Eksempler på bruk av Proofreading på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Proofreading of your text.
Kontrollesning av din tekst.Spelling and Proofreading NEW!
Rettskrivning og korrekturlesing NY>>!Proofreading with InLayout Editor.
Korrekturlesing med InLayout Editor.English(UK) Proofreading Translation.
Engelsk(UK) Korrekturlesing Oversettelse.Proofreading of existing texts.
Korrekturlesing av eksisterende tekster.Sir, even the proofreading is done.
Sir, selv korrekturen er unnagjort.-Ja visst.Proofreading- Copy editing- Rewriting.
Korrekturlesning- Språkvask- Omskrivning.Drafting, Editing and Proofreading.
Dokumentutarbeidelse, redigering og korrekturlesing.What is Proofreading& Editing?
Hva er korrekturlesing og språkvask?Great for relaxing your eyes or proofreading.
Flott for å slappe øynene eller korrekturlesing.Proofreading Academy is developed by Proofed Inc.
Proofleading Academy er utviklet av Proofed Inc.Great for relaxing your eyes, proofreading, etc.
Flott for å slappe øynene, korrekturlesing, etc.Proofreading can be undertaken directly in PDF, if required.
Korrektur kan utføres direkte i PDF, hvis ønskelig.You conduct an internal proofreading or editing procedure.
Du foretar en intern korrektur eller redigering.Proofreading- Quality assurance- an expensive way to save!
Korrekturlesning- kvalitetssikring- en kostbar sparing!We would like to help with proofreading, setup, etc.
Vi hjelper gjerne til med korrekturlesing, oppsett og alt annet.Proofreading vs proofreading of translation.
Korrekturlesing vs. korrekturlesing av oversettelse.We quality assure all translations by means of an extra proofreading.
Alle oversettelser kvalitetssikres ved en ekstra korrekturlesning.Proofreading English texts written by non-native English.
Korrekturlese engelske tekster skrevet av ikke-engelsktalende.We offer copyediting, proofreading and harmonisation of terminology.
Vi tilbyr språkvask, korrekturlesing og harmonisering av terminologi.Proofreading is a small but important part of the text process.
Korrekturlesning er en liten, men viktig del av tekstprosessen.The editorial staff retains the right to final proofreading before publication.
Redaksjonen tek atterhald om rett til siste korrektur før publikasjon.Text editing, proofreading and general application/funding work.
Tekstbearbeiding, korrekturlesning og generelt søknadsarbeid.We cannot substitute meticulous scrutinizing and proofreading by your mates.
Vi kan ikke erstatte grundig gransking og korrekturlesning av vennene dine.Making proofreading a habit will increase personal vocabulary.
Å gjøre korrekturlesning til en vane vil øke personlig ordforråd.The units may use HiOA's Framework Agreement for Translation and Proofreading, if needed.
Ved behov brukes HiOAs rammeavtale for oversettelse og språkvask.Proofreading is a small but vital part of the copywriting process.
Korrekturlesning er en liten, men viktig del av tekstprosessen.All manuscripts undergo specialist proofreading before final delivery to the customer.
Alle manuskripter gjennomgår en faglig korrektur før endelig overlevering til kunde.During proofreading, pay close attention to the length of your email.
Under korrekturlesning, vær nøye med lengden på e-posten din.You should let someone else to help in reviewing and proofreading your admission paper.
Du bør la noen andre hjelpe til med å gjennomgå og korrekturlese opptakspapiret ditt.
