Mga halimbawa ng paggamit ng
Its commitment
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
McKnight will also maintain its commitment to impact investing;
Pananatili din ni McKnight ang pangako nito sa pamumuhunan ng epekto;
Later, it included the promotion of homemaking arts among its commitments.[3].
Nang maglaon, kasama nito ang pagsulong ng singing pangbahay ay isa sa mga pangako nito.[ 1].
France expresses its commitment to implement the Iranian nuclear agreement.
Ipinahayag ng France ang kanyang pangako na ipatupad ang Iranian nuclear agreement.
At the same time, Princeton is distinctive among research universities in its commitment to undergraduate teaching.
Kasabay nito, Princeton ay katangi-tangi sa pagitan ng pananaliksik unibersidad sa kanyang pangako na undergraduate pagtuturo.
Britain brilliantly affirms its commitment to the historic mission-"The interests of Britain's unchanging and eternal"-"Our interests It has eternal spirit perpetual"!
Britain brilliantly Kinukumpirma nito na pangako sa ang makasaysayang misyon-" Ang mga interes ng Britain walang pagbabago at walang hanggan"-" Ang aming interes ay walang hanggan at panghabang-buhay"!
Million should miss this year ADEME to honor its commitments from the beginning of the decade.
Ang 70 million euros ay dapat na napalampas sa taong ito sa Ademe upang igalang ang mga pagtatalaga nito sa simula ng dekada.
If the U.S. drops its commitment to cut national emissions, in the best-case scenario all nations other than the U.S. keep(and strengthen) their commitments..
Kung ang US ay bumaba sa kanyang pangako na i-cut ang pambansang emissions,sa sitwasyon pinakamahusay na kaso lahat ng mga bansa maliban sa US panatilihin( at palakasin) ang kanilang mga commitments.
Our position is that the UK Government should stick to its commitment to make things that are illegal off-line also illegal online.
Ang aming posisyon ay ang Pamahalaan ng UK ay dapat manatili sa kanyang pangako na gumawa ng mga bagay na ilegal na off-line din iligal na online.
Chain restaurants, particularly fast-food outlets, advertise and differentiate on those attributes and raise them in the consciousness of Canadians(for example,A&W and its commitment to antibiotic-free meats).
Ang mga restawran ng chain, lalo na ang mga outlet ng mabilis na pagkain, ay nag-advertise at nag-iba-iba sa mga katangiang iyon at ibinangon ang mga ito sa kamalayan ng mga Canadiano( halimbawa,A& W at ang pangako nito sa mga antibiotic-free meat).
As the Zoo itself grew,so did its commitment to conservation and education.
Pero ayon naman sa mga zookeeper,nakakatulong ang ginagawa nila para sa konserbasyon at edukasyon.
Further the editors of the Guide to Green Living evaluate the day-to-day operations of a business for its commitment to environmental practices.
Ang karagdagang mga editor ng Gabay sa Green Living suriin ang mga pang-araw-araw na pagpapatakbo ng isang negosyo para sa kanyang pangako sa kapaligiran na kasanayan.
Unless the U.S. seriously steps up its commitment to rail and transit, it is likely to continue to fall even farther behind its global competitors.
Maliban kung ang US seryoso hakbang up ang kanyang pangako sa pamamagitan ng tren at transit, ito ay malamang na patuloy na mahulog kahit malayo sa likod ng kanyang global na kakumpitensiya.
Nutrigold is a relatively young company that has catapulted to popularity in the healthy supplement community due to its commitment to quality, purity, and transparency.
Ang Nutrigold ay isang medyo maliliit na kumpanya na nagtaguyod sa katanyagan sa malusog na suplementong komunidad dahil sa kanyang pangako sa kalidad, kadalisayan, at transparency.
In Tokyo, US ally Japan declared it stands by its commitment to implement United Nations economic sanctions against North Korea until it abandons its nuclear and missile programs.
Sa Tokyo, idineklara ng US at Japan ang paninindigan nitong patawan ng United Nations economic sanctions ang North Korea hanggat hindi nito itinitigil ang programang nukleyar at missile.
XBet offers online faster access to all members of the Android mobile application through a dedicated andcomplete as part of its commitment to provide a full and complete casino and betting experience for users on the go.
