Eksempler på bruk av Sub-project på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ability to work with Sub-projects.
Evne til å arbeide med delprosjekter.As tasks and sub-projects are completed, tick them off.
Marker etter hvert som oppgaver og delprosjekter løses.There will be three PhD sub-projects.
Det vil være tre PhD delprosjekter.Ambari was a sub-project of Hadoop but is now a top-level project in its own right.
Ambari var et underprosjekt til Hadoop, men er nå et topp-nivå-prosjekt.Filtering based on project and sub-project.
Filtrering basert på prosjekt og underprosjekt.Stand-alone or as a sub-project of property management.
Frittstående eller som et delprosjekt i Forvaltning.Filter for tasks by project or sub-project.
Filtrer oppgaver etter prosjekt eller underprosjekt.The storage location for sub-projects can be differently defined.
Lagringsstedet for delprosjekter kan defineres ulikt.The work has been carried out in multiple sub-Projects.
Arbeidet er utført innen flere delprosjekter.The R&D project consists of six sub-projects, which will be completed in 2022.
FoU-prosjektet består av seks delprosjekter, som skal være ferdige i 2022.This is employees who participate in one or more sub-projects.
Dette er medarbeidere som deltar i ett eller flere delprosjekter.However, Sørås denies that the sub-project is crucial to Seawatch's objective.
Men Sørås avviser at del-prosjektet er avgjørende for Seawatchs målsetting.Strict change management has also prevented the escalation of sub-projects.
Streng endringsstyring har også forhindret eskalering av delprosjekter.GRU consists of 11 sub-projects, organized in the following three research clusters.
GRU består av 11 delprosjekter, organisert i følgende tre forskningsklynger.Filter for tasks by project or sub-project- Todoist Help.
Filtrer oppgaver etter prosjekt eller underprosjekt- Todoist Help.Transferred sub-projects do not need to be retrieved to update the main project.
Overførte delprosjekter trenger ikke å bli hentet for å oppdatere hovedprosjektet.Updating of main projects possible without having to retrieve transferred sub-projects.
Mulig å oppdatere hovedprosjektene uten å måtte hente overført delprosjekter.BraMat(English:“Good food”) is a sub-project in the Norwegian Mother and Child Cohort Study(MoBa).
BraMat er et delprosjekt i Den norske mor og barn undersøkelsen(MoBa).Here are some other handy search queries to use to find tasks by project or sub-project.
Her er noen andre hendige søkeforespørsler du kan bruke til å finne oppgaver etter prosjekt eller underprosjekt.The sub-project is linked to the Norwegian Academy of Music's strategy plan I samspill.
Delprosjektet knytter seg også opp mot Norges musikkhøgskoles strategi I samspill.Issue 2874 Cursor position incorrect in vignettage effect issue 2868 One sub-project renders with black margins.
Utgave 2874 Markørposisjon feil i vignetteringseffekt issue 2868 Ett delprosjekt gjøres med svarte marginer.A sub-project is a group of volunteers interested in adapting Debian to specific needs.
Et underprosjekt er en gruppe frivillige som vil tilpasse Debian til spesielle behov.Simple updating enables users to quickly and easily integrate modifications into the main project andthen to continue work in their sub-project.
Enkel oppdatering gjør at brukerne raskt og enkelt integrerer endringer i hovedprosjektet, ogkan deretter fortsette arbeidet i sitt delprosjekt.The project works as as a sub-project of the Ankur- Bangla in GNU/Linux and FLOSS initiative.
Prosjektet jobber som som et delprosjekt av Ankur- Bangla i GNU/ Linux og floss initiativ.The examination of salt intake measured via sodium excretion in daily urine was conducted by the Norwegian Institute of Public Health as a sub-project of the Tromsø Study.
Denne undersøkelsen av saltinntak målt via natriumutskillelse i døgnurin er gjennomført av Folkehelseinstituttet som delprosjekt i Tromsøundersøkelsen.The project has several sub-projects, including a Comprehensible language prize, the Web site klarspråk.
Prosjektet har flere delprosjekter, blant annet en klarspråkpris, nettstedet klarspråk.The sub-project on model predictive control(MPC)(also known as modern or advanced process control) is a CLIMIT Demo project with Cybernetica, Sintef and NTNU.
Delprosjektet om modellprediktiv kontroll(MPC)(også kjent som moderne eller avansert prosesskontroll) er et CLIMIT Demo-prosjekt med Cybernetica, Sintef og NTNU.However, one believed that the experiences from this sub-project might guide a future improvement of competence, that is, in future projects.".
Man så imidlertid for seg at erfaringene fra dette del-prosjektet skulle kunne gi føringer for hvordan en kompetanseheving ved TMD og BMG skulle kunne foregå i fremtiden, dvs. i fremtidige prosjekter.".The sub-project explores how immigrants' perspectives on cultural heritage are prominent in the public space in Norway, and more specifically in the strategies and practices of the cultural heritage management.
I dette delprosjektet undersøkes hvordan immigrantenes perspektiv på kulturarv er fremtredende i det offentlige rom i Norge, og mer spesifikt i kulturminneforvaltningens strategier og praksiser.You can build budget forms based on multiple dimensions(project, sub-project, activity, etc.), compare actual numbers and budget numbers, use graphical presentations in combination with budget numbers, etc.
Du kan bygge budsjettformularer basert på flere dimensjoner(prosjekt, underprosjekt, aktivitet), sammenlikne faktiske tall og budsjettall, benytte grafiske fremstillinger i kombinasjon med budsjettall etc.
