Hva Betyr IS COMPOUNDED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er forsterket
• er sammensatt

Eksempler på bruk av Is compounded på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is compounded by the media, magazines and movies.
Dette forsterkes av media, magasiner og filmer.

When deals involve companies with global operations, the range of issue to consider is compounded.
Når transaksjoner involverer selskaper med global virksomhet må det tas stilling til en rekke sammensatte spørsmål.

The premium finish is compounded by the phone's glass back.
Premiumfølelsen forsterkes av glasset på baksiden.

Which is compounded by the irritation from the lime as well.
Som er forsterket av det irritasjon fra kalk også.

Moreover, the situation in combating world terrorism is compounded by the inefficiency of the"Collective West".
Videre, situasjonen i bekjempelse av verden terrorisme er forsterket av det ineffektivitet av"Kollektiv vest".

The situation is compounded by alcohol poisoning, stress, smoking, traffic accidents, and violent crimes.
Situasjonen er forverret av alkoholforgiftning, stress, røyking, trafikkulykker, og voldelige forbrytelser.

FRANCE Psychotropic drug use in France is among the highest in Europe, and the problem is compounded by serious conflicts of interest between drug regulatory agencies and pharmaceutical companies.
Forbruket av psykofarmaka i Frankrike er større enn i de fleste andre europeiske land, og problemet forverres av alvorlige interessekonflikter mellom legemiddelagenturer og de farmasøytiske virksomhetene.

This conflict is compounded by the fact that 95% of the population favoured the retention of Gibraltar in Britain.
Denne konflikten er forsterket av det faktum at 95% av befolkningen favorisert oppbevaring av gibraltar i storbritannia.

The same concentration of phloretin inhibits tyrosinase better than the natural ingredients of arbutin and kojic acid, and when it is compounded with arbutin and kojic acid, It greatly improves the inhibition rate of tyrosinase in the product, thereby achieving the whitening effect.
Den samme konsentrasjonen av floretin hemmer tyrosinase bedre enn de naturlige ingrediensene av arbutin og kojic syre, og når det er forsterket med arbutin og kojinsyre, forbedrer det sterkt inhiberingshastigheten for tyrosinase i produktet, og derved oppnås bleking effekten.

This silence is compounded by the self-proclaimed socialist organizations that operate within the Democratic Party.
Denne tausheten ble forsterket av de selvproklamerte sosialistorganisasjonene som opererer innenfor Det demokratiske partiet.

Constant pressure to deliver results in the mining industry is compounded by steadily escalating costs, aging and underperforming assets, and a lack of skilled workers.
Konstant press mot å levere resultater i gruveindustrien forsterkes av stadig økende kostnader, aldrende og lavtytende ressurser og mangel på fagarbeidere.

This is compounded by ignorant scaremongering from public figures and the mainstream media who- let's face it- really ought to know better.
Dette forsterkes av ignorant skremselspropaganda fra offentlige personer og media, som- la oss bare erkjenne det- virkelig burde vite bedre.

And what is worse, all too often the plight of the poor is compounded by and results in human rights abuses, a lack of good governance, and a deep sense of injustice.
Og enda verre er det at de fattiges kår så altfor ofte forverres av og resulterer i brudd på menneskerettighetene, mangel på god styring og en dyptgripende følelse av urettferdighet.

If this fact is compounded by your affirmation of virtue, sulfur chlorine is good for all living. It is so?
Hvis dette faktum er sammensatt av din bekreftelse på dyd, er svovelklorid bra for alle som lever. Er det så?

The Russian Federation's position is that the situation unfortunately is aggravated by the provocative actions of the ukrainian armed forces on the contact line, the situation is compounded by the fact that due to the tension prevailing parties still cannot withdraw heavy weapons as it was prescribed previously achieved agreements, the cease-fire, no silence mode, in economic terms, the situation is aggravated by the continuing blockade of Donbass, said Dmitry Peskov.
Den russiske føderasjons posisjon er at situasjonen dessverre er forverret av den provoserende handlinger av den ukrainske forsvaret på kontakten linje, situasjonen er forsterket av det faktum at på grunn av spenningen rådende partene fortsatt ikke kan trekke tunge våpen som det var foreskrevet tidligere oppnådd avtaler, våpenhvile, ingen lydløs modus, i økonomiske termer, situasjonen er forverret av den vedvarende blokaden av Donbass, sa dmitrij Peskov.

