Eksempler på bruk av
Same concept
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It's the same concept.
Det er samme konsept.
Same concept, cool 3d graphics.
Samme konsept, kul 3d-grafikk.
Yeah. It's… it's the same concept.
Ja. Det er samme konsept.
Using the same concept in many countries.
Bruker samme opplegg i mange land.
New organization- the same concept!
Ny organisasjon- samme konsept!
The same concept, but oriented to adults.
Det samme konseptet, men rettet mot voksne.
It's… it's the same concept. Yeah.
Ja. Det er samme konsept.
Same concept as neckband earphones but much smaller.
Samme konsept som høretelefoner med halsbånd, men mye mindre.
It's the same concept.
Det er det samme konseptet.
In the gaming industry there is the same concept.
I spillindustrien er det samme konseptet.
Is smn theorem the same concept as currying?
Er smn-setningen det samme konseptet som currying?
The same concept is offered for lunch, only with fewer courses.
Det samme konseptet tilbys til lunsj, men da med færre retter.
Okay, well, it's the same concept anyway,?
Det er samme konsept. Ser du meg her oppe?
This same concept is reflected in the uniforms of employees"Ikea".
Det samme konseptet er reflektert i uniformer av ansatte,"Ikea".
User rights follow the same concept as labels.
Tilgang følger de samme prinsipper som etiketter i StreamBIM.
However, the same concept is followed in the curved shadow.
Imidlertid følges det samme konseptet i den buede skyggen.
If you're a Unix user,this is the same concept as a hard-link.
Hvis du er en Unixbruker,er dette det samme konseptet som en hard lenke.
Follows the same concept, and has received several significant updates.
Følger samme konsept, og har mottatt flere betydelige oppdateringer.
So, it makes good sense to apply this same concept to your measuring tools.
Derfor er det logisk at du følger samme konsept med hensyn til måleverktøy.
This same concept is emphasized in“The Family: A Proclamation to the World.”.
Det samme konseptet er vektlagt i“Familien- En erklæring til verden”.
Humor, personality andstylistic cohesiveness in one and the same concept.".
Humor, personlighet og atdet stilistisk henger sammen i ett og samme konsept.
Worldstar is the same concept as mentioned above, but is for the whole world.
Worldstar er samme konsept som nevnt ovenfor, men for hele verden.
If multiple fields on multiple objects refer to the same concept, is the concept spelled the same?.
Hvis flere felt på flere objekter refererer til det samme konseptet, er konseptet stavet likt?
It follows the same concept and received several significant updates.
Det følger det samme konseptet og mottok flere betydelige oppdateringer.
Trace is a kind of dependency that indicates a historical relationship between two elements that represent the same concept at different semantic levels or from different points of view.
Spor er en type avhengighet som angir en historisk relasjon mellom to elementer som representerer det samme begrepet på ulike nivåer semantisk eller fra måtene å se.
The y-axis is the same concept- a text element that we manually position.
Y-aksen er den samme konseptet- en tekst-element som vi manuelt posisjon.
When users can freely choose tags(creating a folksonomy, as opposed to selecting terms from a controlled vocabulary), the resulting metadata can include homonyms(the same tags used with different meanings) andsynonyms(multiple tags for the same concept), which may lead to inappropriate connections between items and inefficient searches for information about a subject.
Når brukere fritt kan velge tags(for å skape en folksonomy, i motsetning til å velge fra et kontrollert vokabular), kan den resulterte metadataen inkludere homonyms(de samme taggene med forskjellig mening) ogsynonymer(flere tags for det samme konsept), som kan føre til upassende forbindelser mellom elementer og ineffektive søking etter informasjon om et emne.
However, it is the same concept of dual timekeeping with a new twist to it.
Det er imidlertid to tidtaking med en ny vri på det samme konseptet.
Loyalty and integrity are, quite simply, not the same concept and cannot be used synonymously.
Lojalitet og integritet er ikke det samme begrepet og kan ikke brukes synonymt.
The same concept is also used off-tarmac, usually on steeper hills.
Begrepet vestafjells benyttes ofte i meteorologi, da det ofte er et værskille ved fjellene.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文