Ano ang ibig sabihin ng PUT FORTH sa Tagalog

• iniunat
• tubuan
• pagbuhatan
• ipagbadya

Mga halimbawa ng paggamit ng Put forth sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Lest the righteous put forth their hands unto iniquity.
Upang huwag iunat ng mga matuwid ang kanilang mga kamay sa kasamaan.

Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
Hindi ba umiiyak ang karunungan, at inilalabas ng unawa ang kaniyang tinig?

Put forth your best heroes to do battle in the ARENA.
Ipagbadya mo ang iyong pinakamahusay na mga bayani upang gawin ang labanan sa ARENA.

Exodus 4:4 The LORD said to Moshe,"Put forth your hand, and take it by the tail.".
Sinabi ngayon ni Jehova kay Moises:“ Iunat mo ang iyong kamay at sunggaban mo iyon sa buntot.”.

But put forth Your hand now and touch all that he has and he will curse You to Your face.".
Pero IUNAT MO ngayon ang IYONG KAMAY, at GALAWIN MO ang lahat ng nasa kanya, at isusumpa ka niya sa iyong mukha.".

And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and slew a thousand men therewith.
At siya'y nakasumpong ng isang bagong panga ng asno, at iniunat ang kaniyang kamay, at kinuha, at ipinanakit sa isang libong lalake.

He hath put forth his hands against such as be at peace with him: he hath broken his covenant.
Kaniyang iniunat ang kaniyang mga kamay laban sa gayon na nasa kapayapaan sa kaniya: kaniyang nilapastangan ang kaniyang tipan.

A riddle is a statement or question or phrase having a double or veiled meaning, put forth as a puzzle to be….
A bugtong ay isang pahayag o tanong o parirala sa pagkakaroon ng isang double o veiled kahulugan, tubuan bilang isang palaisipan upang….

But the men put forth their hand, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door.
Datapuwa't iniunat ng mga lalake ang kanilang kamay at binatak si Lot sa loob ng bahay at kanilang sinarhan ang pintuan.

David said to Abishai,"Don't destroy him; for who can put forth his hand against Yahweh's anointed, and be guiltless?"?
At sinabi ni David kay Abisai, Huwag mong patayin siya: sapagka't sinong maguunat ng kaniyang kamay laban sa pinahiran ng langis ng Panginoon at mawawalan ng sala?

But put forth Your hand now and touch all that he has and he will curse You to Your face.".
Nguni't pagbuhatan mo siya ng iyong kamay ngayon, at galawin mo ang lahat niyang tinatangkilik, at itatakuwil ka niya ng mukhaan.”.

And so, in the very delivery of the infants, one put forth a hand, on which the midwife tied a scarlet thread, saying.
At kaya, sa pinakasentro ng paghahatid ng mga sanggol, isa pagbuhatan ng kamay, na kung saan ang midwife na nakatali isang sinulid na mapula, kasabihan.

But put forth your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce you to your face.".
Nguni't pagbuhatan mo ngayon ng iyong kamay, at galawin mo ang kaniyang buto at ang kaniyang laman, at kaniyang itatakuwil ka ng mukhaan.

Instead, he argued the cryptocurrency was a commodity, more closely aligned with the definition put forth in 2015 by the U.S. Commodities Futures Trading Commission.
Sa halip, siya Nagtalo ang cryptocurrency ay isang kalakal, mas malapit na hile-hilera sa kahulugan ilagay forthin 2015 sa pamamagitan ng US kailanganin Futures Trading Commission.

And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.
At iniunat niya ang kaniyang kamay at siya'y hinipo, na sinasabi, Ibig ko; luminis ka. At pagdaka'y nilisan siya ng ketong.

John Dalton, a British chemist, built upon Democritus' ideas in 1803 when he put forth his own atomic theory, according to the chemistry department at Purdue University.
Si John Dalton, isang chemist ng Britanya, na binuo sa mga ideya ni Democritus noong 1803 nang ilabas niya ang kanyang sariling teorya ng atom, ayon sa kagawaran ng kimika sa Purdue University.

Guys, let's put forth their dreams come true and let go of sunbeams in the sky, and then all your wishes will come true!
Guys, sabihin na iunat ang kanilang mga pangarap matupad at bitawan sinag ng araw sa kalangitan, at pagkatapos ang lahat ng iyong kagustuhan ay matupad!

But if ye cannot declare it me, then shall ye give me thirty sheets and thirty change of garments. And they said unto him, Put forth thy riddle, that we may hear it.
Nguni't kung hindi ninyo maisaysay sa akin, ay bibigyan nga ninyo ako ng tatlong pung kasuutang lino at ng tatlong pung bihisan. At kanilang sinabi sa kaniya, Ipagbadya mo ang iyong bugtong, upang aming marinig.

