Eksempler på bruk av Faster than expected på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This went faster than expected.
Dette gikk raskere enn ventet.Walter, this donor heart is becoming unusable faster than expected.
Walter. Dette donorhjertet blir ubrukelig raskere enn ventet.Delivered faster than expected in a busy time!
Leveres raskere enn forventet på en travel tid!Everything was delivered faster than expected.
Alt ble levert raskere enn forventet.Time much faster than expected and thus opening the way to the.
Mye raskere enn forventet og dermed baner vei for.You recovered a lot faster than expected.
An8}Du kom deg raskere enn jeg ventet.KG"Much faster than expected and super implemented: Highly recommended".
KG"Mye raskere enn forventet og supert gjennomført: Høyest anbefalt".And the products are updated faster than expected.
Og produktene oppdateres raskere enn forventet.But output is falling faster than expected by the operators and their licence partners.
Men produksjonen faller raskere enn forventet av operatørene og partnerne.The Arctic is melting 2 times faster than expected.
Arktis smelter 2 ganger raskere enn forventet.The entire process went much faster than expected, and our new solution was implemented within two months.
Hele prosessen forløp betydelig raskere enn forventet, og den nye løsningen vår var implementert i løpet av 2 måneder.InfoseekChina: China April manufacturing growth slows faster than expected.
Miljøblogg for Ronald Bradal: Havnivået stiger raskere enn antatt.It might hit you faster than expected too.
Den kan ramme raskere enn forventet også.Important: The seal should be made mandatory so thatthe water did not come out faster than expected.
Viktig: Forseglingen bør gjøres obligatorisk, slik atvannet ikke kom ut raskere enn forventet.The assignment went faster than expected, so I went to Germany.
Oppdraget gikk fortere enn beregnet, så jeg dro til Tyskland.Unfortunately, there are times when a man loses an erection andcompletes intercourse faster than expected.
Dessverre er det tider når en mann mister ereksjon ogfullfører samleie raskere enn forventet.It all happened so quickly,much faster than expected, says Lars Kristian Stråtveit.
Det har gått fort,mye fortere enn forventet, sier Lars Kristian Stråtveit.Oumuamua, the first interstellar object discovered in the Solar System,is moving away from the Sun faster than expected.
Oumuamua, det første interstellare objektet som er oppdaget i solsystemet,beveger seg vekk fra Solen raskere enn forventet.In this scenario, if you grow faster than expected, you may be penalised a bit.
I dette scenarioet er det mulighet for at du blir straffet litt hvis du vokser raskere enn forventet.When Heyerdahl carried out the Ra expeditions in 1969 and 1970, his main problem was that the bundled reeds quickly absorbed water, andtherefore both Ra and Ra II lost their buoyancy faster than expected.
Da Heyerdahl gjennomførte Ra-ekspedisjonene i 1969 og 1970, var hovedproblemet hans at sivet raskt trakk vann, og at bådeRa og Ra II mistet flyteevnen fortere enn ventet.A few minutes later a therapist showed up, faster than expected so great.
Noen få minutter senere viste en terapeut seg, raskere enn forventet så bra.The decision to lower the capital adequacy requirements for chinese banks was followed by the publish of financial data which indicated that the growth rate of the world's second-largest economy is slowing faster than expected.
Beslutningen om å senke kravene til kapitaldekning for kinesiske banker ble etterfulgt av publiseringen av finansielle data som indikerte at veksten i verdens nest største økonomi avtar raskere enn ventet.Argentina is also developing slightly faster than expected with promising perspectives for the coming years.
Argentina utvikler seg også litt raskere enn forventet, og har lovende utsikter for de kommende år.This update addresses an issue which may cause the battery to drain faster than expected when the lid is….
Denne oppdateringen løser et problem som kan føre til at batteriet tappes raskere enn forventet når lokket er….Under-inflated or over-inflated tyres can wear down faster than expected, have reduced grip and can consume more fuel.
Dekk med for mye eller for lite luft kan slites raskere enn forventet, få redusert veigrep og forbruke mer drivstoff.Energy demand continues to grow, butgrowth is slowing faster than expected due to lower economic growth.
Energietterspørselen fortsetter å vokse, menveksten avtar raskere enn antatt grunnet lavere økonomisk vekst.The reservoir pressure at Kristin is decreasing faster than expected, leading to challenges such as production of water and sand.
Reservoartrykket på Kristin faller raskere enn ventet, noe som gir utfordringer som vann- og sandproduksjon.Jobs report showed employment growing faster than expected- nearly 200,000 new jobs were created in June.
Den siste amerikanske jobbrapporten viste at sysselsettingen vokste raskere enn forventet- nesten 200,000 nye arbeidsplasser ble opprettet i juni.The restructuring of the Group has been completed faster than expected and with lower restructuring costs than previously estimated.
Restruktureringen av konsernet er gjennomført i raskere enn forventet og med lavere restruktureringskostnader Users should note that the projections presented here could be exceeded if the ice sheets respond to global warming faster than expected, for example, if a collapse of the marine-based parts of Antarctica is initiated.
Noter at framskrivingene presentert her kan bli oversteget dersom iskappene smelter hurtigere enn forventet, for eksempel om man får en kollaps av ismasser i Antarktis.
