Hva Betyr NOTHING CAN REPLACE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ingenting kan erstatte

Eksempler på bruk av Nothing can replace på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Nothing can replace aluminium.
Ingenting kan erstatte aluminium.

When someone has experienced Gods love- nothing can replace it.
Når noen har fått erfare Guds kjærlighet- så er det ikke noe annet som kan erstatte dette.

Nothing can replace experience.
Ingenting kan erstatte erfaring.

And a tiny bacterium, and a huge elephant is needed, and nothing can replace it.
Og en liten bakterie, og en stor elefant det trenger, og ingenting kan erstatte det.

Nothing can replace the word of God.
Ingenting kan erstatte Guds ord.

They help make decisions, of course, but nothing can replace the most important human factor.
De hjelper til å ta beslutninger, selvfølgelig, men ingenting kan erstatte den viktigste menneskelige faktoren.

Nothing can replace quality visuals.
Ingenting kan erstatte visuell kvalitet.

As amazing as this boundless virtual record store is, nothing can replace the real thing.
Men uansett hvor fantastisk denne grenseløse virtuelle platebutikken er, er det ingenting som kan erstatte den virkelige tingen.

Nothing can replace a true repentance.
Intet kan erstatte en sann omvendelse.

From a medical point of view, there is no real antialcoholismic drug, and nothing can replace the body to"digest" alcohol.
Fra et medisinsk synspunkt er det ingen ekte anti-alkoholisme, og ingenting kan erstatte kroppen for å"fordøye" alkohol.

Nothing can replace the family, Loretta.
Ingenting kan erstatte familien, Loretta.

We live in the modern world, where gadgets have replaced almost everything with us, but, in my opinion, nothing can replace books.
Vi lever i den moderne verden, hvor gadgets har erstattet nesten alt sammen med oss, men etter min mening kan ingenting erstatte bøker.

Nothing can replace it to meet people.
Ingenting kan erstatte det å møte mennesker.

According to Daisy, nothing can replace the necessity of exercising.
Gir til Tusenfryd, kan erstatte ingenting nødvendigheten av å øve.

Nothing can replace a physical Bible school.
Ikke noe kan erstattet en fysisk bibelskole.

If you are really into racing games, nothing can replace the stunning graphics, immersive BGM and action-packed joyride of Asphalt series of games.
Hvis du virkelig er interessert i racingspill, kan ingenting erstatte den fantastiske grafikken, den oppslukende BGM og actionfylte joyriden fra Asphalt-serien.

Nothing can replace a life according to God's word and will, even for Hanvold!
Ingenting kan erstatte et liv etter Guds ord og vilje, selv for Hanvold!

We recommend visiting one of our retailers, as nothing can replace the experience of seeing and feeling our floors in real life and getting a true grasp of Kährs floors quality and beauty.
Vi anbefaler å besøke en av våre forhandlere, da ingenting kan erstatte opplevelsen av å se og føle våre gulv i virkeligheten og få en sann forståelse av Kährs gulvkvalitet og skjønnhet.

Nothing can replace a keen eye when it comes to ensuring quality», Christophe, quality manager.
Ingenting kan erstatte øyets nøyaktighet for å garantere kvalitet», Christophe, kvalitetsansvarlig.

Statistics and theories about what's helping is good, but nothing can replace first hand experiences from those who have experienced abuse with their own bodies, and managed to get back on their feet.
Faktatall og teorier om hva som hjelper er bra, men ingenting kan erstatte det å høre erfaringene fra de som har opplevd overgrep på kroppen, og har klart å stable seg på beina igjen.

But nothing can replace that feeling when we feel them next to us.
Men ingenting kan erstatte den følelsen når vi føler dem ved siden av oss.

Nothing can replace the skill of the human hand and the power of human touch when designing a Mazda.
Ingenting kan erstatte ferdighetene i menneskets hender, og kraften i den menneskelige faktoren når vi designer en Mazda.

As I see it, nothing can replace it to meet each other and speak out, even if one is fundamentally disagree.
Slik jeg ser det, så kan ingenting erstatte det å møte hverandre og snakke ut, selv om en er grunnleggende uenig.

Nothing can replace a good conversation and a good dialogue, it comes at all levels and in all circumstances in life.
Ingenting kan erstatte en god samtale og en god dialog, det gjelder på alle plan og under alle forhold i livet.

While nothing can replace a healthy diet, regular exercise, and a great attitude, yerba mate tea can certainly give you a boost.
Selv om ingenting kan erstatte et sunt kosthold, regelmessig mosjon og en sunn holdning, kan Yerba Mate trolig gi deg et løft.

However, nothing can replace a professional consultation with a doctor who knows your situation and writes out exactly the medicine that suits you.
Imidlertid kan ingenting erstatte en profesjonell konsultasjon med en lege som kjenner din situasjon og skriver ut nøyaktig den medisinen som passer deg.

Of course, nothing can replace the child live communication, but if the time to develop toddler starved, or learn from books he refuses, then entertainment and educational games will be your main assistant.
Selvfølgelig kan ingenting erstatte barnet levende kommunikasjon, men hvis tid til å utvikle pjokk sultet, eller lære fra bøker han nekter, så underholdning og lærerike spill vil være din viktigste assistent.

Nothing could replace a holiday in the sun.
Ingenting kan erstatte en ferie i solen:-.

And nothing could replace the memories.
Og ingenting kan erstatte minnene.

Most of his repertoire he learned this way, and even when gramophone discs eventually became common and offered a new way to learn new music, he was of the opinion that nothing could replace reading scores when it came to the learning process.
Mesteparten av han repertoar lærte han på denne måten, og selv om grammofonplatene etter hvert kom og ga en ny måte å lære nye stykker på, var han av den oppfatning at ingenting kunne erstatte det å lese musikken, men platene kunne være til god hjelp og supplement.

Hvordan bruke "nothing can replace" i en Engelsk setning

Nothing can replace real world experiences.

Nothing can replace that instant gratification!

Therefore, nothing can replace modern corners.

Nothing can replace the human touch.

Nothing can replace firsthand user insights.

Nothing can replace the personal touch.

Nothing can replace Volkswagen original parts.

And, nothing can replace hard work.

But nothing can replace one’s experiences.

Nothing can replace natural self- discipline, nothing can replace time in a gym.

Hvordan bruke "ingenting kan erstatte" i en Norsk setning

Ingenting kan erstatte dem fullt ut.

Ja, ingenting kan erstatte Guds nærvær.

Fordi ingenting kan erstatte praktisk erfaring.

Ingenting kan erstatte papiret, sier hun.

Ingenting kan erstatte fysisk aktivitet sammen.

Ingenting kan erstatte den menneskelige faktoren.

Ingenting kan erstatte tilstedeværelse, sier generalsekretæren.

Ingenting kan erstatte det, sier Prentice.

Ingenting kan erstatte den daglige tannpussen!

Ingenting kan erstatte Coca Cola Original.