Hva Betyr INITIAL DATA på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• innledende data
• de opprinnelige dataene
• initiale data

Eksempler på bruk av Initial data på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Initial data looks good.
De fшrste dataene ser bra ut.

For each client or user ID, you see the following initial data.
For hver Client- eller User ID ser du følgende startdata.

Initial data are specialized directories.
Innledende data er spesialiserte kataloger.

The truth table helped solve the problem with any possible initial data.
Sanntabellen bidro til å løse problemet med mulige opprinnelige data.

Initial data indicate, that the satellite was lost not because of someone's sabotage or malicious intent.
Initiale data indikerer, at satellitten var tapt ikke på grunn av noens sabotasje eller onde hensikter.

Following this, necessary materials for the project's initial data were uploaded.
Etter dette ble nødvendig materiale for prosjektets opprinnelige data lastet opp.

If the initial data indicates the value x1, x2 and so on, in the cell before the specified unknowns, specify the value 1.
Hvis kildedataene er satt til x1, x2 og så videre, i cellen før utlevering av det ukjente, angi 1.

We first scanned the surface of the windscreen to get some initial data, as shown below.
Vi scannet først vindusens overflate for å få noen innledende data, som vist nedenfor.

Initial data are needed for the correct calculation of the grounding device- the most important component of the entire system.
Innledende data er nødvendig for korrekt beregning av jording enhet- den viktigste komponenten i hele systemet.

Reduced traffic congestion due to the fourth lane added to the initial data[more…].
Redusert trafikkstopp på grunn av fjerde kjørefelt lagt til de opprinnelige dataene[Les mer…].

Project planning includes the specification of the initial data for the project-specific building draft design, i.e.
Prosjektplanleggingen inkluderer spesifikasjonen av de opprinnelige dataene for det prosjektspesifikke byggeutkastet, dvs.

These Information are also available without internet connection after initial data loading.
Informasjon er også tilgjengelig uten internettforbindelse etter innledende data lasting.

After initial data ingestion, these charges scale with the rate of your data growth, data change and the number of cloud reads(cache misses).
Etter den første dataoverføringen blir gebyrene skalert i henhold til datavekst, dataendring og antallet skylesninger(hurtigbuffermangler).

If the hip roof is designed and calculated by yourself, then the following initial data should be taken into account.
Hvis hoftaket er designet og beregnet av deg selv, er det nødvendig å vurdere følgende innledende data.

It is clear that these initial data, no"Peacefully sleeping Japanese crews," ships"With undiluted fire in the boilers" and"Unready to immediately weigh anchor" was not and could not be.
Det er klart at disse innledende data, ikke"Fredelig sover Japansk mannskap," skip"Med ufortynnet brann i kjeler" og"Rådville til å umiddelbart veie anker" var ikke og kunne ikke være.

In those cases, our designers will support the project architects and structural designers in scheduling and providing initial data.
I de tilfellene vil våre designere støtte prosjektets arkitekter og byggdesignere i planleggingen og gi innledende data.

The Excel formula in Inventory summary worksheet will calculate those data as well as initial data in product information worksheet to yield a final inventory balance.
Excel-formelen i Inventory summary regneark vil beregne disse dataene samt de første dataene i produktinformasjon regneark for å gi en endelig beholdningsbalanse.

The method of the main components is very popularin marketing research, since it can be used in the presence of multicollinear initial data.
Hovedkomponentmetoden er veldig populær.i markedsundersøkelser, da den kan brukes i nærvær av multikollinearitet av de opprinnelige dataene.

However, this option can lead to surprises in cases where the initial data will be read(for instance if a filesystem is already present on the physical disks), which is why it isn't enabled by default.
Imidlertid kan dette alternativet gi overraskelser i tilfeller hvor de opprinnelige dataene leses(for eksempel hvis et filsystem allerede er til stede på de fysiske diskene).

The number of courses per year is determined by the specialist in each specific case, depending on the initial data and the desired result.
Antall kurs per år bestemmes av spesialisten i hvert enkelt tilfelle, avhengig av opprinnelig data og ønsket resultat.

PDR calculators are also set up to determine the date of birth, and most often as initial data, you must specify the number of days in the cycle and the first day of menstruation, after which the pregnancy was diagnosed.
PRD kalkulatorer er også konfigurert til å bestemme dato for levering, og oftest som kildedataene må angi antall dager i syklusen og den første dagen i menstruasjonen, som ble diagnostisert etter svangerskapet.

Each of them looks beautiful, but still it is worth choosing it individually, taking into account the initial data of each girl.
Hver av dem ser vakker ut, men det er fortsatt verdt å velge det individuelt, med tanke på de første dataene til hver jente.

The difference in the further development of the situation is not in the initial data, but in how he is able to use the current situation, to what extent he realizes the chances offered or simply acts according to the intended plan without deviating to the side.
Forskjellen i den videre utviklingen av situasjonen er ikke i de opprinnelige dataene, men i hvordan han er i stand til å bruke den nåværende situasjonen, i hvilken grad han skjønner sjansene som tilbys eller bare fungerer i henhold til den planlagte planen uten å avvike siden.

Initial data indicate the efficacy of lamivudine in patients with HBeAg negative CHB is similar to patients with HBeAg positive CHB, with 71% of patients having HBV DNA suppressed below the detection limit of the assay, 67% ALT normalisation and 38% with improvement in HAI after one year of treatment.
Initiale data indikerer at effekten av lamivudin hos pasienter med HBeAg negativ KHB er lik som hos pasienter med HBeAg positiv KHB, hvor 71 % av pasientene hadde lavere HBV DNA verdier enn testens deteksjonsgrense, 67 % hadde ALAT normalisering og 38 % hadde en forbedring i HAI-score etter 1 år med behandling.

Immediate availability of Magento data after initial synchronization.
Umiddelbare tilgjengeligheten av Magento data etter første synkroniseringen.

Hvordan bruke "initial data" i en Engelsk setning

Version 1, December 2015: Initial data release.

Initial data anticipated for around mid 2019.

Initial data plot for my scale hive.

The initial data set reflects baseline conditions.

What does our initial data look like?

initial data loading time has been optimized.

You’ve completely derailed your initial data dive.

I also did some initial data exploration.

Our initial data can be downloaded below.

RG created the initial data extraction form.

Hvordan bruke "innledende data, de opprinnelige dataene" i en Norsk setning

Avhengig av mål og innledende data for lytteren, er det forskjellige kategorier av programmer.

Prosjektplanleggingen inkluderer spesifikasjonen av de opprinnelige dataene for det prosjektspesifikke byggeutkastet, dvs.

Götzschet fant også ut at mange systematiske oversikter over kliniske studier av metaanalyser inneholder feil knyttet til innhenting av innledende data [8] .

Innledende data De opprinnelige dataene på basis av hvilke transformatoren er beregnet, er obligatorisk: Nettverkets spenning; Spenning og antall sekundære viklinger; Gjeldende lastforbruk.

Gjenopprette de opprinnelige dataene Klikk Gjenopprett opprinnelige verdier.

Så når du har lukket bildet, er alle de opprinnelige dataene tapt.

Du kan endre eller redigere de opprinnelige dataene mens man deler.

Med slike innledende data vil soverommet fremdeles se lett ut.

Finn URL-adressen i teksten, som de opprinnelige dataene stammer fra.

Velg dette alternativet hvis de opprinnelige dataene må lagres.