Ano ang ibig sabihin ng THIS SIN sa Tagalog

• ang kasalanang ito
• ang kasalanan na ito

Mga halimbawa ng paggamit ng This sin sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

They will forever be plagued by this sin.
Maaaring maging ebedensya laban sa mga ito.

Lord, do not hold this sin against them.
Panginoon, huwag mong iparatang sa kanila ang kasalanang ito.

And this sin does not become the lesser of sins….
At ang kasalanang ito ay hindi magiging mas maliit ng mga kasalanan….

And wrath came upon Judah and Jerusalem because of this sin.
At iinit ay dumating sa Juda at sa Jerusalem dahil sa kasalanang ito.

Because of this sin, Lucifer was cast out of Heaven to earth.
Dahil sa kasalanang ito, si Lucifer ay napaalis mula sa langit tungo sa lupa.

But many times Christians say,"I can't stop doing this sin.".
Maraming mga Cristiano ang nangangatuwiran," Hindi ko na kayang gampanan pa ito.

Because of this, sin and the penalties of sin were passed on to all men.
Dahil dito, ang kasalanan at kabayaran ng kasalanan ay nalipat sa lahat ng tao.

This is how I reason when I say this sin in prayer.
Ito ang dahilan kung bakit ko sinasabi ang kasalanan na ito sa panalangin.

Most scholars say this sin occurred only while Jesus was on the earth.
Sinasabi ng karamihan sa mga iskolar na ang kasalanang ito ay naganap lamang habang si Jesus ay nasa lupa.

And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge.
At siya'y nanikluhod, at sumigaw ng malakas na tinig, Panginoon, huwag mong iparatang sa kanila ang kasalanang ito.

In our day, this sin is most clearly manifested in such a phenomenon as shopaholism.
Sa ating panahon, ang kasalanan na ito ay mas malinaw na nakikita sa ganitong kababalaghan bilang shopaholism.

Saul said,"Draw near here, all you chiefs of the people; and know and see in which this sin has been this day.
At sinabi ni Saul, Lumapit kayo rito, kayong lahat na puno ng bayan: at maalaman at makita kung saan nanggaling ang kasalanang ito sa araw na ito..

But this sin is against the Lord Himself it is a personal indignity against a Holy God!
Subalit ang kasalanang ito ay laban mismo sa Panginoon, ito ay pansariling pagkagalit laban sa Banal na Diyos!

He kneeled down, and cried with a loud voice,"Lord, don't hold this sin against them!" When he had said this, he fell asleep.
At siya'y nanikluhod, at sumigaw ng malakas na tinig, Panginoon, huwag mong iparatang sa kanila ang kasalanang ito. At pagkasabi niya nito, ay nakatulog siya.

Worse still, in the very Scriptures which discuss this sin, Jesus not only speaks of their blasphemy, but also accuses them of another fault- that of scattering those who witnessed their blasphemy.
Ang mas masahol pa, sa tunay na Kasulatan na pag-usapan ang kasalanang ito, hindi lamang sinasalita ni Jesus ang kanilang kapusungang, kundi ipinalalagay din sa kanila ang isa pang kasalanan- ang pagsabog sa mga nakasaksi sa kanilang pamumusong.

And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.
At siya'y nanikluhod, at sumigaw ng malakas na tinig, Panginoon, huwag mong iparatang sa kanila ang kasalanang ito. At pagkasabi niya nito, ay nakatulog siya.

Aaron said to Moses,"Oh, my lord, please don't count this sin against us, in which we have done foolishly, and in which we have sinned..
At sinabi ni Aaron kay Moises, Oh panginoon ko, isinasamo ko sa iyo na huwag mong iparatang ang kasalanan sa amin, sapagka't ginawa namin na may kamangmangan, at sapagka't kami ay nagkasala.

Why can we call this a sin?
Bakit natin ito tatawaging kasalanan?

The root of all this is sin.
Ang sagot sa lahat nang ito ay wala.

This sneaky sin… let me just tell you something!
Nabigla pa nga ang mga ito ng makita siya… let me tell you something!

This great sin cost the lives of over 24,000 Israelites who otherwise would have entered Canaan.
Ang kasalanan ito ay nagdulot ng pinsala sa buhay ng 24, 000 Israelita na sa ibang paraan ay pumasok sa Canaan.