Eksempler på bruk av
To develop systems
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The graphical programming tool allows those with little experience to develop systems in minutes.
Det grafiske programmeringsverktøyet gir de som har liten erfaring med å utvikle systemer på få minutter.
The company is newly formed(2011) to develop systems and ancillary services for the Kleenoil bypass filter.
Foretaket er nyopprettet(2011) for å utvikle systemer og tilleggstjenester for Kleenoil by-pass-filter.
SINTEF has been working with Norwegian and international meat and equipment suppliers andresearch centres to develop systems for grading meat quality and guaranteeing food safety.
I samarbeid med norske og internasjonale kjøttbedrifter, utstyrsleverandører og forskningsmiljø,har SINTEF vært med på å utvikle målesystemer for kjøttkvalitet og matsikkerhet.
We are currently working to develop systems based on natural work media such as butane, pentane, propane, ammonia, CO2 or simply water.
Nå skal vi utvikle anlegg basert på naturlige arbeidsmedier, som butan, pentan, propan, ammoniakk, CO2 eller helt enkelt vann.
Citroën Activa At the Paris Motor Show, Citroën unveils Activa, a research prototype that would be used to develop systems like four-wheel steering and electronic suspension.
Citroën avduker"Activa" på bilutstillingen i Paris. En forskningsprototype som skal brukes til å utvikle en rekke systemer, blant annet firehjulsstyring og elektronisk fjæring.
The challenge will be to develop systems and structures that fit the new competition without us compromising quality requirements.".
Utfordringen blir å utvikle systemer og strukturer som er tilpasset den nye konkurransen, uten at vi går på akkord med kravene til kvalitet.
The integration(or due consideration) of the strategic, ethical, legal andeconomic context of organizations, so as to develop systems for internal and external control,to manage the identified risks and to control them;
Integrasjonen(eller hensynet) av den strategiske, etiske, juridiske ogøkonomiske kontekst av organisasjoner, slik som å utvikle systemer for intern og ekstern kontroll, for å håndtere de identifiserte risikoer og å kontrollere dem;
The applied goal is to develop systems that support human centered computing through natural language and other intelligent systems..
Anvendt målet er å utvikle systemer som støtter menneskelig sentrert databehandling gjennom naturlig språk og andre intelligent systemer..
Several countries/regions have gradually seen a need to develop systems that support local decision-making at the hospital level.
Flere land/regioner har etter hvert også sett behov for å utvikle systemer som støtter beslutninger som tas lokalt i sykehusene.
Technology has allowed to develop systemsto aid in the conduct of shooting with the development of laser rangefinder coupled to a ballistic computer whose purpose is to calculate the correction to apply to the angle and direction of the barrel depending on the distance.
Teknologi har tillatt for å utvikle systemer til hjelp for skyting med utviklingen av laseravstandsmåler kombinert til en ballistisk datamaskin hvis formål er å beregne korreksjon til gjelder vinkel og retningen av tønna avhengig av avstand.
British defence company BAE Systems continues to develop systemsto protect aircraft from air defense of the enemy.
Britiske forsvar selskapet bae systems fortsetter å utvikle systemer for å beskytte fly fra air defense av fienden.
The most important thing is for us to develop systems that not only work from a purely technical perspective, but which elderly people themselves are also prepared to use in practice.
Det viktigste er at vi klarer å utvikle løsninger som ikke bare fungerer rent teknisk, men som de eldre selv er villige til å bruke i praksis.
Advances in low cost sensors andin smart systems design brings the opportunity to develop systems that respond to personal energy profiles, reflecting peoples presence, behaviour and their preferences;
Fremskritt i lavkostsensorer ogi smarte systemer design bringer muligheten til å utvikle systemer som reagerer på personlige energi profiler, som gjenspeiler folks nærvær, atferd og deres preferanser;
Engineers- both professional andacademic use Flowcode to develop systems for control and measurement based on microcontrollers or on rugged industrial interfaces using Windows compatible personal computers.
Ingeniører- både profesjonell ogakademisk bruk Flowcode for å utvikle systemerfor kontroll og måling basert på mikrokontroller eller på robuste industrielle grensesnitt ved hjelp av Windows-kompatible PC-er.
The goal of the"Safer Logistics from Unmanned Logistics Helicopter" research project is to develop systems for using unmanned helicopters, also known as drones, for transporting goods between offshore vessels and offshore installations at sea.
