Hva Betyr THIS DIFFICULT TIME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• denne vanskelige tiden
• denne tunge tiden
• denne vanskelige stunden

Eksempler på bruk av This difficult time på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He remembered this difficult time.
Han husket denne vanskelige tiden.

Know that you are all in my thoughts and prayers in this difficult time.
Vit at dere er i mine tanker og bønner i denne vanskelige tid.

Right now at this difficult time our thoughts are to visit Jens Riis.
I denne vanskelige stunden går tankene våre til Jens Riis.

Thank you all for coming at this difficult time.
Takk for at dere kom i denne tunge tiden.

In this difficult time, there was no one to keep order on the Silk Road.
I denne vanskelige tiden, det var ingen å holde orden på Silk Road.

You must overcome this difficult time.
Du må komme igjennom denne vanskelige tiden.

During this difficult time, international sales fueled their business.
Under denne vanskelige tiden drevet internasjonalt salg sin virksomhet.

To help you through this difficult time.
For å hjelpe dere gjennom denne vanskelige tiden.

In this difficult time the adventures begin young adventurer and his companions.
I denne vanskelige tiden, start-eventyrene til den unge eventyreren og hans følgesvenn.

I know that you grieve at this difficult time.
Jeg vet at dere sørger i denne vanskelige stunden.

And here in this difficult time everyone somehow faces network marketing.
Og i denne vanskelige tiden er alle på en eller annen måte konfrontert med nettverksmarkedsføring.

You have been in our thoughts during this difficult time.
Vi har tenkt på deg i denne vanskelige tiden.

But even in this difficult time, the girls tried to embellish their image and alter their clothes to suit their own needs.
Men selv i denne vanskelige tiden forsøkte jentene å pynte sitt bilde og endre sine klær for å dekke sine egne behov.

Thank you for your cooperation during this difficult time.
Takk for deres samarbeid i denne vanskelige tiden.

In this difficult time the city was functioned by a lot of industrial enterprises, for example, the automobile plant named after. I. V. Stalin.
I denne vanskelige tiden opererte byen mange industrielle bedrifter, for eksempel bilfabrikken dem. I. V. Stalin.

Our thoughts have been with you during this difficult time.
Vi har tenkt på deg, og føler med deg i denne tunge stunden.

At this difficult time, I call on all governments to remain committed to their stated goals of eradicating poverty.
I denne vanskelige tiden vil jeg anmode alle regjeringer om å overholde de målene de har forpliktet seg til når det gjelder fattigdomsavskaffelse.

The bishop has been very good to me during this difficult time.
Biskopen har vært svært snill mot meg i denne vanskelige tiden.

We stand together at this difficult time and are now thinking of the families' deep uncertainty and despair. We ask that everyone show them consideration in this difficult situation. We will do what we can to support them,” says CEO Helge Lund.
Vi står samlet i denne tunge tiden og tenker nå på de pårørendes dype uvisshet og fortvilelse. Vi ber alle vise dem aktsomhet i denne krevende situasjonen. Vi skal gjøre det vi kan for å støtte dem, sier konsernsjef Helge Lund.

Take with attention to their daughters at this difficult time for them.
Ta med hensyn til sine døtre i denne vanskelige tiden for dem.

It may be difficult for your family and friends who want to share with you during this difficult time.
Det kan være vanskelig for familie og venner som ønsker å dele med deg i denne vanskelige tiden.

Again I am calling you to love your shepherds and to pray that, at this difficult time, the name of my Son may be glorified under their guidance.
Igjen kaller jeg dere til å elske hyrdene deres og å be om at, i denne vanskelige tiden, min Sønns navn må bli herliggjort under deres veiledning.

For? For prolonging your stay here at blackmoor with us during this difficult time.
For at De blir i Blackmoore under denne vanskelige tiden.

And no one except parents can provide the greatest support in this difficult time for the child.
Og ingen unntatt foreldre kan gi størst støtte i denne vanskelige tiden for barnet.

You all served him well, and I look forward to continuing the work you began together, as we navigate our way through this difficult time.
Dere tjente han godt og jeg ser frem til å fortsette arbeidet dere begynte på sammen når vi nå navigerer gjennom denne vanskelige tiden.

And I need you to help me be there for her in this difficult time.
Og jeg trenger at du hjelper meg være der for henne i denne vanskelige tiden.

Fourthly(a real worm?, sorry, word) I also send my love and best wishes to Ronnie at this difficult time.
For det fjerde(en virkelig mark? Beklager, ord) så sender jeg min kjærlighet og beste ønsker til Ronnie i disse vanskelige tider.

It is important for Mona to be close to her family at this difficult time.
Det er viktig for Mona å være med familien sin i denne vanskelige tiden.

The Mayor and his family ask that their privacy be respected during this difficult time.
Ordføreren og familien ber om å få være i fred i denne tunge tiden.

We need to extend our support to their loved ones as much as we can during this difficult time.
Vi må vise vår støtte til deres etterlatte så mye vi kan i denne vanskelige tiden.