Eksempler på bruk av Precondition på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
While… do- loop with precondition.
Mens… gjør- loop med forutsetning.Precondition- at least 20 men in the overall ranking.
Krav om minst 20 menn i rangeringen(samlet).Working errorless is a precondition.
Å arbeide feilfritt er en forutsetning.Precondition- at least 20 women in the overall ranking.
Krav om minst 20 kvinner i rangeringen(samlet).It was not a precondition of my love.
Det var ingen betingelse for kjærligheten min.
Folk oversetter også
National control is thus a precondition.
Nasjonal kontroll er derfor en forutsetning.ISO 50001 and precondition for transparent bookkeeping.
ISO 50001 og en forutsetning for et transparent regnskap.Access to the source code is a precondition for this.
Tilgang til kildekoden er en forutsetning for dette.Teamwork is a precondition for good individual performance.
Lagspill er en betingelse for gode enkeltprestasjoner.A special interest in indigenous issues is a precondition.
En spesiell interesse for urfolksspørsmål er en forutsetning.Consciousness is a precondition of the will.
På den måten er bevisstheten en forutsetning for viljen.The precondition is to update your iTunes to latest version.
Forutsetningen er å oppdatere iTunes til nyeste versjonen.Close collaboration is the precondition for a successful outcome.
Et godt samarbeid er en forutsetning for et bra resultat.But the precondition for the enslavement of Europe- victory for russia.
Men forutsetningen for slaveri i europa- seier for russland.Economic crises seem to be a necessary precondition for learning.
Økonomiske kriser ser ut til å være en forutsetning for læring.It is a precondition that the education exceeds two years.
Forutsetningen er at utdanningen har en varighet utover to år.Access to information(public administration) as precondition for democracy.
Offentlighetslov og ytringsfrihet som forutsetning for demokrati.HSN is a precondition for having hormone-stimulated insemination.
HSU er en forutsetning for å få hormonstimulert inseminering.A2: Control with the financial markets: A precondition for future welfare.
A2: Kontroll med finansmarkedene: En forutseting for framtidas velferd.This is a precondition of the work being as good as possible.
Dette er en en forutsetning for at arbeidet skal bli så bra som mulig.I think this kind of thinking is the precondition of the next war.
Jeg tror denne typen tenkning er det, under forutsetning av at den neste krigen.This is the precondition for energy management and cost reduction.
Dette er en nødvendig forutsetning for energistyring og kostnadsreduksjon.The Council of Europe has made abolition of the death penalty a precondition for accession.
Europarådet har satt avskaffelse av dødsstraff som et vilkår for medlemskap.The precondition is and has always been the stable, high quality of our salmon.
Forutsetningen har hele veien vært laksens stabile, høye kvalitet.Enabling cookies is not a precondition for visiting our website.
Aksept av cookies er ikke en forutsetning for å besøke hjemmesiden.Another precondition is the existence of basic language analysis technology for each language.
En annen betingelse er en grunnleggende teknologi for sparkling analyse av hvert språk.Regular status meetings are a precondition for commitment and performance.
Jevnlige statusmøter er en forutsetning for engasjement og prestasjoner.Detail and precondition information can be shown in front or after the task bar.
Detalj og forutsetning informasjon kan vises foran eller etter oppgavelinjen.The armaments race… was a necessary precondition for the outbreak of hostilities.
Armeringskappløpet… var en nødvendig betingelse for utbruddet av fiendtlighet.».These revolve around the problem of guilt and dramatize the precondition for man's salvation.
Disse sirkler rundt problemet skyld og dramatiserer forutsetningen for menneskets frelse.
