Eksempler på bruk av Compounded på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The equipment can be compounded of different types.
Utstyret kan være sammensatt av ulike slag.It's not enough that words be regularly compounded.
Det er ikke tilstrekkelig, at ord er regelmessig sammensatt.Which is compounded by the irritation from the lime as well.
Som er forsterket av det irritasjon fra kalk også.Now imagine 15 years of compounded experiences.
Forestill deg nå 15 år av sammensatte erfaringer.And when you enter a dream within that dream,the effect is compounded.
Når du går inn i en drøm i en drøm,blir effekten forsterket.
Folk oversetter også
This notoriety is compounded by the danger of side effects.
Denne beryktet er forsterket av faren for bivirkninger.Some say that they were a mistake,a misjudgment compounded by circumstance.
Noen sier at de var en feil,en feilvurdering forsterket av forholdet.Understanding is compounded of affinity, reality and communication.
Forståelse er sammensatt av affinitet, realitet og kommunikasjon.The second layer is low density polyethylene compounded on the first layer.
Det andre laget er lavdensitetspolyetylen sammensatt på det første laget.Then it is compounded into corrugated cardboard under the pressure of the composite roll.
Deretter blir det sammensatt i bølgepapp under trykket av komposittrullen.What is the best place to apply compounded testosterone cream?
Hva er det beste stedet å bruke forverret testosteron krem?The situation is compounded by alcohol poisoning, stress, smoking, traffic accidents, and violent crimes.
Situasjonen er forverret av alkoholforgiftning, stress, røyking, trafikkulykker, og voldelige forbrytelser.Claire The DRC is already wracked with economic hardship, compounded by an unstable government.
Kongo er allerede i en økonomisk bakevje forsterket av en ustabil regjering.The suspension beam is compounded, with adjustable overhang and with adjustable total length.
Suspensjonsstrålen er sammensatt, med justerbart overheng og med justerbar total lengde.Automotive safety glass: Products made of inorganic materials, inorganic materials andorganic materials that are compounded or processed.
Bilsikkerhetsglass: Produkter laget av uorganiske materialer, uorganiske materialer ogorganiske materialer som er sammensatt eller behandlet.The effect of the bad weather was compounded by the Danish grain monopoly.
Effekten av det dårlige været ble forverret av danskenes kornmonopol.If this fact is compounded by your affirmation of virtue, sulfur chlorine is good for all living. It is so?
Hvis dette faktum er sammensatt av din bekreftelse på dyd, er svovelklorid bra for alle som lever. Er det så?In a 3-layer construction, the lining, membrane andouter material are compounded, which makes the material both hardwearing and flexible.
For en 3-lagskonstruksjon er fôr,membran og yttermateriale sammensatt, noe som gjør materialet smidig og slitesterkt.This problem is compounded for non-English speaking countries, such as those in Asia, because approximately 86% of Websites are written in English.
Dette problemet er sammensatt for ikke-engelsktalende land, som de i Asia, fordi ca. 86 % av webområder som er skrevet på engelsk.Usually short term goals are compounded and lead to long term outcomes.
Vanligvis er kortsiktige mål sammensatt og fører til langsiktige resultater.Safety Glass for Railway Vehicles: Products made of inorganic materials, inorganic materials andorganic materials that are compounded or processed.
Sikkerhetsglass for jernbanevogner: Produkter laget av uorganiske materialer, uorganiske materialer ogorganiske materialer som er sammensatt eller behandlet.The poor operating service was compounded by some PR failures and sub-standard customer service.
De fattige drift service ble forsterket av en PR-svikt og sub-standard kundeservice.In my late thirties, after a fall from a ladder I resigned myself to chronic back pain andspasm from a deteriorating spine compounded by a damaged arthritic ankle.
I slutten av trettiårene, etter et fall fra en stige, dro jeg meg til kronisk ryggsmerter ogspasmer fra en forverrende ryggraden sammensatt av en skadet artrittisk ankel.The situation is often compounded by the weak labor activity and excessive tension of the uterus.
Situasjonen blir ofte sammensatt av den svake arbeidsaktiviteten og overdreven spenning i livmoren.After decades of development, graphite and carbon products production is rising fast in China, 2004-2011, graphite andcarbon products production a compounded annual growth rate up to 22.12%.
Etter tiår med utvikling stiger grafitt og karbon produkter produksjon raskt i Kina, 2004-2011, grafitt ogkarbon produkter produksjon en sammensatt årlig vekstrate opp til 22.12%.All of these benefits of GHRP-6 can be compounded when you combine GHRP-6 with HGH and other GHRHs.
Alle disse fordelene med GHRP-6 kan bli forsterket når du kombinerer GHRP-6 med HGH og andre GHRHs.Jinan Kinghawk Technology Co.,Ltd compounded with the R&D and sale of medical device, is a professional supplier of medical equipment, especially in the field of clinical laboratory instruments.
Jinan Kinghawk Technology Co,Ltd sammensatt av FoU og salg av medisinsk utstyr, er en profesjonell leverandør av medisinsk utstyr, spesielt innen kliniske laboratorieinstrumenter.Firstly, any demonstration of compound interest, if done right,starts to require inordinate amounts of the thing being compounded to be a valid and engaging demonstration.
For det første begynner noen demonstrasjon av sammensatte interesser, hvis de gjøres riktig,å kreve uvanlige mengder ting som blir sammensatt for å være en gyldig og engasjerende demonstrasjon.If the attack fails, and compounded, or if attacks are repeated again and again, the child needs hospitalization.
Hvis angrepet mislykkes, og sammensettes, eller hvis angrepene gjentas igjen og igjen, trenger barnetsykehus.In a 2-layer construction, only the membrane and outer material are compounded whilst the innermost layer is loose, for example, in the form of a mesh lining.
For en 2-lags konstruksjon er kun membran og yttermateriale sammensatt, mens det innerste laget er løst, for eksempel i form av meshfôr.
