Hva Betyr MAY DEVIATE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kan avvike

Eksempler på bruk av May deviate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Product and colour may deviate from image.
Produkt og farge kan avvike fra bilde.

It may deviate when using iPod cover.
Dette kan avvike når du bruker iPod-deksel.

George Hickes' record of the poem may deviate from the original manuscript.
George Hickes' avskrift av diktet kan avvike noe fra originalmanuskriptet.

This product may deviate from the depicted product regarding colour, shape or other properties.
Produktets farge, utforming eller andre egenskaper kan avvike fra illustrasjonen.

C8 should not deviate more than 0.1 cents, but B1 may deviate by up to 3 cents.
C8 skal ikke avvike mer enn 0,1 cent, men B1 kan avvike med opptil 3 cent.

The time displayed may deviate from the current time due to errors.
Tiden som vises kan avvike fra nåværende tid på grunn av feil.

In three cases, the basis for deduction for risk-free return may deviate from the above main rule.
I tre tilfeller vil skjermingsgrunnlaget kunne avvike fra ovenstående hovedregel.

Especially the colour may deviate from the original due to different colour setting of computer displays.
Spesielt fargen kan avvike fra den opprinnelige på grunn av forskjellig fargeinnstilling dataskjermer.

Identifiers of same kind as other given contact information may deviate from the contact information.
Identifikatorer som er av samme type som annen kontaktinformasjon på fakturamottaker kan være avvikende.

Norges Bank may deviate from the ordinary operational schedule in special cases such as emergency situations and during periods of the year.
Norges Bank kan fravike det ordinære driftsmønsteret i særlige tilfeller, herunder i avvikssituasjoner og i perioder av året.

Trademarks that are used for certain products may deviate in certain countries from those shown on this website.
Varemerker, som anvendes til spesielle produkter, kan være annerledes i andre land enn vist på denne hjemmesiden.

The operators of these sites may collect information from you that will be used by them according to their privacy policy, which may deviate from us.
Operatørene av disse nettstedene kan samle inn informasjon fra deg som vil bli brukt av dem i henhold til deres personvern-retningslinje, som kan avvike fra våre.

Extra: leather is a natural product, which means that your gift may deviate slightly from the example in the photo.
Ekstra: Lær er et naturlig produkt, noe som betyr at din gave kan være litt annerledes enn bildene på nettstedet.

In some cases, our services include third party functions, services, apps and links, from other suppliers and websites where Privacy Policy may deviate from ours.
Tjenestene våre inkluderer i noen tilfeller tredjeparts funksjoner, tjenester, apper og linker, fra andre leverandører og nettsteder der personvernpraksisen kan avvike fra vår.

Consequently, ESA finds that the Norwegian legislation concerning fishing operations may deviate from the rules of freedom of establishment and free movement of capital in the EEA Agreement.
ESAs konklusjon er derfor at norsk fiskerilovgivning kan avvike fra EØS-avtalens prinsipper om etableringsfrihet og fri bevegelse av kapital.

Lantmäteriet Ordnance Survey maps are available at tourist offices and book stores, but note that because of unexpected events, such as road building or maintenance, the actual trail may deviate from the map.
Kart er å finne på de fleste turistkontor og bokhandlere, men vær obs på stien kan avvike fra kart, og det kan forekomme bygging eller vedlikehold som fører til avvik fra kartet.

The percentage increases in the general allowances and thresholds from 2006 to 2007 may deviate somewhat from the estimated wage growth as the result of rounding off.
Den prosentvise oppjusteringen av de generelle fradragene og beløpsgrensene fra 2006 til 2007 kan, som følge av avrundinger, avvike noe fra den anslåtte lønnsveksten.

Note: some projects comply with previous PREFA installation guidelines and may deviate from the current standard!
OBS: Mange objekter er lagt i henhold til PREFAs daværende retningslinjer for montering, og kan avvike fra den gjeldende standarden!

