Eksempler på bruk av More stringent på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Such scars are more stringent.
Slike arr er enda strengere.More stringent rules regarding consent to the use of cookies.
Skjerpede krav til samtykker ved bruk av cookies.Several states have more stringent regulations.
I USA har man mye friere regler.But in our harsh winters design requirements more stringent.
Men i våre harde vintre design krav strengere.Others will follow a more stringent rules of hygiene.
Andre vil følge en mer strenge regler for hygiene.The guidelines are revised and there is talk of more stringent rules.
Og de snakker om enda strengere regler.Characterized by more stringent requirements for the quality of oils.
Den er preget av strengere krav til kvaliteten på oljer.It's hardly beat poetry,it's much more stringent.
Det er ikke beat-poesi,det er More stringent European rules on explosive precursors have come into force.
Strengere europeiske regler om eksplosive forløpere har trådt i kraft.I practiced only when I was more stringent in the head.
Jeg øvde kun når jeg var skjerpa i hodet.In addition to more stringent statutory requirements, real"green" operations are actually producing results.
I tillegg til myndighetenes skjerpede forskriftskrav er reell«grønn» drift det som faktisk gir resultater.The protest in France were more stringent on both sides.
Protest i frankrike var strengere på begge sider.More stringent water quality standards force Water and Wastewater companies to invest in new treatment technologies and processes.
Strengere vannkvalitetstandarder tvinger vann- og kloakkselskaper til å investere i ny renseteknologi og nye prosesser.And each time the hair will grow faster, and more stringent.
Og hver gang håret vil vokse raskere og strengere.The Regulation will impose new and more stringent requirements on enterprises.
Forordningen vil stille nye og strengere krav til virksomheter.More stringent customer requirements and regulatory requirements make it necessary for the players in the industry to work systematically to ensure that requirements are met.
Skjerpede kundekrav og myndighetskrav gjør det nødvendig for aktørene i bransjen å arbeide systematisk for å sikre at kravene blir holdt.For attic insulation inside to satisfy more stringent requirements.
For loft isolasjon inne for å tilfredsstille strengere krav.The longer the shifts, the more stringent the requirements for the windproof technology used in the garment.
Jo lengre arbeidsøkter, desto strengere er kravene til den vindtette teknologien som brukes i plagget.Increased costs for wastewater treatment to meet more stringent regulations.
Økte kostnader for rensing av avløpsvann for å møte strengere forskrifter.Revised regulations, with more stringent requirements, were introduced in 2016.
Revidert forskrift med strengere krav til mettet fett ble innført i 2016.A settlement was reached in that case in 1989, which granted the band anincreased royalty rate and required EMI and Capitol to follow more stringent auditing requirements.
Det ble oppnådd enighet i 1989, hvor The Beatles ble tilbudt høyere royaltysatser, samtidig somEMI og Capitol ble pålagt å følge en mer restriktive avtalebetingelser.The larger the group, the more stringent the requirements for reciprocal communication.
Jo større gruppe, desto strengere krav til gjensidig kommunikasjon.The Anthelios range provides an effective UVA andUVB protection thanks to an SPF/PPD ratio that is more stringent than that recommended by the European Commission.
Anthelios-serien gir en effektiv UVA- ogUVB-beskyttelse takket være et SPF/PPD-forhold som er enda strengere enn det som anbefales av Europakommisjonen.The smaller the child, the more stringent must be the hygiene requirements imposed on the dishes and bottle from which he eats.
Jo mindre barnet er, desto strengere må det være hygienekravene på retter og flasker som han spiser.Betsoft cares about complying with the world's more stringent regulatory requirements.
For Betsoft er det viktig å overholde verdens strengeste regelverk.The preachers will be the more stringent judged, therefore, bear a judgment against those who do not live as God's word teaches.
Forkynnerne skal bli desto strengere dømt, derfor hviler det en dom overfor de som ikke lever som Guds ord lærer.The greater the thickness of the working line, the more stringent the grass can cut the tool.
Jo større tykkelsen på arbeidslinjen er, desto strengere kan gresset kutte verktøyet.We implement controls that are more stringent than those required by law and we carry out additional checks to guarantee an even higher quality milk.
Vi gjennomfører kontroller som er mer grundige enn det loven pålegger, og vi utfører ytterligere kontroller for å være sikret melk av enda høyere kvalitet.When the leaders and preachers show people who God is, therefore, they saw a big responsibility that not many become preachers and leaders andthey will be judged the more stringent.
Da lederene og forkynnere viser folket hvem Gud er, derfor har de et så stort ansvar at ikke mange bli forkynnere ogledere og de skal desto strengere bli dømt.The more you demand of the system the more stringent are the requirements of the individual components.
