What is the translation of " MORE STRINGENT " in Polish?

• bardziej rygorystyczne
• bardziej surowe
• bardziej restrykcyjne
• ostrzejsze
• surowsze
• bardziej wymagający
• zaostrzone
• bardziej rygorystycznie
• bardziej rygorystycznych
• bardziej surowych
• bardziej rygorystyczny
• bardziej restrykcyjnych
• bardziej rygorystycznego
• ostrzejszych
• bardziej surowymi
• ostrzejszy

Examples of using More stringent in English and their translations into Polish

More stringent measures.
Bardziej rygorystyczne środki.

Secondly, we need more stringent checks.
Po drugie, potrzebujemy ostrzejszych kontroli.

More stringent national requirements.
Bardziej rygorystyczne wymogi krajowe.

EC grade 1' satisfies more stringent conditions.
Klasa WE 1" spełnia bardziej rygorystyczne warunki.

EMAS: more stringent than ISO 14001.
EMAS bardziej wymagający niż ISO 14001.

EEC grade 1' satisfies more stringent conditions.
Klasa EWG 1" spełnia bardziej rygorystyczne warunki.

More stringent or additional conditions and obligations.
Bardziej rygorystyczne lub dodatkowe warunki i zobowiązania.

Compared to Euro 5 standards are more stringent.
W porównaniu do norm Euro 5 są bardziej rygorystyczne.

Article 3- More stringent national requirements.
Artykuł 3- Bardziej rygorystyczne wymogi krajowe.

Slip casting slurry fineness of the more stringent requirements.
Slip próby odlewania zawiesiny z wymogów bardziej surowych.

Article 5 More stringent measures applied by Member States.
Artykuł 5 Bardziej rygorystyczne środki stosowane przez Państwa Członkowskie.

We need better rules and more stringent time-frames.
Potrzebujemy lepszych zasad oraz bardziej rygorystycznych ram czasowych.

More stringent levels of significance are p< 0.01 and p< 0.001.
Bardziej rygorystyczny poziom znaczenia to p< 0, 01 i p< 0, 001.

EEC grade 1' satisfies more stringent conditions.
Kategoria 1 EWG" spełnia bardziej rygorystyczne warunki.

The obligations of toy importers have been made more stringent.
Wprowadzono bardziej rygorystyczne zobowiązania po stronie importerów zabawek.

Wikipedia to apply more stringent content rules».
Wikipedia na stosowanie bardziej rygorystycznych zasad dotyczących treści».

More stringent emissions caps for medium combustion plants;
Bardziej rygorystyczne pułapy emisji dla średnich obiektów energetycznego spalania;

Lending programs and more stringent conditions for borrowers.
Programów kredytowych i bardziej rygorystyczne warunki dla kredytobiorców.

Member States should be given the possibility to apply more stringent measures.
Państwa Członkowskie powinny otrzymać możliwość stosowania bardziej rygorystycznych środków.

Introducing more stringent requirements on the conformity of production;
Wprowadzenia bardziej surowych wymogów dotyczących zgodności produkcji;

For attic insulation inside to satisfy more stringent requirements.
Do izolacji poddasza wewnątrz spełniać bardziej rygorystyczne wymogi.

Diesels have more stringent CO standards but are allowed higher NOx emissions.
Diesle mają bardziej surowe normy emisji CO, ale dopuszcza się wyższą emisję NOx.

Children's throat sprays are usually more stringent than adults.
Spraye do gardła dla dzieci są zwykle bardziej rygorystyczne niż u dorosłych.

We need more stringent monitoring of the laws on selling alcohol to under-age children.
Konieczne są ostrzejsze przepisy monitorujące sprzedaż alkoholu nieletnim.

Lighting child's room shouldcomply with more stringent requirements.
Oświetlenie pokoju dziecka powinnyprzestrzegania bardziej rygorystycznych wymagań.

If more stringent labelling requirements are indicated, they will be considered.
Jeżeli zaproponowane zostaną bardziej restrykcyjne wymogi etykietowania, zostaną one rozważone.

Article 6 Marketing of fuels with more stringent environmental specifications.
Artykuł 6 Obrót paliwami mającymi bardziej surowe specyfikacje środowiskowe.

The experts say a maximum of 10%, which would mean a requirement ten times more stringent.
Specjaliści mówią o maksymalnie 10%, co oznacza dziesięciokrotnie bardziej rygorystyczny wymóg.

Parties may take more stringent measures than those required by the present article.
Strony mogą podjąć bardziej restrykcyjne środki niż te wymagane w ramach niniejszego artykułu.

Incidentally, I have made the requirements even more stringent on a number of points.
Tak się składa, że wprowadziłem szereg nawet bardziej restrykcyjnych wymogów.