Hva Betyr SO IT IS ADVISABLE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• så det er tilrådelig
• så det er lurt
• så det er ønskelig
• så det anbefales

Eksempler på bruk av So it is advisable på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So it is advisable to make a backup before moving on to this method.
Så det er lurt å ta en sikkerhetskopi før du bytter til denne metoden.

It will take a lot of fish, so it is advisable to stock up in advance.
Det vil ta mye fisk, så det er tilrådelig å legge opp på forhånd.

So it is advisable not to place hot pots and pans on the surface directly from the Quartz countertops.
Så det anbefales ikke å plassere varme gryter og panner på overflaten direkte fra kvartsbenken.

However, these are often very expensive, so it is advisable to lend a hand.
Imidlertid er disse ofte veldig dyre, så det er lurt å gi hånden.

So it is advisable to get started with the minimum deposit requirement only and increase the amount as you progress.
Så det er lurt å komme i gang med den minste innskudd kravet bare og øke mengden som du avanserer.

Maternity care is a fine support, so it is advisable to use maternity care.
Mødreomsorg er en fin støtte, så det er tilrådelig å bruke barnepleie.

Before the attachment procedure, you need to have colored photocopies of the card and the IDN, the passport pages, so it is advisable to make them in advance.
Før du fester prosedyre må ha en farge kopi av kortet og TIN, pass sider, så det er ønskelig å gjøre dem på forhånd.

Access to the beach has a steep slope, so it is advisable to access some means of locomotion.
Tilgang til stranden har en bratt skråning, så det er lurt å få tilgang til noen hjelp av bevegelse.

One person can not perform this operation quickly and correctly, so it is advisable to have assistants.
En person kan ikke utføre denne operasjonen raskt og riktig, så det er lurt å ha assistenter.

Some consumers value mobility, so it is advisable to sell juices not only in glasses but also in bottles.
Noen forbrukere verdsetter mobilitet, så det er tilrådelig å selge juice ikke bare i briller, men også i flasker.

In the village itself there are Dretzel virtually nothing shopping, so it is advisable to arrive well equipped.
I selve landsbyen er det Dretzel nesten ingenting å kjøpe, så det er lurt å komme godt utstyrt.

Net(note addition of period/dot), so it is advisable to be very pedantic when doing your bans or you will find some unpredictable results.
Net(anmerk i tillegg periode/prikk), så det er ønskelig å være meget pedantisk når setter din bann eller vil du få utilregnelige resultater.

Please note that the color may initially run in the laundry so it is advisable to wash the carrier separately.
Vær oppmerksom på at fargen kan misfarge ved første vask, så det er lurt å vaske bæreselen separat.

All that is in a fairly remote area, so it is advisable to rent a car(taking into account public transport…).
Alt som er i en ganske avsidesliggende området, så det er tilrådelig å leie en bil(tar hensyn til offentlig transport…).

Doubts began to appear when among the young progressive parents there were rumors that swaddling could hurt the baby, so it is advisable to look for an alternative to it..
Tvil begynte å dukke opp når blant de unge progressive foreldrene var det rykter om at swaddling kunne skade barnet, så det er tilrådelig å se etter et alternativ.

With prolonged use may develop a habit, so it is advisable to appoint alternate with other laxatives.
Med langvarig bruk kan utvikle en vane, så det er tilrådelig å utnevne veksler med andre avføringsmidler.

The interaction of the components gives a good therapeutic effect, so it is advisable to use"Levomycetin Alcohol" from acne.
Samspillet mellom komponentene gir en god terapeutisk effekt, så det er anbefalt å bruke"Levomycetin Alcohol" fra akne.

Repeat toy has become very actively counterfeited, so it is advisable to buy them in reliable stores that have quality certificates for these toys.
Repeterende leketøy har blitt veldig aktivt forfalsket, så det er tilrådelig å kjøpe dem i pålitelige butikker som har kvalitetssertifikater for disse lekene.

Slippery floors also carry a certain danger, so it is advisable to cover them with a carpet.
Tøffe gulv har også en viss fare, så det er tilrådelig å dekke dem med teppe.

Turkish Angoras are playful and active, so it is advisable to purchase special equipment where they can play.
Tyrkiske Angoras er lekne og aktive, så det er tilrådelig å kjøpe spesialutstyr der de kan spille.

Com has not been created for your benefit, so it is advisable to uninstall secury-search.
Com ikke opprettet for din fordel, så det er tilrådelig å avinstallere Secury-search.

The course of therapy in each patient lasts differently, so it is advisable to undergo a blood test for the content of this hormone after the disappearance of the alarming symptoms.
Behandlingsforløpet i hver pasient varer forskjellig, så det er tilrådelig å gjennomgå en blodprøve for innholdet i dette hormonet etter at de alarmerende symptomene forsvinner.

Fence from wooden planks or stone make visually less territory, so it is advisable to create a hedgerow with his own hands;
Gjerde fra treplanker eller stein gjør visuelt mindre territorium, så det er lurt å opprette en hekk med sine egne hender;

Sintra is one of the most tourist places in Portugal, so it is advisable to visit it during the week or arrive early if you want to enjoy the place with some tranquility.
Sintra er et av de mest turist stedene i Portugal, så det er lurt å besøke det i løpet av uken eller ankomme tidlig hvis du vil nyte stedet med litt ro.

Large dining portions are great to scare the person with an unhealthy appetite, so it is advisable to divide this amount into several smaller parts.
Stor spisestue deler er flott å skremme personen med en usunn appetitt, så det er lurt å dele dette beløpet inn i flere mindre deler.

Fees to the maternity hospital is always an exciting event, so it is advisable to prepare all the necessary things for the newborn in advance by collecting them in a separate bag that is ready.
Gebyrer til barselshospitalet er alltid en spennende begivenhet, så det er tilrådelig å forberede alle nødvendige ting til det nyfødte på forhånd ved å samle dem i en egen pose som er klar.

Ways to promote services through these channels are significantly different, so it is advisable to entrust these tasks to different specialists.
Måtene å fremme tjenester gjennom disse kanalene er vesentlig forskjellige, så det er tilrådelig å tilordne disse oppgavene til forskjellige spesialister.

Nicméně, not all vulnerabilities can be detected by tools, so it is advisable to check the code of plugins, themes and other add-ins from other developers.
Derimot, ikke alle sårbarheter kan oppdages av verktøy, så det er lurt å sjekke koden plugins, temaer og andre tillegg fra andre utviklere.

There are a number of tools allowing you to delete your old tweets easily and quickly, so it is advisable to get them for an effective cleaning that will not hold any surprises.
Det finnes en rekke verktøy som gjør det mulig å slette gamle tweets raskt og enkelt, så det er tilrådelig å få dem til en effektiv rengjøring som ikke vil holde noen overraskelser.

In addition, the liquid rubber is excellent paroizolyatorom, so it is advisable to use if the budget is limited and extra funds for the purchase of materials not.
I tillegg er den flytende gummi utmerket paroizolyatorom, så det er tilrådelig å bruke hvis budsjettet er begrenset og ekstra midler til kjøp av materialer ikke.