Hva Betyr SAME TOPIC på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• samme tema
• det samme emnet

Eksempler på bruk av Same topic på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Pages are on the same topic.
Sidene handler om det samme emnet.

On the same topic: How to change the tap.
På samme tema: Hvordan skifte trykk.

Different views on the same topic.
Ulike synspunkter på samme emne.

An8}The same topic again? Copying? WE ARE THE FIRST?
Kopierer? Vi er jo de første…{\an8}Det samme temaet en gang til?

This study follows up two previous studies on the same topic.
Studien følger opp to tidligere studier med samme tema.

The Storage King… has the same topic as our Storage Doctor's.
Oppbevaringskongen… har samme tema som vår oppbevaringsdoktor.

You may also be interested in other articles on the same topic….
Du kan også være interessert i andre artikler om det samme emnet….

Students can share the work, deal with the same topic, interact and come up with a final outcome.
Elevene kan dele arbeidet, jobbe med samme tema, interagere og komme frem til et endelig resultat.

You might find two or three articles that cover parts of the same topic.
Du kan finne to eller tre artiklene som dekker deler av det samme emnet.

This way kinksters and freaks, who like the same topic, can share the best stuff pretty easily.
På denne måten kan kinksters og freaks, som liker det samme emnet, dele de beste tingene ganske enkelt.

The analogue may serve as a candle gift Christmas decorations on the same topic.
Analog stearinlys gave kan tjene Juledekorasjoner om samme emne.

We arrived at some common conclusions, as both of us were working with the same topic but looking at it from two different angles:“The misery is war.
Vi kom fram til en del felles konklusjoner, siden vi begge jobbet med det samme emnet, men ser på det fra to forskjellige synsvinkler:«Ekstrem fattigdom er krig.

But it also gives you the chance to cover multiple aspects of the same topic.
Men det gir deg også muligheten til å dekke fler aspekter av samme tema.

After a few years teaching the same topic, you will come to realize that sometimes the same misconception comes up every time you teach that topic..
Etter noen år å lære det samme emnet, kommer du til å innse at det ofte oppstår samme misforståelse hver gang du lærer det emnet..

Copying? WE ARE THE FIRST…{\an8}The same topic again?
Kopierer? Vi er jo de første…{\an8}Det samme temaet en gang til?

And then they write the next sentence that there are 200 articles about the same topic.
Og så skriver de i neste setning at det er 200 artikler om det samme emne.

Make sure that the items are indeed about the same topic, concept, or object.
Vær sikker på at elementene faktisk handler om samme emne, konsept eller objekt.

The website Stories of Soviet Prisoners of War in Norway was launched in 2012 in connection with a travelling exhibition on the same topic.
Historier om sovjetiske krigsfanger i Norge ble lansert i 2012 i forbindelse med en vandreutstilling om samme tema.

Similar events, as well as lessons of history on the same topic will be useful at any age.
Lignende hendelser, samt leksjoner i historien om samme tema, vil være nyttige i alle aldre.

You can also contribute to this exhibition if you want- hang up your own drawing with the same topic.
I denne utstillingen kan du også delta- heng opp ditt eget bilde med samme tema!

In the right-hand column, create an image to depict the way you or another character perceive the same topic, then use the text box below to describe that perspective.
I høyre kolonne lager du et bilde som viser hvordan du eller et annet tegn oppfatter det samme emnet, og bruker deretter tekstboksen nedenfor for å beskrive dette perspektivet.

We have been working in parallel with the reports because they in many areas are about the same topic.
Vi har jobbet parallelt med dem fordi de på mange områder handler om samme tema.

About how the second experiment was made on the same topic, read today.
Om hvordan det andre eksperimentet ble gjort på samme emne, les i dag.

Educate your children on how to verify information they find by comparing to alternative sources on the same topic.
Lær barna om hvordan de verifiserer informasjon de finner på nettet, ved å sammenligne med alternative kilder om samme tema.

The report is an update of a previous systematic review on the same topic conducted in 2012.
Rapporten er en oppdatering av tidligere rapport om samme tema fra 2012.

T: So I think that the film is about this girl here, it is called"Guest from the Future", and therefore left the same topic.
T: Så jeg tror at det er en film om jenta han kalte"Gjest fra the Future", og derfor forlot det samme emnet.

Then it is good that there are others who write and speak well about the same topic that one can take in!
Da er det godt at det finnes andre som skriver og taler godt om det samme emne som en kan ta inn!

Of these, only the Dutch version relates to the same topic.
Av disse er det kun den nederlandske versjonen som tar for seg det samme temaet.

Building on previous lessons, both in vocab and in continuing going over the same topic for 2-3 lessons to let it sink in. Eg.
Bygge på forrige leksjoner, begge i vocab og i å fortsetting som drar over det samme emnet for 2-3 leksjoner å la det synker inn. F. eks.

Many students do their project assignment and master's thesis on the same topic.
Mange studenter skriver prosjektoppgave og masteroppgave om samme tema.

Hvordan bruke "same topic" i en Engelsk setning

All devices work with the same topic space.

Gladwell’s essay covering the same topic is here.

I could find this exact same topic anywhere.

Take advantage of that same topic or theme.

Same topic as yesterday with more detailed explanation.

See Scott Sumner on the same topic here.

Sort of along the same topic of bandwith.

We discussed the same topic 2 days ago.

View Scott's webinar on the same topic here.

The same topic is given to each competitor.

Hvordan bruke "det samme emnet, samme tema" i en Norsk setning

I tillegg vil pedagogisk bruk av opplæringsressursenfor det samme emnet bli vektlagt.

Hehe, samme tema idag vi, ja!

Flere over samme tema kalles serier.

Traineene følger samme tema gjennom alle oppholdene.

Litt artig å lese om det samme emnet i The Nation.

For det er det samme emnet som alle mennesker har.

Hans meninger om det samme emnet nådde et annet publikum.

Befaringen omhandlet samme tema som konferansen.

Det er eksakt det samme emnet i tannblekingsgeléen.

Det samme tema kan godt repeteres.