Målet med forskningsprosjektet“Sikrere logistikk fra fartøy med ubemannet logistikkhelikopter" er å utvikle gode systemer for å bruke ubemannede helikopter, også kjent som droner, til frakt mellom offshorefartøy og faste eller flytende installasjoner til havs.
Over several years, BioMar has worked to develop systems, methods and tools to ensure sustainable production.
Gjennom flere år har BioMar utviklet en systematikk og metodiske verktøy for å sikre bærekraftig produksjon.
Since then, we have been working with large commercial customers to develop systems for the offshore industry, commercial divers, ocean research and the fishing industry, including fish farming.
Siden har vi gjennom samarbeid med større profesjonelle kunder utviklet systemer til offshoreindustrien, yrkesdykkere, havforskning og fiskeindustrien, samt fiskeoppdrettsanlegg.
At the same time, it gives us opportunities to develop the systems faster than before.
Samtidig gir det oss muligheter til å utvikle systemene raskere enn tidligere.
Autonomous technology is being used to develop intelligent systems where human perception and intervention are automated.
Autonom teknologi blir brukt til å utvikle intelligente systemer der menneskets oppfattelse og inngripen er automatisert.
As Kalmar Key provides open application interfaces you no longer need to develop closed systems with individual suppliers.
Fordi Kalmar Key gir åpne applikasjonsgrensesnitt trenger du ikke lenger utvikle lukkede systemer med enkeltstående leverandører.
This means that eSmarts role will be to develop the systems for both market place and for trading.
Dette innebærer at eSmarts rolle både vil være å utvikle systemene for selve markedsplassen og for aktørene som handler der.
And, best of all, as we continue to develop new systems, this platform has the capability to handle them all.
Og det beste av alt, systemet har kapasitet til å kunne benytte alle nye systemer som vi vil utvikle i fremtiden.
Objectory sells systems which are in turn used to develop demand-oriented systems for end users.
Objectory selger altså system som i sin tur benyttes til å utvikle behovstilpassede system for sluttkunden.
We have eliminated many old manual procedures andmade more time to develop the systems and to train and support our colleagues.
Vi har fjernet mange gamle og manuelle arbeidsprosesser, ogfrigjort mer tid til utvikling av systemene samt hjelp og support til kollegene våre.
The purpose is as much to improve sensors anddecision support aboard conventional ships as to develop new systems for autonomous vessel.
Hensikten er like mye å forbedre sensorutrustingen ogbeslutningsstøtten ombord konvensjonelle skip som å utvikle nye systemer for autonome fartøy.
For the most testing products we have the ingenuity andmeans to be able to develop bespoke systemsto help our customers meet building regulations.
For de mest testprodukter har vi oppfinnsomhet ogmidler for å kunne utvikle skreddersydde systemer for å hjelpe våre kunder å møte byggeforskrifter.
However, internet service providers have been encouraged to develop real-name systems for users, which raises concerns for internet freedom and privacy.
Men Internett tilbydere har derimot blitt oppfordret til å utvikle ekte-navn systemer for brukere, som vekker bekymringer for internett frihet og personvern.
Singapore and Brisbane are working with IBM to develop smart systems ranging from predictive tools to smart cards to congestion charging in order to reduce traffic and pollution.
Singapore(US) og Brisbane(US) samarbeider med IBM om å utvikle smarte systemer for alt fra prediktive verktøy til smartkort til rushtidsavgifter for å redusere trafikk og forurensning.
According to callender, to counter the Russian threat,the Pentagon will be to develop similar systems.
I henhold til callender, for å møte den russiske trusselen,Pentagon vil være å utvikle lignende systemer.
Resultater: 29,
Tid: 0.0451
Hvordan bruke "to develop systems" i en setning
Further research is required to develop systems for use aboard ships.
It would be desirable to develop systems that perform this operation.
The key for us has been to develop systems of support.
Our mechanical design capabilities allow us to develop systems from scratch.
An opportunity to develop systems that will be adaptable to evolving technologies.
ISO 9001 provides the framework to develop systems to support customer demands.
You’ve worked hard to develop systems and processes that help you succeed.
That’s because they’re among those most eager to develop systems like this.
Therefore scientists have long tried to develop systems to monitor these processes.
A major focus of the group is to develop systems of assessment.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文