Hva Betyr WHEN IT'S TIME TO GO på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• når det er på tide å gå
• når det er på tide å dra

Eksempler på bruk av When it's time to go på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When it's time to go to an oncologist.
Når det er på tide å gå til onkologen.

Don't forget me when it's time to go. Look.
Bare ikke glem meg når det er på tide å dra.

When it's time to go, just grab your phone. Sharing is Caring.
Når det er på tide å dra tar du bare telefonen din opp fra ladeplaten.12.

The cat knows when it's time to go to sleep.
Katten vet når tiden har kommet for å sove.

All family members fit in this caravan toy when it's time to go.
Hele familien får plass i leke-campingvognen når det er på tide å dra.

And when it's time to go home, you can even switch on the night light function for added peace-of-mind.
Når det er på tide å gå hjem, kan du til og med slå på nattlysfunksjonen som gir ekstra trygghet.

Just don't forget me when it's time to go. Or me?
Bare ikke glem meg når det er på tide å dra. Eller meg?

You do not let the dog off the leash, becauseAre afraid not to catch a pet when it's time to go home?
Du holde hunden av leiekontrakten fordier ikke redd for å ta et kjæledyr når det er på tide å gå hjem?

And have your body tell you when it's time to go to the bathroom?
Og la kroppen fortelle deg når det er på tide å gå på do?

Expand the Resource Area while you're designing a presentation and quickly collapse it when it's time to Go Live.
Utvid ressursområdet mens du designer en presentasjon og reduser det når det er på tide å gå live.

After you set a bedtime, your iPhone reminds you when it's time to go to bed, and an alarm sounds when it's time to wake up.
Når du har angitt en leggetid, gir iPhone deg en påminnelse når det er på tide å gå til sengs, og alarmen aktiveres når det er på tide å våkne.

With these important services from NORAD, curious children and adults could instantly find out where Santa is when it's time to go to bed.
På denne måten kan nysgjerrige barn få vite hvor Julenissen er, og når det er på tide å gå til sengs.

Or me? Look, just don't forget me when it's time to go.
Eller meg? Bare ikke glem meg når det er på tide å dra.

Idle Stop maximises fuel efficiency when waiting at traffic lights by cutting the engine then restarting instantly when it's time to go.
Tomgangsstopp maksimerer drivstoffeffektivitet når du venter ved trafikklys, hvor motoren stanses og starter på nytt umiddelbart når du skal kjøre videre.

A trunk for toys that looks like a suitcase- perfect for everything needed when it's time to go on an adventure at home.
En boks til leker som ser ut som en koffert- perfekt for alt man trenger når det er på tide å dra på eventyr hjemme.

For example, you can stop translating an alarm after a call to sleep, or you can learn to end an empty conversation with a friend when you need to write a project or leave social networks when it's time to go to class.
For eksempel kan du slutte å oversette en alarm etter en samtale for å sove, eller du kan lære å avslutte en tom samtale med en venn når du må skrive et prosjekt eller legge ut sosiale nettverk når det er på tide å gå til klassen.

Well, so do I, but don't you want to live with your wife and set the thermostat to whatever you want and have your body tell you when it's time to go to the bathroom, you know,?
Jeg også. Men vil du ikke bo med kona di og sette termostaten til hva du vil? Og la kroppen fortelle deg når det er på tide å gå på do?

I didn't really wake up when it was time to go.
Jeg våknet ikke da vi måtte dra.

You can take glory with you when it's your time to go.
Du kan ta æren med deg, når det er tiden for å gå.

But all I could think about when it was time to go was… how long before I blew it all to hell.
Men alt jeg tenkte på da det var på tide å dra var hvor lang tid det tok før jeg køddet til alt sammen.

And when it is time to go to bed, there is a lot to choose from as well. Accommodation on a farm or mountain farm offers closeness to the animals and to..
Når det er på tide å gå til sengs, er det også mye å velge mellom: Overnatting på gård eller seter/støl med nærhet til dyrene og naturen.

Sometimes going against the flow is all well and good, providing you with exciting opportunities but there are other times when it is better to go with a big brand name.
Noen ganger går mot strømmen er alt vel og bra, noe som gir degspennende muligheter, men det er andre tider da det er bedre å gå medet stort merkenavn.