Hva Betyr WE ATTACH på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi legger
• vi fester
• vi knytter

Eksempler på bruk av We attach på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Could we attach Mr?
Kan vi koble Mr…?

We attach it to the cone.
Vi legger den til kona.

It might work, if we attach the hook to.
Den tror jeg kan funke bra hvis vi fester kroken til.

We attach the rail to the bottom of timber.
Vi legger skinnen til bunnen av tømmer.

I think it can work pretty well if we attach the hook to.
Den tror jeg kan funke bra hvis vi fester kroken til.

Then we attach pine needles.
Deretter legger vi pine nåler.

To the disc, also with the help of plasticine, we attach 4 bumps.
Til platen, også ved hjelp av leire, legger vi 4 støt.

Lastly, we attach beads to the line.
Til slutt legger vi perler til linjen.

With the help of yellow plasticine we attach the tail to the fish.
Ved hjelp av gul plasticine fester vi halen til fisken.

We attach great importance to environmental protection;
Vi legger stor vekt til miljøvern;

Using liquid nails on the facade part of the shelf we attach thin slats.
Bruk av flytende spiker for å feste sokkelen forsiden tynne lameller.

We attach paper strips on the sides of the cones.
Vi legger papirstrimler på sidene av kjeglene.

At our fertility clinics, we attach great importance to holistic treatment.
Hos våre fertilitetsklinikker legger vi stor vekt på helhetlig behandling.

We attach the necessary outlines to the bird's head.
Vi legger til de nødvendige skissene til fuglens hode.

All our machines are CE marked and we attach great importance to your security.
Alle våre maskiner er CE-merket og vi legger stor vekt på din sikkerhet.

A: Yes, we attach great importance to quality control.
Ja, vi legger stor vekt på kvalitetskontroll.

Before, during, but also after your stay, we attach particular attention to your satisfaction.
Før, under, men også etter oppholdet legger vi særlig vekt på din tilfredshet.

We attach great importance to the satisfaction of our employees.
Vi legger stor vekt på å tilfredsstille våre ansatte.

Does our picture of God, and the emotions we attach to it, correspond to the God revealed by Jesus Christ?
Samsvarer vårt bilde av Gud og de følelser vi knytter til det, til den Gud som Jesus Kristus åpenbarte for oss?.

Then we attach the zipper to one part of the skin with pins.
Deretter festes glidelåsen til en del av huden med pinner.

Then we said:"If we came vorogov alien to war, should not l we attach the agreement among themselves amicably?!".
Da vi sa:"Hvis vi kom vorogov fremmede til krig, bør ikke l vi feste samde i minnelighet?!".

On the door we attach a small frame for the inscriptions.
På døren feste en liten ramme for inskripsjoner.

We attach to this belief and prompt you to delete this pest.
Vi legger til denne troen, og ber deg om å slette denne pest.

Does our picture of God, and the emotions we attach to it, correspond to the God revealed by Yah'shua the Messiah?
Samsvarer vårt bilde av Gud og de følelser vi knytter til det, til den Gud som Jesus Kristus åpenbarte for oss?.

We attach importance to professional capability and language skills.
Vi legger vekt på faglig dyktighet og språkkunnskaper.

Our entire existence underpins the four cardinal points- and to these we attach seasons, elements, primary colours, religion, stories, tales and myths.
Hele vår eksistens bygger oppunder de fire kardinalretningene, og til dem knytter vi årstidene, elementene, grunnfarger, religion, historier, eventyr og myter.

Finally, we attach the gum back to the bone and the tooth.
Endelig legger vi tannkjøttet tilbake til bein og tenner.

Which book tips we attach to your heart, you can find out here.
Hvilke boktips vi legger til hjertet ditt, kan du finne ut her.

We attach great importance to excellent service and personal attention.
Vi legger stor vekt på utmerket service og personlig oppmerksomhet.

In the workplaces, we attach great importance to working environment and social welfare.
På våre arbeidsplasser legger vi stor vekt på arbeidsmiljø og sosial trivsel.

Hvordan bruke "we attach" i en Engelsk setning

We attach significant importance to the SPP Review.

We attach great importance to this special funding.

And now we attach this to the robot.

We attach them with rust proof galvanized screws.

We attach summary CVs of the listed individuals.

Psychologically speaking we attach ourselves to material goods.

We attach ourselves to organizations, teams, and players.

Why can’t we attach this alternators to fans?

We attach those here rather than repeat them.

We attach great importance to innovation and digitisation.

Hvordan bruke "vi knytter, vi legger, vi fester" i en Norsk setning

Chat-dating has the Vi knytter Helse-Norge sammen.

Vi knytter stadig flere kontakter over landegrensene.

Vi legger stor vekt ved forebyggende behandling.

Vi legger materialet på en pall, vi legger potter på den.

Vi legger laget direkte på fundamentet; Vi legger et bord, kryssfiner eller OSB.

Vi knytter ord, steder, opplevelser, arrangementer, etc.

Vi fester lit til XXXXXX sin forklaring.

Vi legger igjen på brannen, vi legger fileten, kok i opptil 5 minutter.

Vi legger sokkelstativet i vertikal stilling, vi legger brettene på det horisontale planetbordet.

Vi knytter lokale problemstillinger til globale forskningstema.