It is a precondition that the applicant has legal residence in Norway, cf.
Det er en forutsetning at søkeren har lovlig opphold i Norge, jf.
The clean andtidy workshop is a precondition to make sure the goods that clients.
Den rent ogryddig verksted er en forutsetning for å sikre at varene som kundene.
It is a precondition that the employee has had normal teaching and administrative duties.
Det forutsettes at den tilsatte har hatt normale undervisnings- og administrative plikter.
Sufficient documentation of assured subsistence is a precondition in such case, cf.
Det er da en forutsetning at det foreligger tilstrekkelig dokumentasjon på sikret underhold, jf.
This is a precondition of the work being as good as possible.
Dette er en en forutsetning for at arbeidet skal bli så bra som mulig.
Admission to the PhD Programme in Health Sciences is a precondition for taking up the position.
Opptak til doktorgradsprogrammet i helsevitenskap er en forutsetning for å tiltre i stillingen.
This is a precondition for establishing good and stable cooperation conditions.
Det er en forutsetning for å kunne etablere gode og stabile samarbeidsforhold.
We see again and again, purity andfaithfulness in marriage is a precondition for everything else in life!
Vi ser igjen og igjen, renhet ogtrofasthet i ekteskapet er en forutsetning for alt annet i livet!
Profitability is a precondition for further growth and security of the operation.
Lønnsomhet er en forutsetning for videre vekst og trygghet for arbeidsplassen.
Our ability to earn trust anda good reputation is a precondition of our continued growth.
Evnen til å skape tillit oget godt omdømme er for oss en forutsetningfor en kontinuerlig vekst.
IFS is a precondition for the other piece of world news in heavy trucks- rack and pinion steering.
IFS er en forutsetning for den andre verdensnyheten for tunge lastebiler: tannstangstyring.
The power line between Ofoten and Balsfjord is a precondition for optimal function of the Balsfjord-Hammerfest power line.
Ledningen mellom Ofoten og Balsfjord er en forutsetning for at ledningen Balsfjord- Hammerfest skal fungere optimalt.
The sun is a precondition for all life on earth and provides an incredible amount of energy, far more than what is commonly known.
Solen er en forutsetning for alt liv på jorden og gir oss ufattelige mengder energi, langt mer enn hva som er allment kjent.
The new whitepaper on the Arctic should be clear that building competence is a precondition for economic and sustainable development in the Arctic”.
Den nye nordområdemeldingen bør være tydelig på at kompetansebygging er en forutsetning for økonomisk og bærekraftig utvikling i nord".
Precise language is a precondition for being properly understood,' the researcher concludes.
Et presist språk er en forutsetning for å bli forstått riktig, avslutter forskeren.
Be linked to the experiences, the problems andthe interests of the social groups in question, since this is a precondition for effective mobilisation.
Knytte an til de aktuelle samfunnsgruppenes erfaringer,problemer og interesser, etter som dette vil være en forutsetning for effektiv mobilisering.
Appropriate market design is a precondition for efficient resource utilization.
Hensiktsmessig organisering av markedene er en forutsetning for effektiv ressursbruk.
It is a precondition that the goods can be delivered back in to same condition that they were in upon purchase, and that the knitting package has not been started.
Det forutsettes at varen kan levers tilbake i samme stand som den var ved kjøp, og at strikkepakken ikke er påbegynt.
A strong commitment to basic research is a precondition for meeting the challenges associated with globalisation.
En sterk satsning på grunnforskning er en forutsetning for å kunne møte de utfordringer globaliseringsprosessen fører med seg.
This demonstration extended Louis Pasteur's earlier demonstrations that the presence of micro-organisms is a precondition for biomass decomposition.
Denne demonstrasjonen var en utvidelse av den franske bakteriologen Louis Pasteurs tidligere demonstrasjoner som viste at tilstedeværelsen av mikroorganismer er en forutsetning for nedbryting av biologisk materiale.
Good project execution is a precondition for sustainable growth in emerging markets.
God prosjektgjennomføring er en forutsetning for bærekraftig vekst i fremvoksende markeder.
Process innovation For the project part of the glulam business, the use of new technology to process individual elements in the load-bearing structures is a precondition to provide complex, high-quality systems.
For prosjektdelen av limtrevirksomheten er bruk av nyutviklet teknologi til bearbeiding av enkeltelementer i de bærende konstruksjonene en forutsetning for å kunne levere kompliserte systemer med høy kvalitet.
A good work environment is a precondition for promoting well-being and creativity.
En lykkelig og sunt arbeidsmiljø er en forutsetning for trivsel og kreativitet.
It is a precondition for execution of sentence outside prison that the convicted person shall have a permanent residence and be employed in a form of work, training or other measures.
Det er en forutsetning for gjennomføring av straff utenfor fengsel at domfelte skal ha fast bopel og være sysselsatt i form av arbeid, opplæring eller andre tiltak.
Some of the work is being done to comply with requirements in the regulations(regulatory requirements), and it is a precondition that this work be completed before start-up of activities on the Norwegian shelf.
Noe av dette arbeidet utføres for å møte krav i regelverket(myndighetskrav) og det vil være en forutsetning at dette ferdigstilles før oppstart av aktivitet på norsk sokkel.
Resultater: 52,
Tid: 0.0631
Hvordan bruke "is a precondition" i en Engelsk setning
What is a precondition for membership in Evergreen Club?
They maintain that peace is a precondition for justice.
The ability to learn is a precondition for autonomy.
This is a precondition for a high localization precision.
Passionate control is a precondition for entering the kingdom.
Free time is a precondition for your best work.
This is a precondition for treating bacterial infections effectively.
Political development is a precondition for sustainable economic development.
Fiscal discipline is a precondition for growth and employment.
There is a precondition for this legerdemain to work.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文