Hva Betyr REDISTRIBUTING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

Redistributing is only allowed if it is absolutely free of charge.

Redistribusjon er kun tillatt hvis den er helt gratis.

We, in the West, have to make the choice of redistributing prosperity and wealth.

Vi i Vesten må velge å omfordele velstand og rikdom.

When redistributing from one protocol into another, there are a couple of things to recall.

Når du omfordeler fra en protokoll til en annen, er det et par ting å huske.

The Management Teamwork template is great for redistributing tasks among employees.

Management Teamwork-malen er flott for omfordeling av oppgaver blant ansatte.

Properly redistributing resources system technology ensures maximum efficiency of the processor and memory.

Riktig omfordele ressurser system teknologi sikrer maksimal effektivitet av prosessoren og minnet.

JMA has agreements with more than 120 suppliers for redistributing price lists to the DSM system.

Vi har avtaler med mer enn 120 leverandører for omfordeling av prislister til JMAs brukere.

Properly redistributing resources system technology ensures maximum efficiency of the processor and memory.

Riktig omfordele systemressurser, sikrer teknologi maksimal effektivitet av den prosessor og hukommelse.

Then the middle Cup had to move from his seat and into the great, as well redistributing the energy.

Deretter midt-cup måtte flytte fra sitt sete og inn i den store, samt fordeling av energi.

This was made possible by redistributing part of the load on cloud servers.

Dette ble gjort mulig ved omfordeling av en del av belastningen på sky servere.

By redistributing profits to all teams the NFL is ensuring that one team will not dominate the league through excessive earnings.

Ved å fordele profitten mellom alle lagene i NFL forsikrer de seg om at ingen lag kan dominere ligaen gjennom økonomien sin.

In our ongoing work, the focus is now on redistributing the season's egg-production to our other sites.

I det videre arbeidet er fokuset på å omfordele sesongens rognproduksjon ved de øvrige anleggene.

For example, alterations to ocean processes such as thermohaline circulation play a key role in redistributing heat in the world's oceans.

For eksempel vil endringer i havets prosesser som den termohaline sirkulasjonen spille en nøkkelrolle i å omfordele varmen i verdenshavene.

This is done by lifting and redistributing the soft tissue underneath the skin of the face and neck and by removing excess skin.

Dette gjøres ved å løfte og omfordele bløtvevet i underhuden i ansiktet, halsen og fjerne overflødig hud, som gjør huden i ansiktet strammere.

If either condition occurs,you can temporarily improve print quality by redistributing the remaining toner in the cartridge.

Hvis noe av dette skjer,kan du forbedre utskriftskvaliteten midlertidig ved å fordele det gjenværende fargepulveret i kassetten.

You can also consider redistributing your advertising budget between Germany, Italy and other European countries that don't have this issue.

Du kan også vurdere å omfordele annonseringsbudsjettet mellom Tyskland, Italia og andre europeiske land som ikke har dette problemet.

You may temporarily increase the printing quality by redistributing the toner(See Redistributing Toner.).

Du kan øke utskriftskvaliteten midlertidig ved å fordele toneren på nytt(se Fordele toner.).

When redistributing into a protocol, you need to supply metrics for the routes so they're in the right organization in respect to the target protocol.

Når du omfordeler til en protokoll, må du levere beregninger for rutene, slik at de er i riktig organisasjon i forhold til målprotokollen.

The medium must bear its own costs associated with redistributing the content to its users over its own servers.

Mediet må selv bære kostnader forbundet med å videreformidle innholdet over egne servere til sine brukere.

This is done by lifting and redistributing the soft tissue underneath the skin around the face and neck area, and by removing excess skin, which will improve visible signs of ageing.

Dette gjøres ved å løfte og omfordele bløtvevet i underhuden i ansiktet og halsen, samt fjerne overflødig hud som gjør huden i ansiktet strammere.

Control over the work of the four engines is carried out with appropriate devices, redistributing power in accordance with the commands of the driver.

Kontroll over arbeidet med de fire motorene er gjennomført med aktuelle enheter, omfordele makt i samsvar med kommandoene i driveren.

Temporarily improve print quality by redistributing the toner, which means that you might be able to finish the current print job before replacing the print cartridge.

Forbedre utskriftskvaliteten midlertidig ved å omfordele toneren, noe som innebærer at du kan gjøre ferdig den gjeldende utskriftsjobben før du skifter skriverkassetten.

Replace the toner cartridge Continue printing with the current cartridge until redistributing the toner no longer yields acceptable print quality.

Fortsett å skrive ut med den nåværende skriverkassetten ved å omfordele toneren helt til utskriftskvaliteten ikke lenger er akseptabel.

The ability to achieve idyll, redistributing the load on the body, supporting and developing from time to time one of the parties, this speaks to the experience and knowledge of the person.

Evne til å oppnå idyll, fordeling av belastningen på kroppen, å støtte og utvikle det fra tid til annen en av partene, dette taler til erfaring og kunnskap om personen.

Toner-cartridge information Continue printing with the current cartridge until redistributing the toner no longer yields acceptable print quality.

Fortsett å skrive ut med den nåværende skriverkassetten ved å omfordele toneren helt til utskriftskvaliteten ikke lenger er akseptabel.

Caesar proposed a law for redistributing public lands to the poor- by force of arms, if need be- a proposal supported by Pompey and by Crassus, making the triumvirate public.

Cæsar foreslo også en lov for fordele offentlig landområder til de fattige, med militær makt om nødvendig, et forslag som ble støttet av Pompeius og Crassus, noe som gjorde triumviratet offentlig.

Several options are available to protect the head, sacrum andheel by holding the patient in position and redistributing pressure away from stress points.

Det finnes flere hjelpemidler som beskytter hodet,sakralområdet og hælen ved å stabilisere pasientens stilling og fordele trykk vekk fra belastningspunkter.

Not only did Forcia want to avoid rework,but any errors in redistributing the weight from such a massive load-bearing column could have had disastrous consequences.

Forcia ville ikke bare unngå å måtte gjøre arbeid på nytt,men feil innen redistribusjonen av vekt fra en så viktig bærende søyle kunne ha alvorlige konsekvenser.

The application supports manual and automatic configuration of mail accounts, has the ability to create templates of letters andfilters for receiving and redistributing correspondence.

Programmet støtter manuell og automatisk konfigurering av postkontoer, har muligheten til å lage maler med bokstaver ogfiltre for mottak og omfordeling av korrespondanse.

This is the complete packageof runtime files and redistributable libraries for running or redistributing applications written in Visual Basic 1.0 to 6.0 and together with some third-party redistributable components.

Dette er den komplette pakken av kjøretidsfiler ogdistribueres biblioteker for løping eller omfordele applikasjoner skrevet i Visual Basic 1,0 til 6,0, og sammen med noen tredjeparts videredistribuerbare komponenter.

Receiving a new level of income, the first thing that a successful person will think about is options for making a profitable investment or redistributing assets to create a new direction.

Å motta et nytt inntektsnivå, det første som en vellykket person vil tenke på, er alternativer for å skape en lønnsom investering eller omfordeling av eiendeler for å skape en ny retning.