Hva Betyr THERE WAS SOMETHING WRONG på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det var noe galt
• det var noe i veien
• det var noe feil

Eksempler på bruk av There was something wrong på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There was something wrong.
Det var noe galt med.

I told him there was something wrong.
Jeg sa det var noe i veien.

There was something wrong with you.
Det var noe galt med deg.

She recognized there was something wrong.
Hun forsto at noe var galt.

There was something wrong with them.
Det var noe galt med dem.

Did I say that there was something wrong?
Har jeg sagt at det er noe galt?

There was something wrong with that plane.
Det var noe galt med flyet.

Like he knew there was something wrong.
Som om han visste at det var noe galt.

There was something wrong with Fabian's operations and he felt that his questions had been avoided.
Det var noe feil med Fabians forretning og han følte spørsmålet hadde blitt unngått.

Sakima knew that there was something wrong. 9.
Sakima visste at noe var galt. 9.

Now there was something wrong here.
Nå skjedde det noe feil her.

You seemed to think there was something wrong. No,?
Du mente visst at noe var i veien?

I knew there was something wrong straightaway, but by the time I would got here.
Jeg skjønte at noe var galt, men innen jeg kom fram.

I always knew there was something wrong with me.
Jeg visste at det var noe galt med meg.

I knew there was something wrong before, I just… thought I could handle it.
Jeg visste noe var galt alt før det, jeg trodde… jeg kunne takle det.

What?! We thought there was something wrong with you!
Hva? Vi trodde det var noe i veien med deg!

I knew there was something wrong.
Jeg visste at noe var galt.

You know, I had a feeling that there was something wrong when… Excuse me, oleson.
Jeg skjønte at noe var i veien da… Unnskyld meg, Oleson.

That there was something wrong with me.
At noe var galt med meg.

I thought there was something wrong with me.
Jeg trodde det var noe galt med meg.

That there was something wrong with me?
Og at det var noe galt med meg?

II pretended there was something wrong with the plane.
Jeg lot som det var noe galt.

I knew there was something wrong with that cowboy.
Jeg visste det var noe galt med den cowboyen.

You yourself said there was something wrong with the lamb that night.
Det var ikke noe galt med lammekjøttet.

Maybe there was something wrong with it.
Kanskje det var noe galt med den.

I knew there was something wrong.
Jeg visste det var noe galt.

I knew there was something wrong with you.
Jeg visste det var noe feil med deg.

I knew there was something wrong with milk.
Jeg visste at det var noe galt med melk.

Alim said there was something wrong with the toilet.
Alim sa det var noe galt med toalettet.

I knew there was something wrong with that woman.
Jeg visste at det var noe i veien med den kvinnen.