Eksempler på bruk av Same message på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Same message everywhere.
Samme tekst overalt.Primesc same message.
Primesc samme budskapet.The Spirit Land received the same message.
Åndelandet har fått samme beskjed.It's the same message Bea got.
Det er samme beskjed som Bea fikk.It's repeating the same message.
Samme beskjeden blir gjentatt.The same message they receive and I….
Den samme meldingen vi mottar og eu….Sent us the same message.
Vi fikk samme beskjed.The same message is embedded in the editor's illustration.
Det samme budskap ligger i redaktørens illustrasjon.I got the same message.
Jeg fikk samme beskjeden.It's a loop."Iteration." It's repeating the same message.
Det gjentas."lterasjon." Samme beskjeden blir gjentatt.You saw the same message I did.
Du så den samme meldingen som jeg så.The requests are present in the same message.
Forespørslene finnes i den samme meldingen.Yes, because the same message was left behind.
Ja, for samme beskjed ble etterlatt.David Wilkerson was in Norway and Sweden, and gave the same message.
David Wilkerson var i Norge og Sverige og ga det samme budskapet.Can I send the same message to several members?
Kan jeg sende samme melding til flere medlemmer?Right away. She got the same message?
Fikk hun akkurat samme beskjed?God put this same message in the heart of Jeremiah.
Gud la det samme budskapet på Jeremia's hjerte.Svartdahl pulled again, and the same message came.
Svartdahl trakk igjen, og det samme budskapet kom.I try to be cooperative but it's that same message over and over.
Jeg prøver å samarbeide, men det er samme beskjed om og om igjen.If you see the same message again, select Erase All Settings.
Hvis du ser den samme meldingen igjen, velger du Slett alle innstillinger.I tried to open the report and the C vain,receiving the same message.
Jeg prøvde å åpne rapporten og C forgjeves,får jeg den samme meldingen.Don't publish the same message on each platform.
Ikke publiser den samme meldingen på hver plattform.Same message to start and apart to clean it last month(January 2011).
Samme melding å starte og fra hverandre for å rense den forrige måned(januar 2011).I actually receive the same message for the following.
Jeg faktisk får du samme melding for følgende.I uninstalled Driver Reviver on my PC and reinstalled, the same message came up.
Jeg avinstallerte Driver Reviver på min PC og reinstallert, den samme meldingen kom opp.Do not send the exact same message to more eTwinners!
Send ikke nøyaktig samme melding til flere eTwinnere!Every full moon a telephone rings.Always with the same message: Be patient.
En telefon ringer ved hver fullmåne,alltid med samme beskjed: Vær tålmodige.My probie is that same message for disconnect the power.
Problemet mitt er den samme meldingen for å koble fra strømmen.Hanistudio Using T Repeater application you can send the same message at multiple times.
Hanistudio Ved hjelp av T Repeater-programmet kan du sende den samme meldingen flere ganger.
