Hva Betyr THIS IS A CONSEQUENCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dette er en konsekvens
• dette er en følge
• dette er ei følgje

Eksempler på bruk av This is a consequence på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is a consequence.
Dette er en konsekvens.

Surgical treatment of cystitis happens very rarely, and usually this is a consequence of neglect of the disease.
Kirurgisk behandling av blærebetennelse skjer svært sjelden, og vanligvis er dette en konsekvens av forsømmelse av sykdommen.

This is a consequence of Gauss's law.
Dette er ei følgje av gausslova.

If the leaves of garlic not only turn yellow, but also wither or begin to rot at the base- this is a consequence of the disease.
Hvis blader av hvitløk ikke bare blir gule, men også visner eller begynner å rote ved basen- dette er en konsekvens av sykdommen.

This is a consequence of beta testing.
Dette er en følge av beta testing.

Immediately make a reservation: all the diseases that lead to yellowing of leaves- this is a consequence of improper care of plants.
Umiddelbart foreta en reservasjon: alle sykdommene som fører til guling av blader- dette er en konsekvens av feil pleie av planter.

This is a consequence of Tonelli's theorem.
Dette er ei følgje av gausslova.

The emergence nazoyugalnoy(nasolacrimal) and palpebromalyarnoy(suborbital) furrows, drooping corners of the mouth- all this is a consequence of ptosis.
Fremveksten nazoyugalnoy(nasolakrimale) og palpebromalyarnoy(suborbital) furer, hengende munnvikene- alt dette er en konsekvens av ptose.

This is a consequence of Euclid s Lemma.
Dette er en konsekvens av det som kalles Euklids lemma.

Low self-esteem, dissatisfaction with external data, uncertainty, anxiety, suspiciousness- all this is a consequence of dislike for one's own person, which prevents one from living fully.
Lav selvtillit, misnøye med eksterne data, usikkerhet, angst, mistenksomhet- alt dette er en følge av mislikning for ens egen person, som forhindrer en fra å leve fullt ut.

This is a consequence of any violation of the human body.
Dette er en konsekvens av eventuelle brudd på menneskekroppen.

Doctors say that this is a consequence of other malfunctions in the body.
Legene sier at dette er en konsekvens av andre funksjonsfeil i kroppen.

This is a consequence of the inflammatory process in the body.
Dette er en konsekvens av den inflammatoriske prosessen i kroppen.

There is evidence to suggest that this is a consequence of the differences in how home and host countries define‘work' and‘worker'.
Det er bevis som tyder på at dette er en konsekvens av hvordan landene definerer«arbeid» og«arbeider».

This is a consequence of the right to organize(see Section 5.4).
Dette er en konsekvens av organisasjonsfriheten(se avsnitt 5.4).

But, as a rule, this is a consequence of improper care and maintenance of dogs.
Men som regel er dette en konsekvens av feil vedlikehold og vedlikehold av hunder.

This is a consequence of beriberi, diabetes, hunger and poor diet.
Dette er en konsekvens av beriberi, diabetes, sult og dårlig kosthold.

This is a consequence of chronic sinusitis, tonsillitis, caries and pyelonephritis.
Dette er en konsekvens av kronisk bihulebetennelse, tonsillitt, karies og pyelonefrit.

This is a consequence of new information being incorporated into the seasonal adjustment.
Dette er en konsekvens av at grunnlaget for sesongjusteringen endres når nye perioder tilføyes.

This is a consequence of chronic contradiction in the income gap between the mainland and the coast of China.
Dette er en konsekvens av kronisk selvmotsigelse i inntekt gapet mellom fastlandet og kysten av kina.

This is a consequence of the fact that individuals are predetermined to perform only self-happy-motivated actions.
Dette følger av at enkeltindividet er determinert til å utføre bare egenlykkemotiverte handlinger.

Usually this is a consequence of the discrenosis of the bile ducts, chronic acalculous cholecystitis or cholelithiasis.
Vanligvis er dette en følge av diskrenosen av galdekanaler, kronisk acalculøs cholecystitis eller kolelithiasis.

Most often this is a consequence of urolithiasis, when the stones show mobility and are infringed in different parts of the duct.
Ofte er dette en konsekvens av urolithiasis, når steinene viser mobilitet og blir krenket i ulike deler av kanalen.

And this is a consequence of the violation of directly the processes of socialization, which began to be uncontrollable, spontaneous.
Og dette er en konsekvens av brudd på direkte prosessene med sosialisering, som begynte å være ukontrollabel, spontan.

This is a consequence of all the various measures carried out by Orkla companies, such as energy-efficiency programmes and fossil fuel replacement.
Dette er en konsekvens av alle små og store tiltak som gjennomføres i Orkla-selskapene, som f. eks. energieffektivitet og utskifting av fossilt brensel.

This is a consequence of the unformed ability of an individual to manifest empathy and to feel the feelings of the victim, to put himself in her place.
Dette er en konsekvens av en persons uformede evne til å manifestere empati og å føle offerets følelser for å sette seg i hennes sted.

This is a consequence of many fields being developed in recent years either with fixed installations without a drilling rig or with subsea facilities.
Dette er en konsekvens av at mange av feltene som er bygd ut i senere tid, er bygd ut enten med faste innretninger uten borerigg eller som havbunnsutbygginger.

This is a consequence of the conservation of angular momentum and is the same effect that makes a spinning ice skater turn more rapidly when they bring their arms closer to their body.
Dette er en følge av loven om bevaring av bevegelsesmengde. Samme effekt gjør at en isdanser snurrer raskere rundt når han/hun trekker armene inntil kroppen.

This is a consequence of the Kozai mechanism, which relates the eccentricity of an orbit to its inclination to a larger perturbing body-in this case Neptune.
Dette er en direkte konsekvens av Kozai-mekanismen, som relaterer en banes eksentrisitet til inklinasjonen til et større perturberende legeme- i dette tilfellet Neptun.

This was a consequence of the policy pursued by Witte, the finance minister.
Dette var en konsekvens av politikken forfulgt av finansministeren Witte.