Eksempler på bruk av Same operation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's not the same operation.
Det er ikke samme operasjon.The same operation is done with the second ear.
Den samme operasjonen er gjort og det andre øret.Several operators on the same operation.
Flere operatører på samme operasjon.Same operation, different station, a good cover.
Samme operasjon, en annen stasjon, et bra skalkeskjul.And package them, too, all in the same operation.
Og pakke dem også, i samme operasjon.The same operation again- but now in the opposite succession.
Nå er det samme operasjon i motsatt rekkeføge.They have performed almost the exact same operation before.
De har gjort nesten samme operasjon.Then follow the same operation to copy and paste a YouTube video link.
Følg deretter samme operasjon for å kopiere og lime inn en YouTube-videolink.NOTE: To change the entry,follow the same operation.
MERK: Hvis du vil endre oppføringen,følger du samme operasjon.This is done under the same operation and it will not cost you anything extra.
Dette gjøres under samme operasjon og det vil ikke koste deg noe ekstra.A measure of the number of users engaged in the same operation at the same time.
En måling av antall brukere som er involvert i samme operasjon samtidig.Can do the same operation with update video card driver and motherboard? Thank you.
Samme operasjon kan gjøres med skjermkort driveroppdateringer og hovedkort? Takk.No need to type the same operation twice.
Du trenger ikke å skrive den samme operasjonen to ganger.With new equipment we can carry out most measurements in one and the same operation.
Med nytt utstyr kan vi foreta langt de fleste målinger i én og samme operasjon.Nfsgby: To do the same operation to update video card driver and motherboard? Thank you.
NfsgbyKan gjøre den samme operasjonen med skjermkortet og driveroppdateringer til hovedkortet? Takk.To carry out reconstruction of a breast in the same operation as the mastectomy.
Gjennomføre rekonstruksjon av et bryst i samme operasjon som mastektomi.During the same operation, the pre and paratracheal lymph nodes are removed(central lymph node dissection).
Under samme inngrep fjernes pre- og paratrakeale lymfeknuter(sentralt lymfeknutetoalett).After you install the update, the tags perform the same operation across the servers.
Når du har installert oppdateringen, utføre den samme operasjonen på tvers av serverne i kodene.In addition, you can follow the same operation to convert PDF to excel, HTML documents and other formats too.
I tillegg kan du følge samme operasjon for å konvertere PDF til Excel, HTML-dokumenter og andre formater også.If desired, we can also conduct ultrasound thickness measurement throughout the length of the caisson in the same operation.
Om ønskelig kan vi også foreta tykkelsesmåling med ultralyd i hele caissongens lengde i samme operasjon.Excellent tutorial butit can do the same operation and windows 8 not ready yet know just ask.
Utmerket tutorial, mendet kan gjøre den samme operasjonen og vinduer 8 ikke klar ennå vet bare spør.The same operation with a printout can be repeated with another empty picture and fill in the blanks in these colors.
Samme operasjon med en utskrift kan gjentas med en annen tomt bilde og fylle ut feltene i disse fargene.The palette is pumice with a large grain and the same operation is repeated with a fine grain to obtain a smooth surface.
Paletten er pimpstein med et stort korn og den samme operasjon gjentas med en finkornet for å oppnå en glatt overflate.The same operation is performed with the other end of the lace, but it is displayed one level higher- and so on.
Den samme operasjonen utføres med There are more than 100,000 people worldwide that have undergone the same operation and it is possible to return to a good life.
Flere enn 100 000 mennesker verden over har gjennomgått samme operasjon, og det er mulig å få tilbake et godt liv.Now, the patient will have the same operation by the same surgeon once again, but they have not specifically settled any new price before the new operation. .
Nå skal pasienten ha samme operasjon hos This pressure should be resisted for 10-15 seconds, after which the same operation can be repeated with another palm and another cheek.
Dette trykket bør motstå i 10-15 sekunder, hvorefter samme operasjon kan gjentas med en annen håndflate og en annen kinn.Tip: If the message does not pinpoint the cause of the failure, try starting the import or export wizard andstepping through the dialog boxes to perform the same operation.
Tips!: Hvis meldingen ikke angir årsaken til feilen, kan du prøve å starte import- eller eksportveiviseren, ogderetter gå gjennom dialogboksene for å utføre den samme operasjonen.There are many people like you who have had the same operation, and your doctors and nurses are there to listen and help.
Det er mange som har gjennomgått den samme operasjonen som deg, og leger og sykepleiere er der for å lytte til deg og hjelpe deg.If we talk about the cost,the basement finishingsiding will cost slightly more expensive than the same operation, but with PVC panels.
Hvis vi snakker om kostnadene,etterbehandling kjellerenFasader vil koste litt dyrere enn den samme operasjonen, men med PVC paneler.