And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.
At sa pagkaawa ay iniunat niya ang kaniyang kamay, at siya'y hinipo, at sinabi sa kaniya, Ibig ko; luminis ka.

But if you can't declare it to me, then you shall give me thirty linen garments and thirty changes of clothing." They said to him,"Put forth your riddle, that we may hear it.".
Nguni't kung hindi ninyo maisaysay sa akin, ay bibigyan nga ninyo ako ng tatlong pung kasuutang lino at ng tatlong pung bihisan. At kanilang sinabi sa kaniya, Ipagbadya mo ang iyong bugtong, upang aming marinig.

Or if you prefer, and most do, put forth some additional effort and make a very comfortable income.
O kung gusto mo, at ang karamihan ay, tubuan ng ilang karagdagang mga pagsisikap at gumawa ng isang napaka-kumportable na kita.

The king said to the guard who stood about him,"Turn, and kill the priests of Yahweh; because their hand also is with David, and because they knew that he fled, and didn't disclose it to me." But the servants of the king wouldn't put forth their hand to fall on the priests of Yahweh.
At sinabi ng hari sa bantay na nangakatayo sa palibot niya, Pumihit kayo at patayin ninyo ang mga saserdote ng Panginoon; sapagka't ang kanilang kamay man ay sumasa kay David, at sapagka't kanilang nalaman na siya'y tumakas, at hindi nila ipinakilala sa akin. Nguni't hindi inibig ng mga lingkod ng hari na iunat ang kanilang kamay upang daluhungin ang mga saserdote ng Panginoon.

Or if you prefer, and most do, put forth some additional effort and make a very comfortable income.
O kung gusto mo, at halos lahat na gawin ang, iunat ng ilang dagdag na pagsisikap at gumawa ng isang tunay na kumportable na kita.

And the king said unto the footmen that stood about him, Turn, and slay the priests of the LORD; because their hand also is with David, and because they knew when he fled, and did not shew it to me. But the servants of the king would not put forth their hand to fall upon the priests of the LORD.
At sinabi ng hari sa bantay na nangakatayo sa palibot niya, Pumihit kayo at patayin ninyo ang mga saserdote ng Panginoon; sapagka't ang kanilang kamay man ay sumasa kay David, at sapagka't kanilang nalaman na siya'y tumakas, at hindi nila ipinakilala sa akin. Nguni't hindi inibig ng mga lingkod ng hari na iunat ang kanilang kamay upang daluhungin ang mga saserdote ng Panginoon.

Then Yahweh put forth his hand, and touched my mouth; and Yahweh said to me,"Behold, I have put my words in your mouth.
Nang magkagayo'y iniunat ng Panginoon ang kaniyang kamay, at hinipo ang aking bibig; at sinabi sa akin ng Panginoon, Narito, inilagay ko ang aking mga salita sa iyong bibig.

And the LORD God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever.
At sinabi ng Panginoong Dios, Narito't ang tao'y naging parang isa sa atin, na nakakakilala ng mabuti at ng masama; at baka ngayo'y iunat ang kaniyang kamay at pumitas naman ng bunga ng punong kahoy ng buhay, at kumain at mabuhay magpakailan man.

Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.
Nang magkagayo'y iniunat ng Panginoon ang kaniyang kamay, at hinipo ang aking bibig; at sinabi sa akin ng Panginoon, Narito, inilagay ko ang aking mga salita sa iyong bibig.

At EDCON 2017 this week, Ledger Labs head of technology Jeff Coleman put forth a way of abstracting state channels that he believes would work for use cases beyond payments.
Sa EDCON 2017 sa linggong ito, Ledger Labs pinuno ng teknolohiya Jeff Coleman tubuan ng isang paraan ng abstracting channels estado na siya ay naniniwala gagana para sa paggamit kaso lampas sa pagbabayad.

The attorney put forth that this situation is causing‘extreme emotional distress' on the LoBello family and costing them added money because they have‘to defend their right to live there in peace and happiness'.
Ang abugado ay tubuan na sitwasyon na ito ay nagdudulot 'extreme emosyonal na pagdurusa' sa pamilya LoBello at costing sa kanila nagdagdag ng pera dahil mayroon silang 'upang ipagtanggol ang kanilang karapatan upang mabuhay doon sa kapayapaan at kaligayahan'.

In 1690, in his Second Treatise of Government, Locke put forth one of the most well-known definitions of the natural rights that all people are heirs to by virtue of their common humanity.
Sa 1690, sa kanyang Second Treatise ng Gobyerno, Locke tubuan ng isa sa mga pinaka-kilalang mga kahulugan ng natural na mga karapatan na ang lahat ng tao ay heirs sa pamamagitan ng kabutihan ng kanilang mga karaniwang sangkatauhan.