XBet nag-aalok ng online mas mabilis na access sa lahat ng mga kasapi ng Android mobile application sa pamamagitan ng isang nakatuong atkumpletong bilang bahagi ng kanyang pangako na magbigay ng isang buo at kumpletong casino at pagtaya sa karanasan para sa mga gumagamit on the go.
Patient Advocate Foundation reaffirms its commitment to providing patients with transportation assistance by announcing a new grant for those diagnosed with a rare form of skin cancer, Merkel cell carcinoma(MCC).
Patient Advocate Foundation reaffirms nito pangako sa pagbibigay ng mga pasyente na may tulong transportasyon sa pamamagitan ng announcing ng isang bagong grant para sa mga diagnosed na may isang bihirang form ng kanser sa balat, Merkel cell kanser na bahagi( MCC).
The strike comes just days after the General Meeting of Total actionnnaires, which approved the accounts 2004 marked by a record net profit of 9,61 billion and during which Thierry Desmarest, the group's boss,has reaffirmed its commitment to social dialogue.
Ang welga ay dumating lamang araw pagkatapos ng General Meeting ng Kabuuan actionnnaires, na kung saan naaprubahan ang mga account 2004 minarkahan sa pamamagitan ng isang talaan net profit ng 9, 61 bilyon at sa panahon na kung saan Thierry Desmarest, boss ng grupo,ay reaffirmed ang kanyang pangako panlipunan dialogue.
Drew/UCLA Medical Education Program admissions committee upholds its commitment to diversity through a holistic review focused on preserving the vision and mission of our university.
Drew/ UCLA Medical Education Program ay nagtataguyod ng pangako nito sa pagkakaiba-iba sa pamamagitan ng holistic review na nakatuon sa pagpapanatili ng pangitain at misyon ng aming unibersidad.
Its commitment was rewarded with the title“Stadt der Wissenschaft 2005”(City of Science of 2005), which science, politics, business and culture won jointly for Bremen and Bremerhaven, by the Foundation for German Science(Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft).
Ang komitment nito ay ginantimpalaan ng titulong" der Stadt Wissenschaft 2005"( Lungsod ng Agham ng 2005) para sa Bremen at Bremerhaven, na iginawad ng Foundation for German Science( Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft).
In a country where just under€40 billion a year is lost to corruption, the Romanian government should take the opportunity of the Presidency to prove its commitment to the fight against corruption, the rule of law and European values. The rest of Europe is watching.”.
Sa isang bansa na sa ilalim ng € 40 bilyon sa isang taon ay nawala sa katiwalian,ang pamahalaan ng Romania ay dapat kumuha ng pagkakataon ng Panguluhan upang patunayan ang kanyang pangako sa paglaban sa katiwalian,ang patakaran ng batas at mga pamantayang European. Ang natitirang bahagi ng Europa ay nanonood.".
The European Union reaffirms its commitment to support the Caribbean region in the aftermath of recent hurricanes Irma and Maria, as it pledges substantial support during the High-level Donor Conference on the Caribbean in New York.
Ang European Union ay nagpatibay sa pangako nito upang suportahan ang rehiyon ng Caribbean pagkatapos ng mga kamangha-manghang bagyo na si Irma at Maria, dahil nagpo-promote ito ng malaking suporta sa panahon ng Conference High-level Donor para sa Caribbean sa New York.
From DHL 50, one of the first word processing computers in the world, from DHL Group, developed by Deutsche Post DHL Group, to StreetScooter, a custom-made, environmentally friendly delivery vehicle powered by electricity,DHL, with its commitment to achieve“1000” emissions by the group until 2050.
Mula sa DHL 50, isa sa mga unang computer na pagpoproseso ng mga computer sa mundo, mula sa DHL Group, na binuo ng Deutsche Post DHL Group, hanggang sa StreetScooter, isang pasadyang ginawa, environmentally friendly na sasakyan sa paghahatid na pinapagana ng kuryente,DHL, kasama ang pangako nitong makamit ang" 1000" na paglabas ng grupo hanggang 2050.
In those difficult times,Balearia maintained its commitment to the Balearic Islands by keeping all its routes within the islands and with the mainland, and continued with its projects of opening new routes and incorporating new vessels.
Nang mga mahirap beses,Balearia pinananatili nito pangako sa Balearic Islands sa pamamagitan ng pagsunod sa lahat ng mga ruta nito sa loob ng mga isla at sa mainland, at patuloy sa kanyang mga proyekto ng pagbubukas ng bagong ruta at incorporating mga bagong vessels.
