Hva Betyr WAY TO SETTLE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• måte å løse
• måte å avgjøre

Eksempler på bruk av Way to settle på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We can find a way to settle this.
Vi kan finne en måte å løse dette.

A way to settle disputes between two parties.
En måte å løse konflikter mellom to parter.

Tell me another way to settle it.
Si meg en annen måte å løse det på.

There is no other way to settle doubts concerning the soul with incontestable certainty than the way of getting personal knowledge of it by a mystical glimpse.
Det er ingen annen måte å oppklare tvil om sjelen og få en krystallklar overbevisning om den, enn å erfare den selv gjennom et mystisk glimt.

There's only one way to settle it.
Det kan avgjøres på én måte.

Naturally, the best way to settle the score is through a series of wintery sporting events!
Naturligvis er den beste måten å avgjøre det hele gjennom en serie av vinterlig sportsbegivenheter!

There's only one sure way to settle this.
Det er bare én måte å avgjøre dette på.

There's a better way to settle this. Theo! Guys, guys!
Folkens…-Det er en bedre måte å avgjøre det på. Theo!

Shoot each other? Tell me another way to settle it.
Skyte hverandre? Si meg en annen måte å løse det på.

Lndr is the fastest, safest and most secure way to settle small debts and share expenses with your friends and family.
Lndr er den raskeste, tryggeste og sikreste måten å gjøre opp smågjeld på og dele utgifter med venner og familie.

Look, there's a much easier way to settle this.
Hør, det finnes en mye enklere måte å løse dette på.

And he realizes the only way to settle the conflict… is to put an end to the Emperor's reign.
Og han innser at den eneste måten å løse konflikten på, er å sette en stopper for keiserens regime.

Theo! Guys, guys… there's a better way to settle this.
Theo! Folkens…-Det er en bedre måte å avgjøre det på.

There's only one Way to settle this, guys.
Det er bare en måte å fastsette dette på, gutter.

I graduated with honors carpenter cabinetmaker, so if I can not find a way to settle in America, how can I do?
Jeg gikk ut med toppkarakterer snekker møbelsnekker, så hvis jeg ikke kan finne en måte å bosette seg i Amerika, hvordan kan jeg gjøre?

He and his team can blame the Democrats to use political tools in an inappropriate way to settle personal scores, to blame the use of state institutions of the United States in partisan intent, that is, political corruption.
Han og hans team kan skylde demokratene til å bruke politisk verktøy på en upassende måte å bosette seg personlig score, å skylde på bruk av statlige institusjoner i USA i partisan hensikt, som er politisk korrupsjon.

Alternative dispute resolution(ADR): This is a cheaper, faster and easier way to settle disputes without Court intervention.
Alternativ tvisteløsning: Dette er en billigere, raskere og enklere måte å løse konflikter uten innblanding av en dommer.

There's an easy way to settle this.
Det er en lett måte å løse dette på.

OK, there's only one way to settle this.
OK, det er bare én måte å avgjøre dette på.

Guys, guys… there's a better way to settle this. Theo!
Folkens…-Det er en bedre måte å avgjøre det på. Theo!

And why, even of yourselves, do you not judge what is right? 58 When you go with your adversary to the magistrate, make every effort along the way to settle with him, lest he drag you to the judge, the judge deliver you to the officer, and the officer throw you into prison. 59 I tell you, you shall not depart from there till you have paid the very last mite.”.
Hvorfor dømmer I da ikke også av eder selv hvad rett er? 58 For når du går avsted til øvrigheten med din motstander, da gjør dig umak for å bli forlikt med ham mens du er på veien, forat han ikke skal dra dig frem for dommeren, og dommeren overgi dig til fangevokteren, og fangevokteren kaste dig i fengsel.

At a meeting in Geneva in 1966, the two countries agreed to receive recommendations from a representative of the UN Secretary General on ways to settle the dispute peacefully.
Ved et møte i Genève i 1966 ble de to landene enige om å innhente rådgivning fra en representant fra FN's generalsekretær om måter å avgjøre spørsmålet på fredelig vis.

A: After order is confirmed, we have a meeting with the production manager to investigate all and technical problems, ensure all matters related have ways to settle and control, inspect all the materials when arrived at our warehouse, ensure they will meet with customers'demand, inspect semi-finished products and finished goods, final inspection when packing.
EN: Etter bestillingen er bekreftet, har vi et møte med produksjonssjef for å undersøke alle og tekniske problemer, sikre at alle forhold knyttet har måter å bosette og kontroll, inspisere alle materialene da kom til vårt lager, sikre at de vil møte med customers'demand, inspisere halvfabrikata og ferdigvarer, sluttkontroll når pakking.

Simple ways to settle your child.
Enkle måter å roe ned barnet på.

Hvordan bruke "way to settle" i en Engelsk setning

Is this the new way to settle disputes?

So, there’s only on way to settle this.

I guess that’s one way to settle scores.

That is the only way to settle debt.

Is Arbitration The Right Way To Settle Consumer Disputes?

What better way to settle into a new community.

Sometimes it is the only way to settle him.

So the second-best way to settle Star Wars vs.

It was a very popular way to settle disputes.

What a way to settle down and watch ET.

Hvordan bruke "måte å løse" i en Norsk setning

Han fant sin egen måte å løse problemene på.

Kommer fra en måte å løse auto lån.

Min måte å løse utfordringen på: Stativ (alltid).

må være en enklere måte å løse det på?

Velge en annen måte å løse oppgaven på.

Finnes det noen måte å løse floken på?

Er det noen måte å løse dette på?

Alle har sin måte å løse problemet.

Hva er en god måte å løse problemer på?

Konfliktråd: En alternativ måte å løse rettskonflikter på.