Eksempler på bruk av Reopened på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It might be reopened.
Den kan bli gjenåpnet.I have reopened the mess.
Jeg har åpnet messa.In 1919 it was reopened.
I 1928 ble den gjenåpna.They reopened the investigation.
De gjenåpnet etterforskningen.Doug's case has been reopened.
Saken med Doug er gjenåpnet.
Folk oversetter også
I must have reopened the wound.
Jeg har sikkert åpnet sårene.Both mine entrances have been reopened.
Begge gruveopningane er gjenopna.They just reopened, sir.
De gjenåpnet nettopp, sir.He's reopened the passage. It's Jonas.
Det er Jonas. Han åpnet passasjen igjen.Betting was later reopened.
Veddemålene ble siden åpnet igjen.We have reopened the investigation.
Vi har gjenopptatt etterforskningen.I always hoped the case would be reopened.
Jeg håpet alltid at saken ville bli gjenåpnet.The case was reopened thanks to him.
Saken ble gjenåpnet takket være ham.Then worked the case again when it was reopened.
Så jobbet jeg med saken igjen da den ble gjenåpnet.The universities reopened after a year.
Universitetene åpnet igjen etter ett år.The recently closed"Au Pair Center" will be reopened».
Det nylig lukkede”Au Pair Center” skal gjenåpnes».In 1945 Klækken reopened as a hotel.
Først i 1945 kunne Klækken gjenåpnes som hotell.And they reopened every single one of them to investigate.
De åpnet alle for å etterforske på nytt.The orange line has been reopened after maintenance.
Den oransje linjen er åpnet etter vedlikeholdet.Once the period has lapsed, your account will be reopened.
Så fort perioden er over gjenåpnes kontoen din.The building was reopened as a museum in 1947.
Bygningen ble gjenåpnet som museum i 1947.Piccadilly Circus Underground station is reopened.
Og Piccadilly Circus undergrunnsstasjon ble åpnet igjen.The final bridge is reopened on 3 April 1948.
Kortbølgesenderen ble åpnet 3. januar 1948.My people have come across evidence that could get the case reopened.
Vi har bevis som kanskje kan få saken gjenopptatt.They even reopened the kitchen as we arrived late.
De selv gjenåpnet kjøkken som vi ankom sent.It was closed in 1928 but restored and reopened in 1994.
Han vart stengd i 1928, men pussa opp att og opna på ny i 1994.The hotel reopened as Funken Lodge in February 2018.
Hotellet åpnet som Funken Lodge i februar 2018.Arkham Asylum will be retrofitted to meet today's standards and reopened.
Arkham Asylum skal moderniseres og åpnes igjen.Finally, 17R/35L reopened for traffic in March 2007.
Tilslutt 17R/35L åpnet igjen for trafikk i 2007.Fortunately, the building was restored and reopened six years later.
Heldigvis kunne bygningen gjenreises og gjenåpne seks år senere.
