Hva Betyr REQUESTED DATA på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• forespurte data
• de forespurte opplysningene

Eksempler på bruk av Requested data på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Not able to find any post code with requested data.
Finner ikke postnummer med forespurte data.

The requested data is neatly packed into a PHP array which can then be processed and printed….
Den forespurte data er pent pakket inn i en PHP array som deretter kan behandles og….

Unnecessary complexity, too much of the requested data, push the visitor.
Unødvendig kompleksitet, for mye av de forespurte data, presse besøkende.

The requested data is neatly packed into a PHP array which can then be processed and printed on Web pages.
Den forespurte data er pent pakket inn i en PHP array som deretter kan behandles og skrives ut på websider.

Email: I consent to my email being collected in order to receive my requested data.
Email: Jeg samtykker i at min e-post blir lagret for å motta mine forespurte data.

NO, I do not want to send the requested data YES, I want to send the requested data.
NEI, jeg vil ikke gi dere den forespurte informasjon JA, jeg vil gi dere den forespurte informasjonen.

With an asterisk and the consequences of a refusal to provide the requested data.
Med en stjerne samt angi konsekvensene av å nekte å oppgi de forespurte opplysningene.

Zebra_cURL also adds the possibility to process requested data as soon as it's available on disk, instead of waiting for the….
Zebra_cURL legger også muligheten til å behandle forespurte dataene så snart den er tilgjengelig på disken, i stedet for å….

In General, with the blessing of the Archimandrite, left I in Podolsk archive MO, where he requested data on the column.
Generelt, med velsignelse av archimandrite, forlot jeg i podolsk arkiv mo, hvor han anmodet data på kolonnen.

If the cache contains the requested data, the client pulls the data from the cache(this is known as a cache hit).
Hvis de aktuelle dataene finnes i hurtigbufferen, henter klienten dataene derfra(dette kalles et hurtigbuffertreff).

Named mishandled some responses where covering RRSIG records are returned without the requested data resulting in a assertion failure.
Navngitt mishandled noen svar hvor dekker RRSIG-poster returneres uten de forespurte dataene som resulterer i et påstått feil.

Mandatory NatureAll the requested data, even if not mandatory by law, are mandatory in order to execute the task assigned.
Obligatorisk naturAlle de forespurte dataene, selv om de ikke er obligatoriske ved lov, er obligatoriske for å kunne utføre oppgaven.

A cookie is a text file with an identification number, which is transmitted and stored to the user's computer upon use of the website along with the other requested data.
En cookie er en tekstfil med et identifikasjonsnummer, som blir sendt og lagret til brukeres datamaskin når en bruker nettsiden, sammen med annen informasjon.

The main thing is to properly measure and provide the requested data in the program, in order to get the most accurate results for your dachnog home.
Det viktigste er å riktig måle og gi de ønskede data i programmet, for å få mest nøyaktige resultater for ditt dachnog hjem.

Therefore, whenever personal data is collected(e.g. in forms), we will indicate whether the provision of such data is mandatory(e.g. with an asterisk) and the consequences of a refusal to provide the requested data.
Når personopplysninger samles inn(f. eks. i skjemaer), vil vi derfor angi om det er obligatorisk å oppgi slike data(f. eks. med en stjerne) samt angi konsekvensene av å nekte å oppgi de forespurte opplysningene.

On 13 February 1844, James Challis, director of the Cambridge Observatory, requested data on the position of Uranus, for Adams, from Astronomer Royal George Biddell Airy at the Royal Observatory, Greenwich.
Den 13. februar 1844 ba James Challis, direktør for Cambridge Observatory, på vegne av Adams om data for Uranus' posisjon fra Astronomer Royal George Biddell Airy ved Greenwich-observatoriet.

Com, requested data is strictly necessary to achieve the purpose for which it is intended our website, which is none other than to facilitate a platform for on-line information on hiking, highways and roads, excursions, Roads to Santiago and issues.
Com, data bes strengt nødvendig for å oppnå formålet som vår side er ment, som er ingen ringere enn å legge til rette for en plattform for on-line informasjon om fotturer, ruter og veier, ekskursjoner, Veier til Santiago og problemer.

Whether you share this data or not is completely up to you- if you do not want to provide the requested data it will have no impact on the points you can earn or your participation in future research opportunities.
Det er helt opp til deg om du velger å dele disse opplysningene eller ikke. Hvis du ikke ønsker å oppgi de forespurte opplysningene, har det ingen innflytelse på poengene du kan tjene eller deltakelsen din i fremtidige undersøkelser.

If the data subject fails to provide requested data to the extent where they pertain to the processing of orders, the controller cannot accept orders from the data subject or commit to an agreement between the controller and the data subject concerning the processing of orders.
Dersom datasubjektet ikke leverer forespurte data i den grad de er relevante for behandling av ordrer, kan kontrolløren ikke godta bestillinger fra datasubjektet eller forplikte seg til en avtale mellom kontrolløren og datasubjektet om behandling av ordrer.

