.

spesielt i tilfeller hvor den virker fullstendig uventet.

Dette gjelder spesielt i tilfeller med kattunger.

Kosthold, kan spesielt i tilfeller av matallergier, noen ganger forårsake.

Spesielt i tilfeller hvor tilgjengelighet (universell utforming) må oppfylles.

Xylocaine kan forårsake bivirkninger, spesielt i tilfeller av overdose.

Spesielt i tilfeller der varigheten av oppholdet var kort.

Kunnskap gir økt trygghet, spesielt i tilfeller som EHEC.

Dette skjer spesielt i tilfeller der visse forhold opprettes.

Spesielt i tilfeller der testgrunnlaget var noe tynt.