Hva Betyr REFUSE TO ANSWER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• nekter å svare
• nekte å svare

Eksempler på bruk av Refuse to answer på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I refuse to answer.
Jeg nekter å svare.

You have the right to remain silent and refuse to answer questions.
Du har rett til å tie og nekte å svare på spørsmål.

I refuse to answer.
Jeg nektet å svare.

You have the right to remain silent and refuse to answer any questions.
Du har rett til å forbli taus og nekte å svare på spørsmål.

They refuse to answer any questions.
De nekter å svare på spørsmål.

Okay. I do not want an attorney and I understand that I can refuse to answer questions.
Ok. Jeg vil ikke ha advokat, og forstår at jeg kan nekte å svare.

Heinze? I refuse to answer.
Heinze?- Jeg nekter å svare.

I refuse to answer this question with a list.
Jeg nekter å besvare spørsmålet med en liste.

The result is that they refuse to answer or answer somewhat randomly.
Resultatet er at de unnlater å svare eller svarer helt tilfeldig.

I refuse to answer on the grounds that I might incrimin.
Jeg nekter å svare hvis jeg inkriminerer meg selv".

But who are not registered as exempt, or establishments that refuse to answer and are given a compulsory fine.
Men som ikke er registrert som avgang, eller bedrifter som nekter å svare og får tvangsmulkt.

I refuse to answer that question until the gentile girl covers her arms.
Jeg nekter å svare på det spørsmålet før den unge jenta dekker armene sine.

Norwatch has posed a series of questions about the engagement to Fugro-Geoteam, but they refuse to answer.
Norwatch har stilt Fugro-Geoteam en rekke spørsmål om engasjementet, men de avviser å svare.

Otherwise he might refuse to answer, and the interview will be useless.
Du risikerer at han nekter å svare, og da er intervjuet ødelagt.

In all suits under this chapter, the plaintiff may call upon the defendant to answer, on oath, any interrogatory touching the case in the manner and form prescribed by the rules of civil procedure, and if the defendant shall refuse to answer, the same shall be taken as confessed;
I alle passer i henhold til dette kapitlet, saksøker kan påkalle tiltalte å svare, ed, en hvilken som helst interrogatory berøre dekslet på den måte og formen er foreskrevet av reglene for sivil prosedyre, og dersom tiltalte skal nekte å svare, det samme skal tas som bekjennes;

You may refuse to answer certain questions or discontinue participation in a study at any time.
Du har til enhver tid rett til å nekte å besvare enkeltspørsmål eller avbryte deltakelsen i en studie.

If the practitioners answer,"yes," or if they hesitate, or if they refuse to answer, the committee heads and other agents would intrude and search the house.
Om utøvernes svar var"ja", om de nølte, eller om de nektet å svare ville komitélederne og andre agenter trenge inn og ransake huset.

I refuse to answer, because I don't want to help the KGB in preparing a criminal case against other Jewish activists and other dissidents who, like me, have not committed any crimes!
Jeg nekter å svare, fordi jeg ikke vil hjelpe KGB til å forberede en straffesak mot andre jødiske aktivister og andre dissidenter som, som jeg, ikke har begått noen forbrytelser!

It's(those in) the world who refuse to answer the call to repent, knowing that I have warned.
Det er disse i verden som nekter å svare på et kall til å omvende seg, som vet at JEG har advart.

You have the right to an attorney but if you do request counsel or refuse to answer my questions this hearing is over and I will determine if your case should proceed in open court based on the facts already in evidence.
Du har rett til en advokat, men om du nekter å svare på mine spørsmål er høringen over. Da bestemmer jeg om saken din skal dømmes med bevisene som fins.

The sculptor refused to answer, then the hetero decided to go for a trick.
Skulptøren nektet å svare, da bestemte hetero å gå for et triks.

Wang Xinchun refused to answer.
Wang Xinchun nektet å svare.

No!- My client refuses to answer!
Nei!- Min klient nekter å svare!

The company refused to answer queries about the delivery.
Selskapet nekter å besvare spørsmål om leveransen.

And we're sitting there trying to ask him questions about it and he refuses to answer anything.
Vi prøvde å stille spørsmål, men han nektet å svare.

We asked her where she lived, but she refused to answer.
Vi spurte henne hvor hun bodde, men hun nektet å svare.

Zhou Lin slapped Ms. Gao in the face when she refused to answer.
Zhou Lin slo Gao i ansiktet da hun nektet å svare.

The two began to interrogate Zhang Jing but she refused to answer.
De begynte å forhøre Zhang Jing men hun nektet å svare.

However, in the Pentagon on the question whether in the present memorandum, refused to answer.
Imidlertid, i Pentagon på spørsmålet om i den foreliggende notat, nektet å svare.

He never refused to answer the question of a traveler.
Han har aldri nektet å svare på spørsmålet om en reisende.

Hvordan bruke "refuse to answer" i en Engelsk setning

Didn't people just refuse to answer the phone?

You can respectfully refuse to answer any questions.

It’s unfortunate Wasps refuse to answer our questions.

If they refuse to answer questions, search further.

You refuse to answer a basic simple question.

I refuse to answer text messages from clients.

Border Officers, or refuse to answer their questions.

But some may simply refuse to answer questions.

Why do you refuse to answer the question?

Refuse to answer emails after a certain time.

Hvordan bruke "nekter å svare" i en Norsk setning

Statsministeren nekter å svare og skyver Støre foran seg.

KrF nekter å svare · Mann anmeldt for.

Den minste nekter å svare når hun snakker morsmålet.

Tidligere Statoil-sjef nekter å svare på spørsmål om braktapet..

Big Blue nekter å svare - ITavisenITavisen Big Blue nekter å svare Av Trond Heggelund, 1.

Nestleder nekter å svare Helse- og sosialutvalgets nestleder Bjørg Sandkjær nekter å svare på spørsmålene.

Dolke-Hadia nekter å svare pressa og snurper munnen sammen.

Inga Marte Thorkildsen nekter å svare på ubehagelige spørsmål.

Per-Willy Amundsen (Frp) nekter å svare på tidligere uttalelser.

Nekter å svare på hvor mye som tilfaller formålet..