Hva Betyr IS NOT A QUESTION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er ikke et spørsmål
• er ikke om manérer

Eksempler på bruk av Is not a question på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is not a question of money.
Det er ikke et spørsmål om penger.

And no, that is not a question.
Og nei, det var ikke et spørsmål.

It is not a question of a curriculum.
Det er ikke et spørsmål om læreplaner.

The content on the street is not a question, it's normal.
Innholdet i gate ingen tvil, det er fint.

This is not a question of passive speculation.
Dette er ikke et spørsmål om passiv spekulasjon.

For everyone who takes pictures with a smartphone or a simple digital camera this is not a question.
For alle som tar bilder med en smarttelefon eller et enkelt digitalkamera er spørsmålet uaktuelt.

Cooking is not a question of time.
Matlaging er ikke et spørsmål om tid.

Traditional system Semi Automatic Materials Manufacturers and prices Setting his hands Care Guidelines We do not often think about how to workthe most basic and familiar things in the house, as long as we face is not a question of repair or replacement of this thing.
Tradisjonelle systemet Semi Automatiske Materialer Produsenter og prisene Innstilling hendene Retningslinjer omsorgs Vi tenker ofte på hvordan man kan arbeidede mest grunnleggende og kjente ting i huset, så lenge vi står overfor er ikke et spørsmål om reparasjon eller utskifting av denne tingen.

This is not a question you get ask during school.
Dette er ikke et spørsmål som stilles i skolen.

But the question of the National Assembly is not a question of opportunity, not a question of the greater‘convenience'.
Men spørsmålet om nasjonalforsamlingen er ikke et spørsmål om hensiktsmessighet, eller om større"behagelighet".

It is not a question of whether good deeds ourweigh our sins.
Det er ikke et spørsmål om våre gode gjerninger overveier våre synder.

Climate change is not a question of what you believe in.
Klimaendringer er ikke et spørsmål om tro.

It is not a question of how good you are, nor if you are a church member.
Det er ikke et spørsmål om hvor god du er,.

Are we there yet" is not a question you think of asking on a bicycle.
Er vi der ennå yet" er ikke et spørsmål du spør når du sykler.

It is not a question of whether we wish it or don't wish it, for the process is largely inevitable.
Det er ikke spørsmål om vi ønsker det eller ikke, for prosessen er stort sett uunngåelig.

Above all, it must be emphasized that it is not a question of uprooting a tree by hand, it would be a herculean operation, practically impossible.
Fremfor alt må det understrekes at det ikke er et spørsmål om å oppstyrke et tre for hånd, det ville være en herlig operasjon, praktisk talt umulig.

This is not a question people are asked when they go to school.
Dette er ikke et spørsmål du får svar på i skolen.

Really, this is not a question that can be answered with"yes" or"no".
Virkelig, dette er ikke et spørsmål som kan besvares med"ja" eller"nei".

It is not a question if Shen Yun wants to present the performance to the world, but that they have to bring it to the world.
Det er ikke et spørsmål om Shen Yun har lyst å vise forstillingen for verden, men at de må vise den.

We understand also that it is not a question of being deprived of anything of value. Rather, we are trading our threadbare garments for the purpose robes of the royal priesthood.
Vi forstår også at det ikke dreier seg om å miste noe av verdi, men at vi skifter ut våre loslitte klær med det kongelige presteskaps evighetskledning.

It is not a question of what a Spartan citizen should do nor a husband, nor a king.
Det er ikke spørsmåI hva en Spartansk borger bør gjøre, heller ikke ektemann, heller ikke en konge.

These cowardly and thoughtless people follow traditions- it is not a question of being a personal Christian, or the facets of death versus life or heaven versus hell; all which are matters to be followed up as it is stated and affirmed in the ritual of a christening.
Disse feige og tankeløse skylder på tradisjon- ikke et spørsmål om å være personlig kristen, død kontra liv og himmel kontra helvete med oppfølging, slik det står skrevet og slik det høytidelig loves.

It is not a question of whether the maritime industry will move in this direction, but rather of when this will happen," said Esa Jokioinen of Rolls Royce.
Det er ikke et spørsmål om den marine næringen vil gå i denne retningen, men når det vil skje, sa Esa Jokioinen fra Rolls Royce.

This is not a question of“better or worse,” this is a question of appropriateness.
Dette er ikke et spørsmål om“bedre eller dårligere”. Dette er et spørsmål om er hva vi er best tjent med til enhver tid.

It is not a question of how good you are, whether you go to church, or how much money you give to charity?
Det er ikke et spørsmål om hvor god du er, heller ikke om du er medlem av en Kirke, men er du frelst?

It is not a question of doing extraordinary things, but of following this path every day that takes us to heaven, to our families, to our homes.
Det dreier seg ikke om å gjøre usedvanlige ting, men om dag etter dag å følge denne veien som bringer oss til himmelen, som bringer oss til vår familie, som bringer oss hjem.

The great secret is not a question of good manners or bad manners or any particular sort of manner but having the same manner for all human souls.
Hemmeligheten i livet er ikke om gode manérer… eller darlige manérer, eller en spesiell type manérer… men a alltid ha samme manérer overfor alle mennesker.

It is not a question of quality, but about perception,” says Juan Park, research director at the London-based marketing, strategy and research service Wine Intelligence.
Det er ikke et spørsmål om kvalitet, men om persepsjon», sier Juan Park, forskningsdirektør ved den Londonbaserte markedsførings-, strategi- og forskningstjenesten Wine Intelligence.

Hvordan bruke "is not a question" i en setning

But that is not a question for this post.

First, the request is not a question (see #4).

Change is not a question of if, but when.

FD: Effort is not a question with this kid.

And his defense is not a question at all.

Appassimento is not a question of pushing nature anywhere.

This is not a question of luxury, for me.

This is not a question I was asking myself.

This is not a question of money nor resources.

This is not a question for the Church hierarchy.