The make and model that is given in the Reservation confirmation is only an example and may deviate from the car that is actually provided by the Lessor to the User at the moment of collection.
Merke og modell som er gitt i bestillingsbekreftelsen er kun et eksempel og kan avvike fra bilen som faktisk gis av Utleier til Bruker på tidspunktet for avhenting.

The figures show an average number of employees at the end of 5 selected months in the year, and may deviate from what is published in the Labour Force Survey(AKU) and the National Accounts(NR) because sources and average calculations differ.
Sysselsettingstallene viser et gjennomsnitt av antall sysselsatte ved utløpet av fem utvalgte måneder i året, og kan avvike fra det som er publisert i Arbeidskraftundersøkelsen(AKU) og Nasjonalregnskapet(NR) fordi kildene og gjennomsnittsberegningen er ulik.

Due to different rent allowances, the actual rents of the rental unit and the rent actually paid by the tenants might deviate(gross versus net rents).
På grunn av ulike bostøtteordninger kan den faktiske leien på boligen og hva man faktisk betaler som leieboer avvike(Brutto- vs. nettoleie).

If you activate a link, the operator of the website may collect data relating to you and process it in accordance with their data protection statement which might deviate from our Data Protection Declaration.
Skulle du aktivere en lenke, er det mulig at operatøren av denne nettsiden innhenter opplysninger om deg og behandler disse iht. egen personvernerklæring, som kan avvike fra vår.

The way each mobile device works with WebAccess is different, so the experience on your device might deviate from what is outlined below.
Hver mobile enhet fungerer med WebAccess på sin egen måte, og kan være derfor skille seg noe fra det som er oppgitt nedenfor.

The delivered product may thus deviate from the illustration.
Det leverte produktet kan derfor avvirke fra illustrasjonen.

The adjusted amounts may therefore deviate somewhat from the estimated wage and price growth of 3½ percent and 1¾ percent, cf. Tables 2 and 3.
Oppjusteringen kan derfor avvike noe fra den anslåtte lønns- og prisveksten på henholdsvis 3½ pst. og 1¾ pst., jf. tabell 4.2 og 4.3.

The fact is that due to some circumstances, processes inside the company may somewhat deviate from the original algorithm and the implementation of tasks set to be questioned.
Faktum er at prosesser i selskapet på grunn av enkelte omstendigheter kan avvike noe fra den opprinnelige algoritmen og gjennomføringen av oppgaver som skal stilles inn.

Preliminary figures are published before the end of revision and may therefore deviate some from the final figures, which are published within 18 months of the end of the reference year.
Foreløpige tall blir publisert før datagrunnlaget er ferdig revidert, og vil derfor kunne avvike noe fra de endelige tallene som publiseres innen 18 måneder etter statistikkårets utløp.

Preliminary figures are published while data are still under revision, and may therefore deviate from the final figures which are published within 17 months of the end of the reference year.
Foreløpige tall blir publisert før datagrunnlaget er ferdig revidert, og vil derfor kunne avvike noe fra endelige tall som publiseres innen 17 måneder etter statistikkårets utløp.

Hvordan bruke "may deviate" i en Engelsk setning

Select H&H communities may deviate from this standard.

Private schools may deviate from this School Calendar.

However, a wafer thickness may deviate from standard.

However, specific journals may deviate from this practice.

Only the Mayor may deviate from the schedule.

Earth and sky may deviate but not His Ordainment.

Some group contracts may deviate from this deposit policy.

Older pages may deviate from the syntax presented here.

the future path of inflation may deviate from target.

These may deviate somewhat from the classical Heart patterns.

Hvordan bruke "kan avvike" i en Norsk setning

Faktiske resultater kan avvike fra prognosene.

Näktergalen Huset kan avvike fra standard.

Tommelen kan avvike med 15-30 grader.

Det kan avvike fra standard utsalgspris.

Vråken Huset kan avvike fra standard.

Dette kan avvike fra norske standarder.

Huset kan avvike fra standard13 Sparven.

Bildene kan avvike fra tilbudte modell..

Huset kan avvike fra standard35 Entitan.

Denne kan avvike noe fra virkeligheten.