What is the translation of " MORE STRINGENT " in Slovak?

• prísnejšie
• náročnejšie
• oveľa prísnejšie
• prísnejších
• prísnejšími
• prísnejším
• náročnejšieho
• tým prísnejšie
• sprísnenými

Examples of using More stringent in English and their translations into Slovak

The new law is more stringent.
Nový zákon je prísnejší.

More stringent waste regulations?
Prísnejšia odpadová legislatíva?

There are other, more stringent penalties.
Prišli ďalšie prísne sankcie.

More stringent requirements with regard to consent.
Prisnejšie požiadavky na súhlas.

In California, the rules are more stringent.
Ale v Maďarsku sú pravidlá ešte prísnejšie.

More stringent security measures are put in place.
Prísnejsie bezpecnostné opatrenia sa robia.

Security was more stringent than usual.
Len bezpečnostné opatrenia boli ešte prísnejšie ako zvyčajne.

More stringent emission standards mean increased costs of compliance.
Prísne emisné predpisy zdražujú ich vývoj.

Veganism is the more stringent form of vegetarianism.
Vegánstvo je totiž prísnejšia forma vegetariánstva.

More stringent clinical evidence and documentation requirements.
Prísnejšie požiadavky na klinické dôkazy a vyhodnotenia.

Certain industries are subject to more stringent control.
Štátne spoločnosti budú podliehať prísnejšej kontrole.

More and more stringent rules were imposed.
Prijímajú sa čoraz prísnejšie predpisy.

In comparison to the last years, now, regulations are more stringent.
V porovnaní so súčasnými cieľmi, sú tie plánované oveľa prísnejšie.

Introduced more stringent quality control and specifications.
Zavedená prísnejšiu kontrolu kvality a špecifikácie.

Whereas it is necessary in sensitive areas to require more stringent treatment;
Keďže je potrebné vyžadovať v citlivých oblastiach náročnejšie čistenie;

We will check whether a more stringent regulation is needed here.
Preskúmame, či je tu potrebný prísnejší predpis.

More stringent rules can apply to government contractors.
Ešte prísnejšie pravidlá budú platiť pre subjekty verejného práva.

The players are all compliant to the more stringent EnergyStar® 4.0 guidelines.
Prehrávače spĺňajú prísne požiadavky normy EnergyStar 4.0.

More stringent or tertiary treatment and sensitive areas(Article 5).
Náročnejšie alebo terciárne čistenie a citlivé oblasti(článok 5).

The players are all compliant to the more stringent EnergyStar® 4.0 guidelines.
Všetky televízory spĺňajú prísnejšie požiadavky normy EnergyStar 4.0.

More stringent and supplemented conditions for the registration of providers;
Sprísnenie a doplnenie podmienok registrácie poskytovateľov;

The Commission could have been more stringent when assessing whether they had been fulfilled.
Komisia mohla byť prísnejšia pri posudzovaní ich splnenia.

Finally, the European asylum legislation should be a great deal more stringent.
Na záver, európske právne predpisy v oblasti azylu by mali byť oveľa prísnejšie.

There must be more stringent and uniform control in the Member States.
V členských štátoch musí byť prísnejšia a jednotnejšia kontrola.

On this point, I think that the Wortmann-Kool report could have been more stringent.
Myslím si, že v tomto bode mohla byť správa pani Wortmannovej-Koolovej prísnejšia.

The medium-term objective is more stringent than what the Stability and Growth Pact requires.
Strednodobý cieľ je prísnejší, ako to vyžaduje Pakt stability a rastu.

Ever more stringent regulation puts tremendous pressure on today's food producers.
Stále prísnejšia regulácia vytvára v dnešnej dobe silný tlak na výrobcov potravín.

Member States may make the braking test more stringent or increase the frequency of testing.
Členské štáty môžu sprísniť testy brzdenia alebo zvýšiť frekvenciu kontrol.

This medium-term objective is more stringent than what the Stability and Growth Pact requires.
Tento strednodobý cieľ je prísnejší, než sa vyžaduje v Pakte stability a rastu.

Physicians Preference Pharmacy standards are more stringent than that of the United States Pharmacopeia(USP).
Naše požiadavky sú oveľa prísnejšie, než stanovuje United States Pharmacopeia(USP).