Eksempler på bruk av Meteorological data på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Free meteorological data.
Frie meteorologiske data.Receiving stations for meteorological data.
Innsamlingsutstyr for meteorologiske data.Gathering meteorological data for optimised winter road maintenance.
Innhenting av meteorologiske data for optimalisert vedlikehold.Geographical and meteorological data.
Geografiske og meteorologiske data».The new temperature forecasts are available on Yr(mobile and web) andfrom the API for downloading free meteorological data.
De nye temperaturvarslene er tilgjengelige på Yr(nett og apper) ogfra API-et for nedlasting av frie meteorologiske data.Geographical and Meteorological Data" PDF.
Geografiske og meteorologiske data» PDF.Free App Viniegra de Abajo with that view webcams and meteorological data.
Gratis App Viniegra de Abajo med denne visningen webkameraer og meteorologiske data.Also collects meteorological data in the area of work.
Samler også inn meteorologiske data i området.Combitech is also responsible for ongoing data collection of meteorological data and camera images.
Combitech har også ansvar for fortsatt innhenting av værdata og kamerabilder.ALE is now striving to gather meteorological data about the route from here to the Bay of Whales.
Nå jobber ALE med å innhente værinformasjon på ruta mellom her og Hvalbukta.With the beginning of the war the Germans were faced with the problems of extraction of meteorological data, especially in the Arctic.
Med begynnelsen av krigen tyskerne ble møtt med problemer av utvinning av meteorologiske data, spesielt i arktis.Description Gathering meteorological data for optimised winter road maintenance.
Beskrivelse Innhenting av meteorologiske data for optimalisert vedlikehold As per today there are Norwegian monitoring stations at Svanvik and in Karpdalen, measuring SO2 andheavy metals as well as meteorological data.
Det er i dag norske målestasjoner på Svanvik og i Karpdalen sommåler svoveldioksid(SO2) og tungmetaller, samt meteorologi.Acquiring satellite-gathered meteorological data is of great interest.
Innhenting av satelittinnfangede meteorologiske data er The meteorological data are collected by a station of the AEMET, located in the municipal area, and by stations belonging to the City of Benidorm.
De meteorologiske dataene samles inn av en stasjon i AEMET, lokalisert i det kommunale området, og ved stasjoner som tilhører byen Benidorm.Here you can find estimates of extreme wave height based on meteorological data and a numerical wave model.
Her finner du estimater på ekstrembølgehøyde basert på meteorologiske data og en numerisk bølgemodell.However, when the meteorological data were published their accuracy was disputed within the scientific establishment, including by the President of the Physical Society of London, Dr Charles Chree.
Nøysemda av dei meteorologiske dataa var derimot omstridd i vitskapelege krinsar, og vart kritisert av blant andre presidenten i Physical Society of London, Dr Charles Chree.MSA complex SRAMS allows to make calculation of meteorological data with the aim of improving the external ballistics".
Msa komplekse srams gjør det mulig å lage beregning av meteorologiske data med sikte på å forbedre det ytre ballistikk".The system is equipped with control of the amount of sun coming into room adjusted manually with controllers or fully automatic,working on the basis of gathered meteorological data.
Systemet er utstyrt i styreenhet for å regulere mengde lys som kommer inn i bygningen, dette kan reguleres enten manuelt eller med hjelp av fult automatisert system somberegner kompleks data om værforhold.Display on your WordPress site,in many elegant ways, the meteorological data collected by public or personal weather stations.
En rekke elegante visninger av værdata However, when the meteorological data were published their accuracy was disputed within the scientific establishment, including by the President of the Physical Society of London, Dr Charles Chree.
Nøyaktigheten av de meteorologiske dataene var imidlertid omstridt i vitenskapelige kretser, og ble kritisert Even you do not have your own weather station you can now monitor all common meteorological data like temperature, atmospheric pressure or relative air humidity.
Selv om du ikke har din egen værstasjon, kan du nå overvåke alle vanlige meteorologiske data som temperatur, atmosfærisk trykk eller relativ luftfuktighet.We examine oceanographic and meteorological data to assess water depth, sea floor shape, obstructions and other physical features to further our understanding of the Arctic marine environment.
Vi undersøker meteorologiske og oseanografiske data for å vurdere vanndybden, havbunnens form, hindringer og andre fysiske egenskaper, slik at vi kan videreutvikle forståelse vår for det arktiske havmiljøet.A well-known model is FLEXPART,which can be applied for many scenarios to calculate based on meteorological data the dispersion of gases or other atmospheric pollutants.
Et eksempel er den kjente modellen FLEXPART. FLEXPART anvendes i mange scenarier for å beregnespredning av gasser eller andre atmosfæriske forurensninger ved hjelp av meteorologiske data.A continuous flow of meteorological data is provided by a global network of ten thousand ground stations, both land and sea-based, plus balloon-borne instrument soundings supplemented by mobile stations embarked in ships and aircraft.
En sammenhengende strøm av meteorologiske data kommer fra et globalt nettverk av ti tusen bakkestasjoner på land og sjø, dessuten fra ballongbårne instrumenter supplert av mobile målestasjoner på skip og fly.With the arrival of winter and as the days go by, the drop in temperatures is quite noticeable,although we must confess that according to meteorological data we are facing the arrival of a winter warmer than normal.
Med vinteren og når dagene går forbi, er temperaturnedgangen ganske merkbar,selv om vi må bekjenne at ifølge meteorologiske data står vi overfor en vinter varmere enn normalt.The licensees are obligated to collect environmental data, including meteorological data, and in this manner have information available for the planning and implementation of activities.
Rettighetshaverne har plikt til å samle inn naturdata, herunder meteorologisk data, og på den måten ha opplysningene tilgjengelig for planlegging og utføring av aktiviteter.The main scientific aim of Pasvik Zapovednik is all-year-round control andregistration of all changes in each component of nature from relief and meteorological data to plant and animal species and their quantity.
Det viktigste vitenskapelige målet for Pasvik Zapovednik er kontroll ogregistrering av alle endringer i hver eneste naturkomponent, fra terreng- og meteorologiske data til plante- og dyrearter og deres bestander, året gjennom.We envisage the development of more efficient refrigeration plants and snow production concepts, facilities designed for combined snow and heat production, anda total concept that integrates data models with meteorological data,” says Eikevik.
Vi ser for oss blant annet å utvikle mer effektive kuldeanlegg og konsepter for snøproduksjonen, anlegg som egner seg for kombinert snøproduksjon og varmeproduksjon,totalkonsepter for integrasjon og datamodeller som kombineres med meteorologiske data, forteller Røkke.Chongqing Longxing flight service station(flight service system) become the first national civil aviation authority authorized, with general aviation flight plan reporting,the local meteorological data access, data forwarding and related departments of the interactive flight service station, and start the test run formally in November 8th this year.
Chongqing Longxing fly-servicesenter(flight service system) blir den første nasjonale Luftfartstilsynet autorisert, med privatfly flight plan rapportering,tilgang til lokale meteorologiske data, 
