Hva Betyr TO DISCUSS THE ISSUE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• for å diskutere saken
• å diskutere spørsmålet
• å diskutere problemet

Eksempler på bruk av To discuss the issue på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Boeing declined to discuss the issue of IS-33.
Boeing avvist å diskutere spørsmålet om IS-33.

Benedict demanded that missionaries in China take an oath forbidding them to discuss the issue again.
Videre krevde den at kinamisjonærene skulle avlegge en ed som påla dem å la være å diskutere spørsmålet igjen.

I'd like to discuss the issue with you. Well, first of all.
Diskutere saken med deg. Først og fremst vil jeg.

First of all, I would like to discuss the issue with you.
Først og fremst vil jeg diskutere saken med deg.

They met with representatives from professional medical bodies as well as government representatives to discuss the issue.
De møtte flere representanter fra medisinske, faglige organer, men også representanter for regjeringen for å diskutere denne saken.

This article serves to discuss the issues when companies break-up and joint IT must be separated.
Denne artikkelen virker å diskutere problemene når selskaper break-up og felles det må være atskilt.

Tonight I will continue to meet with them to discuss the issue with my visa.
I kveld vil jeg fortsette a mote med dem for a diskutere saken med visa min.

The two continued to discuss the issue into December 1857, until it was clear what each side's argument was and that neither would be convinced of the other.
De to fortsatte å diskutere saken inn i 1857 inntil det var klart hva begges siders argumenter var, og at ingen av dem klarte å overbevise den andre.

Before the talks with president Putin tete-a-tete Donald Trump said that he intends to discuss the issue of Ukraine.
Før forhandlingene med president Putin tete-a-tete Donald Trump sa at han akter å diskutere saken i ukraina.

Contact your card issuer to discuss the issue and determine the proper action.
Kontakt kortutstederen for å drøfte problemet og bestemme hvilke tiltak det er riktig å iverksette.

It also doesn't help that often people with Huntington's disease will not recognise a problem and refuse to discuss the issue.
Det hjelper heller ikke at personer med Huntington sykdom ikke anerkjenner problemene og nekter å diskutere problemene.

In this regard, Medvedev proposed to discuss the issue of mandatory testing of all students on the subject of drug use. Such sta….
I denne forbindelse Medvedev foreslo å diskutere spørsmålet om obligatorisk testing av alle studenter på emnet for narkotik….

As teachers we have to be careful how to introduce the simulation and how to discuss the issues.
Som lærere må vi være forsiktige med hvordan vi introduserer simuleringen og hvordan vi diskuterer problemene.

This event brought together academics and HR professionals to discuss the issues, opportunities and challenges when it comes to people analytics.
Dette arrangementet bragte sammen akademikere og HR fagfolk for å diskutere problemstillingene, mulighetene og utfordringene når det kommer til'people analytics'.

De la Serna arguing that he didn't have the power to make such decision asked for two days to discuss the issue.
La Serna hevdet at han ikke hadde tilstrekkelig makt til å ta en slik beslutning, og spurte om to dager for å diskutere saken.

What I would like to do is to discuss the issue with you so that those who are sterilizing gloves have a clear rational explanation of what risks are involved.
Hva jeg ønsker å gjøre er å diskutere problemet med deg, slik at de som er sterilisering hansker har en klar rasjonell forklaring på hvilke risikoer er involvert.

In 2010, Chinese activist Ma Jun contacted all the tech manufacturers to discuss the issue and even wrote to Jobs personally.
I 2010 kontaktet aktivisten Ma Jun alle teknologiprodusenter for å diskutere problemet, og skrev til og med til Jobs personlig.

If you are in doubt or need to discuss the issue with someone, you are welcome to call Torkild Vinther, head of the secretariat of the National Commission, tel.
Er du i tvil, eller trenger noen å diskutere problemet med, er du hjertelig velkommen til å ringe sekretariatsleder i Granskingsutvalget Torkild Vinther, tlf.

This language thus may become a new and positively loaded tool to discuss the issues relevant for the conflict further on.
Dette nye språket(Rød, Blå og Grønn) blir et nytt og positivt ladet verktøy for å diskutere problemstillinger som er relevant for å løse mulige konflikter.

After vacillating for some time over which party to follow, Toro Zambrano finally agreed to hold an open Cabildo(city hall) meeting in Santiago to discuss the issue.
Etter å ha vært usikker en stund på hvilken part han skulle støtte, godtok Toro Zambrano endelig at det ble holdt et cabildo-møte(byhallsmøte) i Santiago for å diskutere saken.

The Minister of internal security of the United States James Kelly refused to discuss the issue of protection of the country from North Korean missiles, according to RIA Novosti.
Minister for indre sikkerhet i Usa James Kelly nektet å diskutere spørsmålet om beskyttelse av landet fra Nord-koreas raketter, ifølge RIA Novosti.

