Eksempler på bruk av Work in parallel på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We could work in parallel.
Vi kunne jobbe parallelt.They work in parallel and seamlessly ensuring business continuity in the event of failure of one of them.
De arbeider parallelt og sømløst sikre kontinuitet i tilfelle feil på en av dem.The Belrobotics portal and app work in parallel.
Belrobotics-portalen og appen fungerer parallelt.You would work in parallel with House.
Du kan jobbe parallelt med House.While her achievements were not publicized,had to work in parallel with the bar.
Mens hennes prestasjoner ikke ble publisert,måtte de jobbe parallelt med baren.Users can work in parallel, never waiting for one another.
Brukere kan jobbe parallelt, og aldri vente på hverandre.It is very important that the elbows work in parallel with each other.
Det er svært viktig at albuene jobber parallelt med hverandre.With such a short assembly time,different occupational groups have to share the site and work in parallel.
Når monteringstiden er så kort,må ulike yrkesgrupper kunne dele på plassen og jobbe parallelt.Chewing a sandwich while doing some work in parallel seems absolutely normal- saving time, after all.
Tygge en sandwich mens du gjør litt arbeid parallelt, virker helt normalt- sparer tid, tross alt.It produces CPG(Complexity Profile Graph) for Ada and Java, CSD(Control Structure Diagram) for C, C++, Java, Objective-C, VHDL and Ada, UML class diagrams for Java, as well as has dynamic object viewers for Java,which can work in parallel with an integrated workbench and debugger.
Det produserer CPG(Complexity Profile Graph) for Ada og Java, CSD(Control Structure Diagram) for C, C++, Java, Objective-C, VHDL og Ada, UML klassediagrammer for Java, samt har dynamiske objekt seere for Java,som kan fungere parallelt med en integrert arbeidsbenk og debugger.Cyclones, arranged across two tiers, work in parallel to increase airflow and capture fine dust.
Sykloner, arrangert på tvers av to nivåer, jobber parallelt for å økte luftstrømmen og fange opp fint støv.With container effects, effects can be grouped and work in parallel as a single effect.
Med containereffekter kan effekter grupperes og fungere parallelt som en enkelt effekt.The monitor output and headphone output work in parallel so that performers can still listen on phones while an engineer is listening on studio monitors.
Skjermutgang og hodetelefon utgang arbeid parallelt slik at artister kan fortsatt høre på telefoner, mens ingeniør lytter på studio-skjermer.We believe that the associative andbusiness fabric must work in parallel with the University.
Vi tror at det assosiative ogforretningsmessige stoffet må fungere parallelt med universitetet.The Corentium Pro contains four highly accurate radon chambers that work in parallel for maximum reliability, performance, accuracy and speed.
Corentium Pro inneholder fire svært nøyaktige radonkamre som jobber parallelt for å sikre maksimal pålitelighet, yteevne, nøyaktighet og hastighet.NIBIO works in parallel with both basic and applied research,” Novoa-Garrido explains.
NIBIO jobber parallelt både med grunnforskning og anvendt forskning.Even if developării MIUI, working in parallel to port the operating system on multiple phones;
Selv developării MIUI, arbeider parallelt til port operativsystemet på flere telefoner;British born Rupert Grey works in parallel as a lawyer and photographer.
Britiske Rupert Grey jobber parallelt som advokat og fotograf.Works in parallel with the 1/1 or 1/3 octave analysis.
Fungerer parallelt med 1/1- eller 1/3-oktav analyse.Simpol works in parallel, and so is entirely complementary to those efforts.
Simpol arbeider parallelt og er helt komplementært til det arbeidet.It works in parallel with existing access technology.
Det fungerer parallelt med eksisterende tilgangsteknologi.Der han jobbet parallelt med studiene ved universitetet frem til 2013.Superchargers consist of multiple chargers working in parallel to deliver up to 120 kW of power directly to the battery.
Superchargere består av flere ladere som jobber parallelt for å levere opp til 120 kW av strøm direkte til batteriet.The program leverages the power of several powerful algorithms working in parallel to unpack data and convert it into Outlook PST format.
Programmet bruker kraften til flere kraftige algoritmer arbeider parallelt pakke data og konvertere den til Outlook PST format.Power mode, on the other hand, means that the electric motor andpetrol engine works in parallel to maximise performance, sporty characteristics and quick response.
Power-modus vil på den andre siden si atden elektriske motoren og bensinmotoren jobber parallelt for optimal ytelse, sporty kjøring og rask respons.It is a very difficult job to figure out the way through which all the information can be captured that works in parallel to your perspective.
Det er en veldig vanskelig jobb å finne ut hvordan alle opplysninger kan fanges som fungerer parallelt med ditt perspektiv.Helena works in parallel with a business-based doctoral degree in behavioral economics at OsloMet, funded by the Research Council.
Helena jobber parallellt med en næringsdoktorgrad innen atferdsøkonomi på OsloMet, finansiert av Forskningsrådet.We have been working in parallel with the reports because they in many areas are about the same topic.
Vi har jobbet parallelt med dem fordi de på mange områder handler om samme tema.His plans you cannot grasp and He works in parallel universes where the era is blurred and lowered so that He can reach all the birth of the earth.
Hans planer kan du ikke fatte og Han jobber i parallelle univers der tiderommet er utvisket og senket for at Han kan nå alle fødte på jorden.The Danalock unique Universal Module works in parallel with what is already installed or in any new installation.
Den unike universalmodulen fra Danalock skal fungere parallelt med det som allerede er installert eller i en hvilken som helst ny installasjon.
