Mga halimbawa ng paggamit ng
To assert
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
(5) to assert, exercise or defend legal claims.
( 5) upang igiit, mag-ehersisyo o ipagtanggol ang mga legal na claim.
Cyprus continues to assert its rights to cheeses.
Patuloy na igiit ng Cyprus ang mga karapatan nito sa mga keso.
In this school I could(have to…) develop a little bit more to assert myself.
Sa paaralang ito maaari kong( kailangang…) makabuo ng kaunti pa upang igiit ang aking sarili.
Need to assert yourself, it gives you confidence and helps.
Kailangan mong igiit ang iyong sarili, nagbibigay ito sa iyo ng pagtitiwala at pagtulong.
Fishing vessels have long been used as proxies to assert maritime claims.
Matagal nang ginagamit ang mga barko sa pangingisda bilang mga proxy upang igiit ang mga maritime claim.
To assert that Mary was only the mother of Jesus' human nature is heresy.
Upang igiit na si Maria ay tanging ang ina ni Jesus' kalikasan ng ating pagkatao ay maling pananampalataya.
And it is certainly impossible to assert that somebody"gave" this state to the Jews.
At tiyak na imposibleng igiit ang isang tao na" nagbigay" ng estado na ito sa mga Judio.
The University of Brazzaville was founded on 4 December 1971 amidst desires to assert the country's sovereignty.
Ang Unibersidad ay itinatag noong Disyembre 4, 1971 sa gitna ng mga kagustuhan upang igiit ang soberanya ng bansa.
Trolling is seen as a way to assert themselves at the expense of another person.
Trolling ay makikita bilang isang paraan upang igiit ang kanilang mga sarili sa kapinsalaan ng ibang tao.
Punishing those found guilty and stopping criminality have been an effective way for the NPA to assert people's democratic power.
Epektibong paraan ang pamamarusa sa mga may sala at pagpapahinto ng kriminalidad sa paggigiit ng BHB ng demokratikong kapangyarihang bayan.
This argument attempts to assert that the called-out ones/ekklesia are the same thing as a denomination.
Ang argumentong ito ay iginigiit na ang mga tinawagang lumabas o ekklesia ay kapareho ng denominasyon.
Slowly his health returned after Napoleon left the remains of his army andreturned to Paris to assert his authority.
Dahan-dahan ang kanyang kalusugan ibabalik pagkatapos Napoleon kaliwa ang mga nalabi ng kanyang hukbo atibabalik sa Paris upang magpahayag ng kanyang awtoridad.
The Maltase government is on a mission to assert themselves as the Blockchain haven capital of the world.
Ang pamahalaan ng Maltase ay isang misyon na igiit ang kanilang sarili bilang Blockchain haven capital ng mundo.
However, Song Guoyou believes that whether the expansion of the trade deficit will affect Trump's re-election,it is too early to assert.
Gayunpaman, naniniwala ang Song Guoyou na kung maapektuhan ng pagpapalawak ng depisit sa kalakalan ang muling halalan ni Trump,masyadong maaga upang igiit.
It is worthy to assert that a player like Paul Pogba represents a gigantic recipe for world football.
Ito ay karapat-dapat upang igiit na ang isang manlalaro tulad ni Paul Pogba ay kumakatawan sa isang napakalaking recipe para sa mundo football.
Alexander decided on a policy similar to his father in regard to Athens and sought to assert his power by peaceful means.
Alexander nagpasya sa isang patakaran na katulad sa kanyang ama sa alang-alang sa Athens at sought na magpahayag ng kanyang kapangyarihan sa pamamagitan ng mapayapang paraan.
In any case, to assert that the impact of Black Latte actually good, it's worth taking a look at social media experiences and strangers reviews.
Sa anumang kaso, upang igiit na ang epekto ng Black Latte talagang mahusay, sulit na tingnan ang mga karanasan sa social media at mga pagsusuri sa estranghero.
The health andwell-being of this adorable animal is in your hands and you need to assert yourself to this responsibility and make sure that this pet is alright.
Ang kalusugan atkagalingan ng ito kaibig-ibig hayop ang nasa iyong mga kamay at kailangan mong igiit ang iyong sarili sa responsibilidad na ito at tiyakin na ang pet ay tama.
