Eksempler på bruk av Have opened up på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They have opened up the road.
De har åpnet veien.All his wounds have opened up.
Alle sårene har åpnet seg.They have opened up a channel.
De har åpnet en kanal.It is one of the first international franchises that have opened up in Cambodia.
Det er en av de første internasjonale franchiser som har blitt åpnet i Kambodsja.You have opened up a new world to me.
Dere åpnet opp en helt ny verden for meg.Note: The Web browser may have opened up behind Project.
Obs!: Nettleseren kan ha åpnet bak Project.You have opened up a whole new demographic.
Du har åpnet opp for en helt ny… målgruppe.Planning and manufacturing have opened up new ways of development.
Planlegging og produksjon har åpnet nye måter å utvikle seg på.I have opened up that socket to Division you asked for.
Jeg har åpnet den kanalen til divisjonen som du ba om.Online marketing and digital commerce have opened up new and exciting opportunities like never before.
Online markedsføring og e-handel åpner for nye og spennende muligheter som aldri før.We have opened up surveillance on tier-two and three suspects, but nothing actionable yet.
Vi har åpnet opp overvåking på tier-to og tre mistenkte, men ingen kostnader ennå.In connection with a robbery outside your family's shop. We have opened up a case from'97 where a policeman was shot.
I forbindelse med et ran utenfor butikken til familien din. Vi har gjenåpnet en sak fra 1997 hvor en politimann ble skutt.The markets have opened up, and you can now go corporate fishing!
Markedene har åpnet opp, og du kan nå gå bedriftens fiske!The town Christmas decorations have proven to be so popular that the locals have opened up a year round House of Christmas.
Byen juledekorasjoner You could have opened up a dimensional rift.
Dere kan ha åpnet en port til en annen dimensjon.These beaches are not far from Barcelona's historical landmarks, and they have opened up our modern and cosmopolitan city to the sea.
Disse strendene er ikke langt fra Barcelonas historiske landemerker, og de har åpnet opp vår moderne og kosmopolitisk by til sjøen.And only a few have opened up about their depression and kai is now added to the list.
Og bare noen få har åpnet opp om sin depresjon og kai er nå lagt til listen.On another note, when you have gotten to a point in your session when your client is open to Reframes,they have dropped their defenses and have opened up significantly.
For det andre, når du Fast. Many of you have opened up to become multi-dimen-.
Rask. Mange av dere har åpnet opp for å bli multidimen-.People have opened up their homes, renting out rooms, opening restaurants.
Folk har åpnet hjemmene sine. De leier ut rom og In recent years, an increasing number of guesthouses and 2 and3 star hotels have opened up alongside the 5 star resorts, opening them up to people of all budgets.
I de senere årene,et økende antall gjestehus og 2 og 3-stjerners hoteller har åpnet opp langs 5-stjerners alpinanlegg, We have opened up the possibility to prebook electric machines in some countries.
Vi har åpnet opp for muligheten til å forhåndsbooke elektriske maskiner i noen utvalgte land.PBone Plastic Trombones have opened up the world of brass to a whole new group of players.
PBone plast tromboner har åpnet opp verden av messing til en helt ny gruppe av spillere.We have opened up our home to you with the knowledge that you will feel as comfortable as we do.
Vi har åpnet opp våre hjem til deg med den visshet om at du vil føle deg så komfortabel som vi gjør.Ask the locals what new things have opened up in the city or what kind of restaurant they have. .
Spør lokalbefolkningen hva nye ting har åpnet i byen eller hvilken type restaurant de We have opened up a case from'97 where a policeman was shot in connection with a robbery outside your family's shop.
Vi har gjenåpnet en sak fra 1997 hvor en politimann ble skutt i forbindelse med et ran utenfor butikken til familien din.At the beginning of 2017,several shops have opened up on Koh Rong Samloem, including a mini-mart that sells a lot of useful products.
I begynnelsen av 2017,flere butikker har åpnet opp på Koh Rong Samloem, inkludert en mini-mart som selger mange nyttige produkter.The owners have opened up 3 of the original inglenook fireplaces and a complete working well, over 12 metres(40 feet) deep, found in the kitchen.
Eierne har åpnet opp 3 av de opprinnelige peiskrokene og en fungerende brønn, med en dybde på over 12 meter, som finnes på kjøkkenet.Several daily fantasy sports sites have opened up over the last few years, and some of the contests have hundreds of thousands of entrants.
Flere daglig fantasi sport nettsider har åpnet opp i løpet av de siste par år, og noen av konkurransene Now that you have opened up“Compose” window(using either of the methods), then go to“To” field.
Nå som du har åpnet opp“komponer” vindu(ved hjelp av en av metodene), så gå til“Til” felt.
