Eksempler på bruk av Temporary changes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There may be temporary changes during attacks.
Man kan se midlertidige forandringer under anfall.Schedule mode with the possibility of introducing temporary changes.
Planlegg modus med muligheten for innføring av midlertidige endringer.Temporary changes to temperature and ventilation levels can be performed easily and quickly.
Temperatur- og ventilasjonsnivåene kan raskt og enkelt endres midlertidig.Thanks to a special composition of air, the bodies remain without temporary changes.
Takket være en spesiell sammensetning av luft forblir legemene uten midlertidige endringer.Visual changes such as mild and temporary changes in blue/green colors or increased sensitivity to light.
Visuelle Other linguists argue that"zga" is the word"ystga" that has undergone temporary changes.
Andre språkforskere hevder at"zga" er ordet"ystga" som har gjennomgått midlertidige endringer.Permanent or temporary changes to your skin, such as some tattoos, can also impact heart rate sensor performance.
Permanente eller midlertidige forandringer i huden, som enkelte tatoveringer, kan også påvirke ytelsen til pulsmåleren.But since we call yum from outside the chroot,we need to make some temporary changes.
Men siden vi kaller yum fra utsiden av chrooten,trenger vi å gjøre noen midlertidige endringer.Stuffy nose Visual changes such as mild and temporary changes in blue/green colors or increased sensitivity to light.
Visuelle Temporary changes have been made in the guidelines for pledging securities for pledging securities as collateral for loans at Norges Bank.
Det er gjort midlertidige endringer i retningslinjene for pantsettelse av verdipapirer som sikkerhet for lån i Norges Bank.CPIXE: CPI adjusted for tax changes and excluding temporary changes in energy prices.
KPIXE: KPI justert for avgiftsendringer og uten midlertidige endringer i energiprisene.Overseas Mode Makes temporary changes to the fax tones to accommodate noise and static on overseas telephone lines.
Oversjøisk modus Foretar midlertidige endringer i fakstonene for å kunne hanskes med støy og statisk interferens på oversjøiske telelinjer.All users of tariff packages Xtra MIX and Horizon have been reported on temporary changes to the list of e-mail channels.
Alle brukere av tariff pakker Xtra MIX og Horizon har blitt rapportert på midlertidige endringer i listen over e-post kanaler.These types of temporary changes usually mean the skin is trying to acclimatise, and then it's best to leave it to do so!
Disse typene midlertidige forandringer betyr vanligvis at huden prøver å akklimatisere seg, og da er det best å la den gjøre nettopp det!In addition, rule-based analysis doesn't always take seasonal changes into account, or factor in other temporary changes to cash flow, such as sales campaigns.
I tillegg tar regelbasert analyse ikke alltid hensyn til sesongrelaterte Service levels can be adapted to meet temporary changes in needs, such as critical time periods or during events.
Servicenivået kan tilpasses til å møte midlertidige endringer av behov, slik som under kritiske tidsperioder eller arrangementer.If you want to make temporary changes to which data appears on the report before you print it, or if you want to copy data from the report to the clipboard, use Report view.
Hvis du vil midlertidig endre hvilke data som skal vises i rapporten før du skriver den ut, eller hvis du vil kopiere dataene fra rapporten til utklippstavlen, bruker du rapportvisning.Irritability; mild, temporary caffeine-like effects(eg, headache, nausea, diarrhea, trouble sleeping);mild, temporary changes in behavior; restlessness;temporary increased urination.
Irritabilitet, milde, Time limitations training 7.3- Temporary changes do not exceed initial authorization for scope or time without review and approval.
Opplæring 7.3- Midlertidige endringer overgår ikke opprinnelig autorisering for omfang eller tid uten gjennomgang og godkjenning.There may also be side effects from the use of these drugs, which can include headaches,flushing, temporary changes in vision, muscle pain, indigestion, and an erection that won't go away on its own- a rare condition that is called priapism.
Det kan også være bivirkninger ved bruk av disse stoffene, som kan inkludere hodepine,flushing, midlertidige endringer i visjon, muskelsmerter, fordøyelsesbesvær og en ereksjon som ikke vil forsvinne av egen-en sjelden tilstand som kalles priapisme. Effektiviteten Sikkerhet.Less common side effects that may occur are temporary changes in color vision(such as trouble telling the difference between blue and green objects or having a blue color tinge to them), eyes being more sensitive to light, or blurred vision.
Mindre vanlige bivirkninger som kan oppstå er midlertidige endringer i fargesyn(for eksempel problemer med å fortelle forskjellen mellom blå og grønne gjenstander eller å ha en blå farge skjær dem), øynene blir mer følsomme for lys eller tåkesyn.We will not revoke a permit in the event of small and temporary changes that do not alter the political or security situation in a way that makes it sufficiently safe to return.
Vi kan ikke tilbakekalle tillatelsen dersom det er snakk om små og forbigående endringer som ikke gjør den politiske eller sikkerhetsmessige situasjonen trygg nok.GLOSSARY G-2 Overseas Mode Makes temporary changes to the fax tones to accommodate noise and static on overseas phone lines.
Oversjøisk modus Foretar midlertidige endringer i fakstonene for å kunne hanskes med støy og statisk interferens på oversjøiske telelinjer.Adjusted for tax changes and excluding temporary changes in energy prices(CPIXE), consumer prices rose by 2.8 per cent in the year to December 2008.
Korrigert for avgiftsendringer og uten midlertidige endringer i energipriser(KPIXE) steg konsumprisene med 2,8 prosent fra desember 2007 til desember 2008.Adjusted for tax changes and excluding temporary changes in energy prices(CPIXE), consumer prices rose by 1.3 per cent in September, up from 0.9 per cent in August.
Korrigert for avgiftsendringer og uten midlertidige endringer i energipriser(KPIXE) steg konsumprisene med 1,3 prosent i september, opp fra 0,9 prosent i august.Adjusted for tax changes and excluding temporary changes in energy prices(CPIXE), consumer prices rose by 2.8 per cent in the year to May 2009, up from 2.7 per cent in April.
Korrigert for avgiftsendringer og uten midlertidige endringer i energipriser(KPIXE) steg konsumprisene med 2,8 prosent fra mai i fjor til mai i år, opp fra 2,7 prosent i april.This possible temporary change will not lessen the duration or the quality of the tour.
Denne mulige midlertidige forandringen vil ikke gå ut over turens kvalitet eller varighet.Temporary change of the form of distribution on the satellite began to 1 September 2017 year.
Midlertidig endring av distribusjonsform på satellitten begynte å 1 September 2017 år.Temporary change of IP-address.
Midlertidig endring av IP-adresse.A temporary change made by management due to the present security situation involving unkillable psychopaths.
En midlertidig endring gjort av personalet pga. en udødelig psykopat.