The situation is compounded by the close timing of the races in the two series: a typical NASCAR weekend has a Xfinity race on Saturday followed by a Cup race on Sunday at the same track.
Situasjonen tilspisses ved tettheten mellom løp i de to seriene- en typisk NASCAR-helg har et Busch-løp på lørdag og et Nextel Cup-løp på søndag, på samme bane.

This notoriety is compounded by the danger of side effects.
Denne beryktet er forsterket av faren for bivirkninger.

This problem is compounded for non-English speaking countries, such as those in Asia, because approximately 86% of Websites are written in English.
Dette problemet er sammensatt for ikke-engelsktalende land, som de i Asia, fordi ca. 86 % av webområder som er skrevet på engelsk.

Understanding is compounded of affinity, reality and communication.
Forståelse er sammensatt av affinitet, realitet og kommunikasjon.

The situation is compounded by the fact that in parallel with the calls go to illegal promotion, bulk disseminates information, misleading right conscious people- that the law supposedly allows you to gather in inconsistent rallies.
Situasjonen er forsterket av det faktum at i takt med samtaler gå til ulovlig markedsføring, bulk sprer informasjon, villedende høyre bevisste mennesker- at loven angivelig gir deg mulighet til å samles i strid rally.

The suspension beam is compounded, with adjustable overhang and with adjustable total length.
Suspensjonsstrålen er sammensatt, med justerbart overheng og med justerbar total lengde.

With regard to the Russians this is compounded by the downright chronic wishful thinking, when one does not understand the difference between reality and their ideas about it, and sincerely believes that he is a rattle to defend some point of view, as it will immediately become a real factor for something to affect.
Med hensyn til russerne dette er forsterket av det rett og slett kronisk ønsketenkning, når man ikke forstår forskjellen mellom virkelighet og sine ideer om det, og oppriktig mener at han er en rangle å forsvare noen synspunkt, så vil det umiddelbart bli en reell faktor for noe for å påvirke.

Tense atmosphere on the island is compounded by the unexpected attack armies kinomonstrov which manages Supervrag Cthulhu.
Spent atmosfære på øya er forsterket av det uventede angrepet hærer kinomonstrov som forvalter Supervrag Cthulhu.

Chips adop unique unmistakable technology, It is compounded of metal ions, rare-earth ions, nanometer tio2, polarity mineral material and has extremely strong anti-bacterial properties(anti-bacterial properties is up to 90%).
Chips adoptere unik umiskjennelig teknologi. Den er sammensatt av metallioner, sjeldne joner, nanometer tio2, polaritet mineralmateriale og har ekstremt sterke antibakterielle egenskaper(antibakterielle egenskaper er opptil 90%).

What Is Compound Management?
Hva er sammensatt styring?

The poor operating service was compounded by some PR failures and sub-standard customer service.
De fattige drift service ble forsterket av en PR-svikt og sub-standard kundeservice.

The really simple answer is that compound interest is compound not linear.
Det veldig enkle svaret er at sammensatt interesse er sammensatt ikke lineær.

Leaves are compound, paripinnate with one or more pairs of leaflets, rarely leaves undeveloped.
Bladene er sammensatt, paripinnate med ett eller flere par av flygeblader, forlater sjelden uutviklet.

The equipment can be compounded of different types.
Utstyret kan være sammensatt av ulike slag.

CaSi ferroalloy is compound alloy which is composed of silicon, calcium and ferro.
CaSi ferroalloy er sammensatte legering som består av silisium, kalsium og ferro.

Hvordan bruke "is compounded" i en Engelsk setning

Each result is compounded semiannually and annualized.

The result is compounded semiannually and annualized.

This issue is compounded for freelancers, though.

Interest is compounded daily and credited monthly.

Interest is compounded daily and posted monthly.

The family’s grief is compounded by financial concerns.

This over-exploitation of groundwater is compounded with contamination.

In Compound Interest, the interest is compounded yearly.

That is, the interest is compounded only annually.

The Opioid epidemic is compounded with this problem.

Hvordan bruke "er sammensatt, er forsterket" i en Norsk setning

Aldor er sammensatt av draenei mens Scryers er sammensatt av blod alvene.

Klippehuset er forsterket med metallplater som standard.

Korsarmenes indre hjørner er forsterket med strekkfisker.

Albuene er forsterket med svart mykt skinn.

Arbutin er sammensatt som tilskrives lightening effekten.

Vegetasjonen er sammensatt og har mange varmekjære planter.

Sålen er forsterket med stålskinne under fotbladet.

Velferdsapparatet er sammensatt med mange lover og regler.

Hva slags mirakel stoffer er sammensatt av energidrikker?

Alle sårbare deler er forsterket med tinnplater.