Earlier it was reported that in late October, Moldova and Ukraine will attend the NATO Secretary General Jens Stoltenberg to discuss the issue,"black sea security".
Tidligere ble det rapportert at i slutten av oktober, moldova og ukraina vil delta på NATOs generalsekretær jens stoltenberg for å diskutere saken,"Svart hav sikkerhet".

The Norwegian Shipowners' Association stated that they needed more time to discuss the issue with relevant environments in their own organisation before responding to the PSA.
Norges Rederiforbund ga uttrykk for at de trenger mer tid for å drøfte saken med relevante miljøer i egen organisasjon før de kommer med en tilbakemelding til Ptil.

When or how this ban will be implemented remains sketchy, but several governments from the European Union met with officials of Homeland Security to discuss the issue last Friday.
Når eller hvordan dette forbudet vil bli implementert forblir sketchy, men flere regjeringer fra EU møtte tjenestemenn fra Homeland Security for å diskutere saken sist fredag.

Before returning goods, please contact us first to discuss the issues you are having 90% of the time we are able to sort out the problem, without you having to send anything back.
Før du returnerer varer, vennligst kontakt oss først for å diskutere problemene du har 90% av tiden, vi kan løse problemet uten at du må sende noe tilbake.

As an introduction to the film shooting, Guttu, in collaboration with the Bergen Academy of Art and Design and Bergen Kunsthall, arranges a seminar to discuss the issues touched on in the new film, but also those in Guttu's artistic work in general.
Som en innledning til innspillingen arrangerer Guttu, i samarbeid med Kunst- og designhøgskolen i Bergen og Bergen Kunsthall, et seminar som tar opp problemstillinger i den nye filmen og i Guttus kunstnerskap forøvrig.

For example, few artists attempt to discuss the issues regarding Chinese identity, history, and cultural construction in Singapore where ethnic Chinese form the majority of the population.
For eksempel er det få kunstnere som forsøker å diskutere problemene rundt kinesisk identitet, historie og kulturell konstruksjon i Singapore hvor etniske kinesere utgjør størstedelen av befolkningen.

The Young Academy of Norway, the Committee for Gender Balance and Diversity in Research(the KIF Committee) and the Institute for Social Research are inviting researchers, managers and practitioners in academia to discuss the issue of ethnic diversity, 8 November in Oslo!
Akademiet for yngre forskere(AYF), Komité for kjønnsbalanse og mangfold i forskning(Kif-komiteen) og Institutt for samfunnsforskning(ISF) inviterar forskare, akademiske leiarar og likestillingsarbeidarar til å diskutere mangfald. 8. november i Oslo!

American president Donald Trump has actively encouraged Germany to discuss the issue of increasing the defense budget and allows himself to"False", according to the author, claims that Berlin owes NATO.
Amerikansk president Donald Trump har aktivt oppfordret til tyskland for å diskutere problemet med økende forsvaret økonomiske og tillater seg å"False", ifølge forfatteren, hevder at Berlin skylder NATO.

In Moscow, prime minister of serbia alexander survived on the eve of the meeting with Russian president Vladimir Putin said that during negotiations he intends to discuss the issue of supply to the republic of anti-aircraft missile system s-300, rns reports, citing serbian portal b92.
I moskva, statsminister i serbia alexander overlevde på slutten av møte med russlands president Vladimir Putin sa at under forhandlingene han har til hensikt å drøfte spørsmålet om forsyningen til republikken anti-fly missiler systemet s-300, rns rapporter, som siterer serbiske portal b92.

Hvordan bruke "to discuss the issue" i en Engelsk setning

I couldn’t wait to discuss the issue with Isabella.

Yet, they are afraid to discuss the issue seriously.

Remember to discuss the issue to fast-track the process.

last week to discuss the issue with fellow palaeontologists.

SPVTrade will contact you to discuss the issue openly.

A council committee is scheduled to discuss the issue Tuesday.

The Executive Council is set to discuss the issue Wednesday.

You are still to discuss the issue what film discuss…?

It is suggested to discuss the issue with proper examples.

Contact Thoroughbred Diesel to discuss the issue with your pump.

Hvordan bruke "for å diskutere saken" i en Norsk setning

De møttes for å diskutere saken i sin boulé!

Tirsdag ettermiddag møttes partene for å diskutere saken på nytt.

november møttes partene for å diskutere saken nærmere.

NTNUI stiller gjerne opp for å diskutere saken nærmere!

For å diskutere saken legg deg til i Teslanytt Facebook-gruppe.

Torsdag morgen møttes juryen for å diskutere saken videre.

Kongregasjonens medlemmer møttes for å diskutere saken den 12.

Fredag møter han kulturministeren for å diskutere saken nærmere.

Onsdag møtes sentrale personer for å diskutere saken videre.

Valgkomiteen møtes for å diskutere saken mandag.