The UAE denied that there are safety issues with the plant, which is being built by Korea Electric Power Corporation(KEPCO) with operation by French utility Électricité de France, andstated“The United Arab Emirates… adheres to its commitment to the highest standards of nuclear safety, security and non-proliferation.
Itinanggi ng UAE na may mga isyu sa kaligtasan sa planta, na itinayo ng Korea Electric Power Corporation( KEPCO) na may operasyon sa pamamagitan ng French utility Électricité de France, atipinahayag na" Ang United Arab Emirates… sumusunod sa pangako nito sa pinakamataas na pamantayan ng kaligtasan ng nukleyar, seguridad at hindi paglaganap.
As part of its commitment to its customers and the environment, our company has a range of purge control systems that maintain buffer pressure and monitor gas flow and packing condition to eliminate emissions from packing cases used in reciprocating compressors.
Bilang bahagi ng kanyang pangako sa kanyang mga customer at sa kapaligiran, ang aming kumpanya ay may isang hanay ng mga sistema purge control na mapanatili ang buffer presyon at subaybayan ang daloy ng gas at packing kondisyon upang maalis ang emissions mula sa packing kaso na ginamit sa reciprocating compressors.
Human rights in Bhutan are those outlined in Article 7 of its Constitution.[1]The Royal Government of Bhutan has affirmed its commitment to the"enjoyment of all human rights" as integral to the achievement of'gross national happiness'(GNH); the unique principle which Bhutan strives for, as opposed to fiscally based measures such as GDP.[2].
Ang Mga karapatang pantao sa Bhutan ay ang mga nakabalangkas sa Ikapitong Artikulo ng Saligang Batas ng bansa[ 1]Ang Makaharing Pamahalaan ng Bhutan ay nagpatibay sa pangako nito sa" kasiyahan ng lahat ng mga karapatan ng tao" bilang mahalaga sa katagumpayan ng 'pambansang kabuuang kaligayahan'( PKK); ang mga natatanging mga prinsipyo na kung saan nagsusumikap ang Bhutan, bilang laban sa pananalapi batay sa mga panukala tulad ng GDP.[ 2].
In 2008, the EU confirmed its commitment to reduce emissions of greenhouse gas by at least 20% by 2020, to limit energy consumption 20% through improved energy efficiency, and bring to 20% share of renewable energy sources in the EU's final consumption of energy.
Sa 2008, kinumpirma ng EU ang pangako nito upang mabawasan ang mga emisyon ng greenhouse gas sa pamamagitan ng hindi bababa sa 20% ng 2020, upang limitahan ang paggamit ng enerhiya ng 20 sa pamamagitan ng pinabuting kahusayan ng enerhiya, at upang dalhin sa 20% ang bahagi ng renewable enerhiya pinagkukunan sa huling pagkonsumo ng enerhiya ng EU.
If the U.S. walks from its commitment, I would think it would be difficult for the other OECD countries to sustain donations, and if those donations are not sustained, developing countries will focus on growth as opposed to low carbon growth,” said Henry Lee, a Harvard scholar working in and studying climate policy for decades.
Kung ang Estados Unidos ay nagtutungo mula sa pangako nito, sa tingin ko ay magiging mahirap para sa iba pang mga bansa ng OECD na magpatibay ng mga donasyon, at kung ang mga donasyon ay hindi napanatili, ang mga umuunlad na bansa ay magtutuon sa paglago kumpara sa mababang paglago ng karbon," sabi ni Henry Lee, isang iskolar ng Harvard na nagtatrabaho at nag-aaral ng patakaran ng klima para sa mga dekada.
The second corresponds to its political commitment to sustainable development and environmental conservation as solar photovoltaics presents undeniable ecological qualities: clean, silent and inexhaustible.
Ang ikalawang tumutugma sa kanyang pampulitikang kalooban para sa napapanatiling pag-unlad at pagpapanatili ng kapaligiran dahil solar photovoltaic ay hindi maikakaila ekolohiya katangian: ito ay malinis, tahimik at hindi mauubos.
As part of its ongoing commitment to outreach and public education, the Program on Immigration and Democracy has partnered with Active Voice's Story+ Policy project.
Bilang bahagi ng kanyang patuloy na pangako sa outreach at pampublikong edukasyon, ang Program sa Immigration at demokrasya ay nakipagsosyo sa Story Aktibong Voice ng+ Patakaran sa proyekto.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文