Hva Betyr WERE NOTICED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ble lagt merke
• ble sett

Eksempler på bruk av Were noticed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

All in all- they were noticed.
I det hele tatt- de ble lagt merke til.

Improvements were noticed through 3-4 taken tablets.
Forbedringer ble lagt merke til gjennom 3-4 tatt tabletter.

Only thing that could be made better is that a few short cuts in decoration were noticed.
Eneste som kan gjøres bedre, er at noen snarveier innredning ble lagt merke til.

Poles were noticed by representatives of the Munich"Bavaria".
Polyak ble lagt merke til av representanter fra München"Bavaria".

However, you need to learn how to control yourself and correct errors that were noticed while driving.
Men du må lære å kontrollere deg selv og rette feil som ble lagt merke til under kjøring.

And no side effects were noticed, the Baron is still as vigorous.
Og det er ingen bivirkninger ble lagt merke til Baron fortsatt den samme munter.

It is here, in the mud and soot of EnglishIndustrial landscapes of a four-legged aristocrat were noticed by professional breeders.
Det er her, i smuss og skitt engelskindustrielle landskap har lagt merke til firbente aristokraten profesjonelle oppdrettere.

This is because you were noticed, your work was properly evaluated.
Dette skyldes at du ble lagt merke til at arbeidet ditt ble riktig evaluert.

The period of grounding in studies to date was 28 minutes or longer, but many changes were noticed within a few seconds.
Perioden med grounding i studiene hittil varte i 28 minutter eller lenger, men mange endringer ble lagt merke til kun i løpet av få sekunder.

If similar symptoms were noticed, they should be immediately reported to your doctor.
Hvis det oppdages lignende symptomer, bør de umiddelbart rapporteres til legen din.

Noticeable shaking of indoor objects and rattling noises were noticed by residents of Ciudad Sandino.
Merkbar risting innendørs objekter og rasling lyder ble lagt merke til av innbyggerne i El Salvador.

The hormonal effects of Hops were noticed when female gatherers of the plants got their menstrual cycles early.
Hops hormonelle effekter ble lagt merke til da kvinnelige samlere av plantene fikk sine menstruasjonssykluser tidlig.

I don't know that the Mexican crayfish and shrimps of the filter feeders didn't share, but fights were noticed a couple of times, and quite cruel ones.
Jeg vet ikke at de meksikanske krepsene og rekerne til filtermatrene ikke delte, men kampene ble lagt merke til et par ganger og ganske grusomme.

George ribbon, but events were noticed by the law enforcement officials and forced to return the tape in place.
George båndet, men arrangementene ble lagt merke til av politi-og tjenestemenn og tvunget til å gå tilbake båndet på plass.

Initially, these dogs were used to graze livestock, but when their remarkable watchful qualities were noticed,"specialization" markedly expanded.
I utgangspunktet var disse hundene vant til å grise husdyr, men da deres bemerkelsesverdige vaklende egenskaper ble lagt merke til, ble"spesialisering" markert utvidet.

Her efforts were noticed and she was soon recruited into local politics as a representative for the Conservative Party.
Innsatsen ble lagt merke til, og hun bleganske snart rekruttert til lokalpolitikken som representant for Høyre.

While playing in Głogów, his skills(152 goals scored in the 2005/2006 season) were noticed by scouts by the German side SC Magdeburg, and he was purchased in 2006.
Mens han spilte i Głogów ble hans ferdigheter(152 scorede mål i sesongen 2005/2006) lagt merke til av speidere fra det tyske laget SC Magdeburg, og han ble kjøpt i 2006 og har spilt der siden.

Its bodybuilding benefits were noticed when Oxymetholone was utilized for muscular tissue development in malnourished or undeveloped patients.
Dens bodybuilding fordeler ble lagt merke til da Oxymetholone ble benyttet for muskelutvikling i underernærte eller bebygd pasienter.

The rumors about Austin Butler being Vanessa Hudgens boyfriend started in The first time they were noticed as a couple was at the milkshake joint before their appearance on the red carpet.
Ryktene om Austin Butler er Vanessa Hudgens kjæreste startet i Første gang de ble lagt merke til som et par var på milkshake felles før deres opptreden på den røde løperen.

Its muscle building benefits were noticed when Oxymetholone was used for muscle development in malnourished or undeveloped patients.
Dens muskel bygging fordelene ble sett når Oxymetholone ble brukt til muskelvekst i underernærte eller bebygd pasienter.

According to unverified data, a number of small vessels, similar in parameters and appearance to boats of the project 03160, were noticed on board a Russian vessel en route to the Eastern Mediterranean.
Ifølge ubekreftede data ble et antall små fartøy, ligner på parametre og utseende på båter fra prosjektet 03160, lagt merke til ombord på et russisk fartøy underveis til østlige Middelhavet.

Its muscle building benefits were noticed when Oxymetholone was utilized for muscle growth in malnourished or undeveloped patients.
Dens muskel bygging fordelene ble sett når Oxymetholone ble gjort bruk av for muskelutvikling i underernærte eller bebygd pasienter.

Abnormalities of liver function, which were noticed earlier during the administration of this drug;
Abnormiteter av leverfunksjon, som ble lagt merke til tidligere under administrasjonen av dette legemidlet;

Its muscle building advantages were noticed when Oxymetholone was made use of for muscle growth in malnourished or undeveloped patients.
Dens muskel bygging fordelene ble lagt merke til når Oxymetholone ble brukt til muskelvekst i underernærte eller bebygd pasienter.

Our contribution in the migrant camps were noticed and we received many questions from new camps that were established.
Vårt bidrag i flyktningleirene ble lagt merke til og vi fikk forespørsler fra mange av de etterhvert nye leirene som dukket opp.

Its bodybuilding positive aspects were noticed when Oxymetholone was utilized for muscle development in malnourished or undeveloped patients.
Dens muskel bygge positive aspekter ble sett når Oxymetholone ble brukt for muskel utvikling i underernærte eller bebygd pasienter.

Its muscle building positive aspects were noticed when Oxymetholone was used for muscle mass growth in malnourished or undeveloped patients.
Dens bodybuilding positive sider ble lagt merke til da Oxymetholone ble gjort bruk av for muskelvekst i underernærte eller bebygd pasienter.

She was noticed.
Hun ble lagt merke til.

So, what was noticed was a rather er-.
Så, det som ble lagt merke til var en ganske er-.

This effect was noticed by the surgeon M.
Denne effekten ble lagt merke til av kirurgen M.

Hvordan bruke "were noticed" i en Engelsk setning

Teary eyes were noticed in the room.

No adverse reactions were noticed during follow-up.

No discrepancies were noticed onsuch physical verification.

Significant differences were noticed among the treatments.

A few lags were noticed during daily usage.

We did it, we were noticed and loved.

In addition, more sophisticated devices were noticed .

No disconnecting issues were noticed throughout the test.

No other emissions were noticed from these springs.

They were noticed a couple of weeks ago.

Hvordan bruke "ble lagt merke, ble sett" i en Norsk setning

Hennes filmkunnskaper ble lagt merke til.

Rasmussens undersøkelse ble lagt merke til.

symfoni som ble lagt merke til.

Tiltaket ble lagt merke til: 19.

Kvinnenes protest ble lagt merke til.

Dette nettmøtet ble lagt merke til.

Kompetansen ble lagt merke til nasjonalt.

Den ble sett kjøre opp Høgåsveien.

Hver lille detalj ble sett til.

Hvitbalanseinnstilling fra kamera ble sett beholdt.