Eksempler på bruk av Rette på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
La meg rette på den.
Let me fix it.Rette på slipset ditt.
Fix your tie.Ingen rette linjer.
No straight lines.Du gjør det rette.
It's the right thing to do.Hjem rette oppskrift.
Home remedy recipe.Combinations with other parts of speech
Jeg gjør det rette.
It's the right thing to do.Vi må rette på dette.
We must correct this.Panelene er rette.
The body panels are straight.La meg rette den selv.
Let me fix it myself.Rette tvetydige kartdata.
Fix ambiguous map data.Det er rette vei å gå.
It's the right way to go.Jeg gjorde det rette.
It was the right thing to do.De er rette, ikke sant?
They're straight, right?Det er nok ikke rette tida.
Not sure it's the right time.Jeg må rette opp i dette nå.
I have to fix this now.En feil du må rette opp i.
A mistake you will have to rectify.Folk rette for øyenvippe vekst.
Folk remedy for eyelash growth.Sterkt grep. Rette armer.
Strong grip, straight arms.Til rette militære vedkommende.
To the proper military authority.Hjelp i denne rette manikyren.
Help in this correct manicure.Rette krav om egen skole/skolekrets.
Direct a demand of a separate school/school district.Han kom. Rette albuer.
He came. Elbows straight.Du godeste, det må vi rette på.
My Lord. We must not rectify that.Det var rette ting å gjøre.
It was the right thing to do.Din samtalepartner vil rette deg.
Your interlocutor will correct you.Nei, til rette myndighet.
I will take him to the proper authorities.Bare sørg for at det kommer i rette hender, OK?
Just make sure it gets in the right hands, okay?Det er rette svaret, sant?
That's the right answer, Choline bidrar til å opprettholde sin rette konsistens.
Choline helps maintain their proper consistency.Kan jeg rette opp skaden på noen måte?
Can I make up for it in some way?
