Ano ang ibig sabihin ng INTERPRET sa Tagalog

• bigyang-kahulugan
• binibigyang-kahulugan
• bigyang kahulugan
• magpakahulugan
• magpaliwanag
• ang ng kahulugan

Mga halimbawa ng paggamit ng Interpret sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

And let one interpret.
At ang isa'y magpaliwanag.

They interpret the Bible based on their own conceptions.
Iniinterpret nila ang Biblia batay sa sarili nilang mga ideya.

Seconds Between Interpret.
Mga Segundo sa Pagwawasto.

Review and interpret strict guidelines, doctrines.
Suriin at bigyang-kahulugan ang mahigpit na mga alituntunin, doktrina.

That's a dream to what it Interpret.
Iyan ay isang panaginip na kung ano ito Bigyang-kahulugan.

Only one person should interpret at a time: I Corinthians 14:27.
Isa lamang ang dapat magpaliwanag sa isang pagkakataon: I Corinto 14: 27.

By taking a passage from the Torah and interpret it.
Salungat sa lohika at praktika ang interpretasyong ito.

How we‘interpret' our feelings affects our behaviour.
Kung paano namin 'mabibigyang kahulugan' ang aming damdamin ay nakakaapekto sa aming pag-uugali.

Serum tumour markers: how to order and interpret them.
Serum tumor marker: kung paano mag-order at bigyang-kahulugan ang mga ito.

Climatologists traditionally interpret climate as the 30-year average.
Ang tradisyonal na kahulugan ng klima Ang average na panahon ng 30-taon.

Now just read, there is no need to comment or interpret.
Iyan na ang kahulugan, hindi na kailangan ang interpretasyon o komentaryo-.

How should I interpret what the Bible says about the future(biblical prophecy)?
Paano ko dapat bigyang-kahulugan ang mga sinasabi ng Bibliya tungkol sa( hula ng Bibliya) hinaharap?

Do all speak in tongues? Do all interpret?
Gawin ang lahat ng nagsasalita ng mga wika? Gawin ang lahat ng kahulugan?

You can interpret the words of Scripture exactly as you yourself understand it.
Bigyang-kahulugan ang mga salita ng Banal na Kasulatan ay maaaring maging tulad ng alam ninyo ito sa kanyang sarili.

Do all speak with tongues? Do all interpret?”(1 Cor. 12:30).
Gawin ang lahat ng nagsasalita ng mga wika? Gawin ang lahat ng kahulugan?"( 1 Kulay. 12: 30).

Jurisprudence and interpret"no law" as meaning no government action against the general class.
Batas at kahulugan ng" walang batas" na nangangahulugang walang pagkilos ng gobyerno laban sa pangkalahatang klase.

Actors- the players, who perform the scenes, read and interpret the script and improvise.
Aktor- ang mga manlalaro, na isagawa ang mga eksena, basahin at bigyang-kahulugan ang script at gawin agad.

We can also help interpret ancestors' immigration and citizenship status from records already collected.
Maaari din namin makatulong kahulugan ninuno imigrasyon at pagkamamamayan katayuan mula records na nakolekta.

Unskilful should not assume the titles of teachers and interpret the word of God.
Ang walang kaalaman ay hindi dapat ipagpalagay ang mga pamagat ng mga guro at bigyang kahulugan ang salita ng Diyos.

Some interpret Isaiah 65:17 as saying that we will have no memory of our earthly lives in heaven.
May ilan na pinapakahuluganan ang Isaias 65: 17 na pagdating natin sa langit ay wala na tayong maaalala pa sa ating buhay sa lupa.

When new visitors land on your blog, the first things they interpret are colors.
Kapag ang mga bagong bisita ay nakarating sa iyong blog, ang mga unang bagay na kanilang binibigyang kahulugan ay mga kulay.

This allows residents to make and interpret place in ways that form new individual and collective bonds.
Pinapayagan nito ang mga residente na gumawa at magpakahulugan ng lugar sa mga paraan na bumubuo ng mga bagong indibidwal at kolektibong mga bono.

Faith, in fact, enables us to consciously accept and interpret our experiences.
Ang pananampalataya, sa katunayan, ay nagbibigay-daan sa amin na sinasadya tanggapin at bigyang kahulugan ang aming mga karanasan.

This way, XPressEntry can properly interpret S2 transactions and assign people to the correct zones.
Sa ganitong paraan, ang XPressEntry ay maaaring maipaliwanag nang maayos ang mga transaksyong S2 at magtatalaga ng mga tao sa mga tamang zone.

But not all of them have a medical education and can correctly interpret the results of the study.
Ngunit hindi lahat ng mga ito ay may medikal na edukasyon at maaaring tama ang kahulugan ng mga resulta ng pag-aaral.

This is so that the browser can interpret the ActiveX components and display them properly on the system.
Ito ay kaya na ang mga browser ay maaaring bigyang-kahulugan ang ActiveX na mga bahagi at ipakita ang mga ito nang maayos sa system.

As you can see, whether people can resist God or not is not affected by how they interpret the Bible;
Tulad ng iyong nakikita, kung tutulan man ng mga tao ang Diyos o hindi, hindi ito apektado ng kung paano nila ipaliwanag ang Biblia;

Aiken believes his role is to listen, interpret, inspire, and be a weaver of ideas.
Naniniwala si Aiken na ang kanyang tungkulin ay makinig, magpakahulugan, magbigay ng inspirasyon, at maging isang manghahabi ng mga ideya.

From what I interpret it, the president would like to punish the members of Congress financially for not passing a law that he approves.
Mula sa kung ano ang binibigyang-kahulugan ko ito, nais ng pangulo na parusahan ang mga miyembro ng Kongreso sa pananalapi dahil sa hindi pagpasa ng isang batas na sinasang-ayunan niya.

Our product BBQ boat(also called BBQ donut boat) perfectly interpret our culture"you like leisure".
Ang aming produkto BBQ bangka( tinatawag ding BBQ donut boat) ay ganap na binibigyang-kahulugan ang aming kultura na" gusto mo sa paglilibang".