Hva Betyr TRYING TO RESCUE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• prøvde å redde
• i forsøket på å redde

Eksempler på bruk av Trying to rescue på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Trying to rescue you.
Prøver å redde deg.

Men died trying to rescue you.
Menn døde da de prøvde å redde deg.

Trying to rescue your buddies?
Prøver dere å redde dem?

When I was trying to rescue Tommy.
Da jeg prøvde å redde Tommy var hun forvirret.

Because we lost her while she was helping trying to rescue you.
Vi mistet henne da hun prøvde å redde deg.

Uh… Yeah, trying to rescue you.
Ja, mens jeg prøvde å redde deg.

And I'm sure you saw how well trained he was, so I suggest you tell me who kidnapped you My colleague died trying to rescue you, and why they let you go.
Og du så sikkert hvor godt trent han var, Min kollega døde i forsøket på å redde deg, så si hvem som kidnappet deg og hvorfor de lot deg gå.

They were caught trying to rescue you. Your team.
Laget ditt ble tatt til fange da de prøvde å redde deg.

About all his visions that he knew you were going to get hit by lightning that you were going to drown trying to rescue me in the ocean.
Alle synene han har hatt. Han visste at du ville bli truffet av lynet. At du ville drukne hvis du prøvde å redde meg.

So stop trying to rescue my child when you can't save your own. Drugs?
Dop? Så ikke forsøk å redde mitt barn når du ikke kan redde ditt eget?

My colleague died trying to rescue you.
Min kollega døde i forsøket på å redde deg.

While trying to rescue your friends you reveal other secrets and myths about Poseidon.
Mens prøve å redde din venner som du åpenbarer andre hemmeligheter og myter om Poseidon.

Your team. They were caught trying to rescue you.
Laget ditt ble tatt til fange da de prøvde å redde deg.

My colleague died trying to rescue you… and I'm sure you saw how well trained he was… so I suggest you tell me who kidnapped you and why they let you go.
Min kollega døde i forsøket på å redde deg, og du så sikkert hvor godt trent han var, så si hvem som kidnappet deg og hvorfor de lot deg gå.

So I suggest you tell me who kidnapped you and why they let you go. My colleague died trying to rescue you… and I'm sure you saw how well trained he was.
Så si hvem som kidnappet deg og hvorfor de lot deg gå. Min kollega døde i forsøket på å redde deg, og du så sikkert hvor godt trent han var.

My colleague died trying to rescue you… so I suggest you tell me who kidnapped you and why they let you go. and I'm sure you saw how well trained he was.
Og du så sikkert hvor godt trent han var, Min kollega døde i forsøket på å redde deg, så si hvem som kidnappet deg og hvorfor de lot deg gå.

Harlem-Roscoe firefighters were dispatched to a call on the Legends Lake in Roscoe for a man on the ice trying to rescue his dog that had fallen through thin ice into the lake on Dec. 11, 2017.
Harlem-Roscoe brannmenn ble sendt til en samtale på Legends Lake i Roscoe for en mann på isen som forsøkte å redde sin hund som hadde falt gjennom tynn is i sjøen i desember 11, 2017.

Secretary Deckert lost his life while trying to rescue the President during the attack on the Capitol.
Decker døde mens han prøvde å redde presidenten under angrepet på Capitol.

Ed" Culbertson was a United States Coast Guard Boatswain's Mate First Class(BM1) who died April 30, 1967 while trying to rescue three teenage brothers during a fierce storm in Duluth.
Ed» Culbertson(født 13. oktober 1935, død 30. april 1967) var en amerikansk soldat som tjenestegjorde i U.S. Coast Guard, og som mistet livet i tjenesten under et forsøk på å redde tre tenåringer i Duluth.

I tried to rescue him.
Jeg prøvde å redde ham.

Tried to rescue Sunny using an invention of mine to climb up the tower.
Prøvde å redde Sunny med en oppfinnelse for å klatre opp i tårnet.

Piggy must avoid a gruesome death as he tries to rescue his sweetheart.
Piggy må unngå en grusom død som han prøver å redde sin kjæreste.

My family tried to rescue us.
Min familie prøvde å redde oss.

Ms. Li is one of the practitioners they tried to rescue.
Li er en av de utøverne de forsøkte å redde.

Klaus said you tried to rescue me.
Klaus sa du prøvde å redde meg.

An4\pos(143,367)}killed as he gallantly tried to rescue.
Som ble drept da han prøvde å redde bruden sin på bryllupsdagen deres.

Try to rescue as much people as possible.
Prøv å redde folk så mye som mulig.

Try to rescue all the 4 rushers to get maximum points.
Prøv å redde alle 4 rushers for å få maksimal poeng.

Race across the forest, and try to rescue Ben!
Ri gjennom skogen og prøv å redde Ben!

On the day you tried to rescue me in Phantom Sky, the Four Saints triggered my capabilities.
Den dagen du prøvde å redde meg i Åndehimmelen, utløste De fire helgener evnene mine.

Hvordan bruke "trying to rescue" i en Engelsk setning

Did you pull something loose trying to rescue Mrs.

Even if they‘re the ones trying to rescue her.

How are the Europeans trying to rescue the agreement?

If only people will stop trying to rescue her.

Are they trying to rescue the egg, or what?

Trying to rescue the girl from a literal monster?

Emergency crews are trying to rescue dozens of people.

They're in defensive ops trying to rescue those folks.

The unidentified woman swam back, trying to rescue him.

Does Jack die trying to rescue the family dog?

Hvordan bruke "prøvde å redde, i forsøket på å redde" i en Norsk setning

Alle prøvde å redde henne, men ingen kom fram.

Fire turgåere prøvde å redde ham, og redningshelikopteret kom.

Læreren prøvde å redde elevene fra å drukne.

Vi prøvde å redde dem med vår egen urin.

Så gikk jeg tilbake og prøvde å redde meg selv.

Lander oppå ballen i forsøket på å redde den.

Da skader du heller ikke lakken i forsøket på å redde den.

Hannen forsvarte henne fra folkene som prøvde å redde dem.

Pappa prøvde å redde dem, det hadde hun sett.

De prøvde å redde ham, men han blødde i hjel.