Eksempler på bruk av Sharp decline på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mortality: sharp decline.
Dødelighet: sterk nedgang.The sharp decline in temperature will lead to the formation of condensation on the surface.
Den kraftig nedgang i temperatur vil føre til dannelse av kondens på overflaten.This generates a sharp decline in immunity.
Dette gir en kraftig nedgang i immunitet.One of these is Spanish BBVA, the Italian Unicredit and the French BNP,which are all in sharp decline after the news.
En av disse er spansk BBVA, den italienske Unicredit og den franske BNP,som alle er i skarp nedgang etter nyhetene.Expected a sharp decline in trade figures of China.
Forventet en kraftig nedgang i handel tall i kina.However, if the amount of calculation than the sharp decline of 11.26% years. Turkey.
Men hvis mengden beregningen enn skarpe nedgangen av 11.26% år. Tyrkia.There had been a sharp decline in morals most notably in one of their chieftains named Fityun.
Det hadde vært en kraftig nedgang i moral spesielt i en av sine høvdinger heter Fityun.Enhancement in present communication facilities and sharp decline in their cost.
Forbedring i nåværende kommunikasjonsteknologi fasiliteter og kraftig nedgang i sine kostnader.To begin with,no strict diets, a sharp decline in calorie daily menu- do not frighten your metabolism.
Til å begynne med,ingen strenge dietter, en kraftig nedgang i kalori daglige menyen- ikke skremme stoffskiftet.Traditional and polluting industries such as textile, tanning, fur and leather-dressing, orchemicals, are in sharp decline.
Tradisjonelle og forurensende industrier som tekstil-, garveri-, pels-, lær- ogkjemisk industri er i skarp nedgang.However, after the crisis there was a sharp decline in the activity of investors.
Men etter krisen var det en kraftig nedgang i aktiviteten til investorer.The sharp decline in living standards led to the emigration of specialized professionals to larger cities in Russia.
Den brå nedgangen i levestandard førte til at But after a few hours there is a sharp decline in strength, mood deteriorates.
Men etter noen timer er det en kraftig nedgang i styrke, og stemningen forverres.If you stop payment, high probability of exposure to the filters,it will lead to the sharp decline of positions.
Hvis du slutter å betale, finnes det høy sannsynlighet for at nettstedet ditt faller under filtre, noe somvil føre til en kraftig nedgang i stillinger.The global financial crisis has led to a sharp decline in the purchasing power of our compatriots.
Den globale finanskrisen har ført til en kraftig nedgang i kjøpekraften til våre landsmenn.For example, capitalist relations are characterized by a rapid uneven increase in cash receipts and their sharp decline in certain periods.
For eksempel preges kapitalistiske relasjoner av en rask ujevn økning i kontantinnkjøp og deres kraftige nedgang i visse perioder.The severe downturn in the global economy has led to a sharp decline in demand for aluminium and rapidly increasing stocks.
Den omfattende nedgangen i verdensøkonomien har ført til en kraftig tilbakegang i etterspørselen etter aluminium og en hurtig lagervekst.It is necessary to search for the reasons literally in all aspects of the life of the house,because only a seasonality cannot explain the sharp decline in productivity.
Det er nødvendig å søke årsakene bokstavelig talt i alle aspekter av husets liv, fordibare en sesongmessighet ikke kan forklare den kraftige nedgangen i produktiviteten.On this basis,developing an acute vascular insufficiency, sharp decline in circulating blood mass and acute hypoxia.
På denne bakgrunn,utvikle en akutt vaskulær insuffisiens, kraftige nedgangen i sirkulerende blodmasse og akutt hypoksi.Underlying the figures is a continued sharp decline in oil production from our large mature fields and an investment trend which shows that we're failing to meet the planned level of activity.
Men bak tallene ligger fortsatt kraftig fall i oljeproduksjonen fra våre store modne felt og en utvikling i investeringene som viser at vi ikke makter å holde oppe den aktiviteten vi har planlagt.Both the Russian ruble(RUB) and the Swedish(SEK) and Norwegian krone(NOK)are in sharp decline on the foreign exchange markets.
Både den russiske rubelen(RUB) og den svenske kronen(SEK) ognorske kroner(NOK) er i kraftig tilbakegang på valutamarkedene.Once sold in every pub,mild experienced a sharp decline in popularity after the 1960s and was in danger of completely disappearing.
Mild ble tidligere solgt i alle puber,men fikk et kraftig fall i populariteten på 1960-tallet, og stod i fare for å forsvinne helt i mange deler av Storbritannia.Annual surveys conducted by the office of the government of Japan in 1969, recorded a sharp decline of public interest in it.
Årlige undersøkelser utført av kontor av regjeringen i Japan i 1969, registrerte en kraftig nedgang av offentlig interesse i det.In the absence of placing euro bonds,it is likely a sharp decline in the country's foreign currency account to zero, it can happen this summer.
I fravær av å plassere euroobligasjoner,er det sannsynlig en kraftig nedgang i landets valutakonto til null, kan det skje i sommer.With the notion of"economic crisis" firmly linkedsuch negative phenomena as unemployment, bankruptcy,depression, a sharp decline in the standard of living in the country.
Med begrepet"økonomisk krise" fast knyttetslike negative fenomen som arbeidsledighet, konkurs,depresjon, en kraftig nedgang i levestandarden i landet.Negative scenario considered in the case of not getting tranche and a sharp decline in the cost of metal, then the dollar will be worth almost 40 hryvnia;
Negativ scenario vurderes i tilfelle ikke får transje og en kraftig nedgang i kostnadene for metall, da dollaren vil være verdt nesten 40 hryvnia;First problems began with the construction of the Bulgarian section of the pipeline, and then in Sofia suddenly longed for a"special conditions",specifically a sharp decline in the price of supplied gas.
Første problemene begynte med byggingen av den bulgarske delen av rørledningen, og deretter i sofia plutselig lengtet etter en"Spesielle forhold",spesielt en kraftig reduksjon i prisen av levert gass.The main link in the chain of pathological changes is a sharp decline in the level of female sex hormones- estrogens.
Hovedforbindelsen i kjeden av patologiske endringer er en kraftig nedgang i nivået av kvinnelige kjønnshormoner- østrogener.With the gradual increase in PPI in the future, profitable prospects, is bound to attract more investment admission,reversing the sharp decline in private investment situation.
Gradvis økning i PPI i fremtiden, lønnsomme prospekter, er bundet til å tiltrekke flere investeringer opptak,snu den kraftige nedgangen i privat investering situasjon.The albatross, the world's biggest seabird,has suffered another sharp decline in numbers, increasing pressure for it to be placed under international protection.
Albatrossen, verdens største sjøfugl,har igjen lidt en kraftig reduksjon i antall, og det er økende press for å få den under internasjonal beskyttelse.