When cURL is hosted within a CGI process, and that process contains an environment variable that is named"HTTP_PROXY," cURL uses its value to send requested data through the HTTP proxy whose value is specified in the environment variable.
Når sidekrølling er plassert i en CGI-prosess, og som inneholder en miljøvariabel som kalles"HTTP_PROXY" for prosessen, bruker sidekrølling verdien til å sende forespurte data via HTTP-proxy som inneholder verdien som er angitt i miljøvariabelen.

Access time is the time delay or latency between a request to an electronic system, and the access being completed or the requested data returned In a telecommunications system, access time is the delay between the start of an access attempt and successful access.
Aksesstid er innenfor telekommunikasjon og informatikk benevnelsen på den tidsforsinkelse eller latens som inntreffer fra man sender en forespørsel til et elektronisk system, og aksessen er oppnådd eller de forespurte data blir returnert.

Upon receiving your request for data portability, we will ensure your rights are exercised by providing you with the data in a widely used and computer readable format, or we will send the requested data electronically to the recipient of your choice, following the information specified in your request..
Når vi mottar din forespørsel om data portabilitet, vil vi sikre dine rettigheter utøves ved å gi deg dataene i en mye brukt og datamaskinen lesbart format, eller vi vil sende den forespurte data elektronisk til mottakeren du ønsker å følge den informasjonen som er angitt i forespørselen.

Requesting data from Uber.
Forespørsel om data fra Uber.

In certain situations, you may request data about yourself deleted or limit our processing of data about you.
I gitte situasjoner kan du be om å få opplysninger om deg selv slettet eller begrense vår behandling av opplysninger om deg.

NIPH always ensures that those who request data have a lawful basis for processing the data pursuant to the General Data Protection Regulation, the Personal Dat Act and the aforementioned laws.
FHI forsikrer alltid at de som ber om data har behandlingsgrunnlag etter personvernforordningen, personopplysningsloven og tidligere nevnte lover.

To the extent decision makers request data on quality adjusted life years, the model allows for such outcome by assigning quality weights to the different health states.
I den grad beslutningstagere etterspør data på livskvalitet, kan man tilordne livskvalitetsvekter til de forskjellige helsetilstander og uttrykke helsegevinster som kvalitetsjusterte leveår.

Striping is useful when a processing device requests data more quickly than a single storage device can provide it.
Striping er nyttig når en prosesserende enhet ber om data raskere enn en enkel lagringsenhet kan sørge for det.

Hard disk is silent for a long period after you request data by opening a file or folder.
Harddisken er stille i en lang periode etter at du ber om data ved å åpne en fil eller mappe.

Accordingly, in your power, each time getting more and more opportunities- request data from the satellite, summoning reinforcements, artillery preparation and management of air raids.
Følgelig, i din makt, hver gang å få flere og flere muligheter- ber om data fra satellitten, tilkalle forsterkninger, artilleri forberedelse og styring av luftangrep.

Typically, applications can use IPC, categorized as clients and servers, where the client requests data and the server responds to client requests..
Programmer som bruker IPK er typisk kategorisert som klienter og tjenere, hvor klienter ber om data og tjeneren responderer på klientforespørsler.

Hvordan bruke "requested data" i en Engelsk setning

You'll then see the Requested data increasing rapidly.

The requested data has yet to be provided.

The requested data array element as an integer.

The requested data is relevant for the subject concerned.

Enter the requested data to request the loan documents.

I do not have the requested data with me.

Britain requested data on 1,975 occasions, covering 2,337 users.

The requested data will be transmitted in machine-readable format.

Database managers then provide the requested data to them.

data contains the requested data as a JSON object.

Hvordan bruke "de forespurte opplysningene" i en Norsk setning

Alle forespørseler vil gi et svar i EHF-format som inneholder de forespurte opplysningene (subsidiært feilmeldinger).

Dette gjøres ved at foreldre gir melding til kontaktlærer som innhenter de forespurte opplysningene hos skolens administrasjon.

Hvis de forespurte opplysningene ikke fremlegges, kan ikke fordringshaveren delta i kampanjen.

Du må oppgi de forespurte opplysningene og bestå all legitimasjon- og sikkerhetsvalidering, samt verifiseringskontroller.

Laste ned Når eieren har gitt sin tillatelse ved å oppgi passord, kan profilsystemet sende de forespurte opplysningene til e-handelssystemet.

Du må oppgi de forespurte opplysningene og bestå alle identitets- og sikkerhetskontroller.

Unnlatelse av å gi oss de forespurte opplysningene og dokumentene som tilhører transaksjonen kan føre til tilbakebetaling.

XXXX oversendte de forespurte opplysningene i brev av XXXX.

Skjemaer som du velger å fylle ut, vil angi om de forespurte opplysningene er obligatoriske eller frivillige.

Responsen inneholder de forespurte opplysningene eller en feilmelding hvis tjenesten ikke kunne levere i henhold til forespørselen.