Hva Betyr WHEN WE ASKED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• da vi spurte
• da vi ba om

Eksempler på bruk av When we asked på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When we asked to change our room.
Når vi bedt om å endre våre rom.

Only clean towels when we asked for it.
Bare rene håndklær når vi ba om det.

When we asked athletes that we..
Da vi spurte idrettsutøvere.

They drove us home when we asked for it.
De kjørte oss hjem da vi ba om det.

When we asked for things, they were never brought to us.
Da vi spurte om ting, kom de aldri med dem.

Pots& pans were supplied to us when we asked for it.
Gryter og panner ble levert til oss når vi ba om det.

When we asked for something, we got it right away.
Da vi spurte om noe, vi fikk det med en gang.

They even provided extra pillows and blankets when we asked for them.
De selv gitt ekstra puter og tepper da vi ba om dem.

When we asked to arrange for a taxi or the(advertised!)!
Da vi spurte om å ordne med taxi eller skyttelbussen annonseres!

I think he seemed surprised when we asked about Hans. And you believe that?
Han virket overrasket da vi sa at Hans var borte?

When we asked Jodie for a random fact she told us.
Når vi spurte Jodie for et tilfeldig faktum hun fortalte oss..

Noel was very fast and helpful when we asked her things by email.
Noel var svært rask og nyttig når vi spurte henne ting via e-post.

And when we asked the front desk about it, they said could not help;
Og da vi spurte resepsjonen om det, sa de ikke kunne hjelpe.

They even checked for us the fight information when we asked them.
De sjekket for oss kampen informasjon når vi spurte dem.

When we asked him about it, he said he forgot the entire incident.
Når vi spurte ham om det, sa han at han hadde glemt hele saken.

And HE forgive us and HE accepted us, when we asked for forgiveness.
Og HAN tilga oss og HAN tok imot oss, da vi ba om tilgivelse.

When we asked for special programs… they gave us special prisons.
Da vi ba om spesialavdelinger, ga de oss spesialfengsler.

They charged our credit cards for extra rooms when we asked for another apartment!
De belastet vårt kredittkort for ekstra rom da vi ba om en annen leilighet!…!

When we asked them individually they gave us two different addresses.
Da vi spurte dem individuelt, ga de oss to ulike adresser.

The staff at the front desk was friendly and always helpful when we asked questions.
De ansatte i resepsjonen var alltid vennlige og hjelpsomme når vi spurte spørsmål.

When we asked the customer what colour he wanted, he turned to his wife.
Da vi spurte hvilken farge han ville ha, henvendte han seg til konen.

A fantastic weekend was the recurrent tone when we asked the participants who had been there.
Ei kjempehelg, var gjennomgangstonen da vi spurte deltakerne om hvordan de hadde hatt det.

And when we asked how this might be achieved, three key requirements emerged.
Da vi spurte hvordan dette skulle oppnås, kom det frem tre viktige krav.

We even met a gentleman outside the hotel who when we asked for directions, offered to drop us at the EuroStar 2.
Vi møtte til og med en gentleman utenfor hotellet som da vi ba om veibeskrivelse, tilbød å slippe oss på EuroStar 2.

When we asked the front desk we Were told the hotel is full- sorry.
Når vi spurte resepsjonen ble vi fortalt hotellet er full- beklager.

Hotel reception was helpful on arrival and later on first night when we asked to move rooms due to a noisy coach party along the corridor.
Hotellresepsjonen var nyttig ved ankomst og senere den første natten da vi ba om å få bytte rom på grunn av en støyende coach party langs korridoren.

When we asked the people of the Hostel to clean it several times nothing happened.
Når vi spurte folk på Hostel å rengjøre det flere ganger skjedde ingenting.

The quality of the beef and pork was extremely poor and we were told when we asked for extra gravy that we would have to pay extra for it!
Kvaliteten på biff og svinekjøtt var ekstremt dårlig og vi ble fortalt da vi ba om ekstra saus som vi måtte betale ekstra for det!

When we asked about public parking, the valet said they didn't have public parking.
Da vi spurte om offentlig parkering, betjent sa de ikke har offentlig parkering.

Your Honor, when we asked the couple about their addresses, they gave us two different ones.
Ærede dommer, da vi spurte paret om adressene deres, ga de oss to forskjellige adresser.

Hvordan bruke "when we asked" i en Engelsk setning

Staff were helpful when we asked question.

When we asked what her secret was?

When we asked Amazon about the St.

When we asked they were 'fixing' something.

And when we asked Donald Trump Jr.

Nycum when we asked what students learned.

When we asked something they was helpful.

When we Asked Paul “Why Ocean Beauty”?

When we asked them, “Why Ocean Beauty”?

Delivery was exactly when we asked for.

Hvordan bruke "da vi spurte" i en Norsk setning

Da vi spurte hvordan måltidet var vi forklarte ovenfor.

Først da vi spurte etter den, fikk vi rapporten.

Valet-gutta ble sure da vi spurte etter self-parking.

Da vi spurte hvorfor det sier kl. 05.00 .

Hun svarte «jaaahhh» da vi spurte etter kondomer.

Hotellet vårt anbefalte Pablo da vi spurte om dykking.

Da vi spurte om det Mangler: katrine ‎moholt ‎majorstuen.

Fotball, var svaret da vi spurte rundt lunsjbordet.

Da vi spurte om det Mangler: mette ‎marit ‎moss.

Da vi spurte etter maten var det ingen beklagelser.