It is clear that he hoped to assert preeminence in the learned world largely on the basis of the solution of the problem of squaring the circle.
Ito ay malinaw na siya inaasam na magsaysay preeminence sa mundo ang mga natutunan sa kalakhan sa mga batayan ng mga solusyon ng problema ng squaring ang bilog.
(3) the data controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing,but you need it to assert, exercise or defend legal claims, or.
( 3) ang controller ay hindi na nangangailangan ng personal na data para sa mga layunin ng pagproseso,ngunit kailangan mo ito upang igiit, mag-ehersisyo o ipagtanggol ang mga legal na claim; o.
Meanwhile, the PRC continues to assert the One China policy, in which it is sole legal government of"China" and that Taiwan is a province of China.
Samantala, ang PRC ay patuloy na igiit ang One China policy, kung saan ito ay nag-iisang legal na pamahalaan ng" China" at na ang Taiwan ay isang lalawigan ng China.
While still under the domain of the Mongol-Tatars and with their connivance,Moscow began to assert its influence in Western Russia in the early 14th century.
Habang pa rin sa ilalim ng domain ng mga Mongol-Tatars at sa kanilang mga kasabwat,Moscow ay nagsimulang igiit ang kanyang impluwensiya sa Western Russia sa unang bahagi ng ika-14 siglo.
You had the boldness to assert, without the support of any known fact, that matter had not only a corpuscular nature, but also a wave nature.
Ikaw ay ang katapangan sa magsaysay, nang walang suporta ng anumang kilalang katunayan, na bagay ay hindi lamang isang korpuskulo kalikasan, kundi pati na rin ng isang kaway kalikasan.
The Technical University of Braunschweig found itself at the centre of political conflicts of the time,while struggling to assert its autonomy from the state government.
Ang Technical University of Braunschweig natagpuan ang sarili sa sentro ng mga kaguluhan sa politika ng oras,habang nagpupumilit na igiit ang awtonomiya nito mula sa pamahalaan ng estado.
Yet it would be completely false to assert that the book contained a study of Banach spaces- no non-trivial proposition on such spaces is proved.
Pa ito ay magiging ganap na false sa magsaysay na ang mga libro na naglalaman ng isang pag-aaral ng Banach puwang- walang di-mahalaga sa mga paksa tulad ng mga espasyo ay proved.
It cannot be that the noumenal reality creates the phenomenal reality because, in that case,it would be inaccurate to assert the cognitive inaccessibility to the noumenal world.
Hindi ito maaaring maging na ang noumenal katotohanan ay lumilikha ng phenomenal katotohanan dahil, sa kasong iyon,magiging tumpak na igiit ang nagbibigay-malay kahirapan sa pagkarating sa noumenal mundo.
Beijing has used the international scene to assert its claim to sovereignty over Taiwan amid growing Chinese pressure, which also includes military exercises.
Ginamit ng Beijing ang pandaigdigang eksena upang igiit ang paghahabol nito sa soberanya sa Taiwan sa gitna ng lumalakas na presyon ng Tsina, na kasama rin ang pagsasanay sa militar.
The"scourge of God" did not advance further than Eastern Europe, andmany centuries later it allowed Russia to assert that the Russians shed blood, saving Europe from a serious threat.
Ang" pang-aalipusta ng Diyos" ay hindi pa umuunlad kaysa sa Silangang Europa, at maraming siglo naang nakalipas ay pinahintulutan nito ang Russia na igiit ang mga Russians na nagbuhos ng dugo, na nagliligtas sa Europa mula sa seryosong banta.
Bitfinex is a“small player,” he went on to assert, adding that this event was“very unlikely to change the course of bitcoin's underlying value”.
Bitfinex ay isang" maliit na player," siya ay nagpunta upang igiit, ang pagdagdag ng naturang event na ito ay" malamang na hindi upang baguhin ang kurso ng basehan ng halaga ni bitcoin".
The constant change of daytime heat and coolness of the night, the succession of sunshine, rain and wind, which creates ever-changing stimuli,the effort of the vine, to assert, however, that these special conditions.
Ang patuloy na pagbabago ng araw init at lamig ng gabi, ang sunod ng sikat ng araw, ulan at hangin, na lumilikha ng kailanman-pagbabago ng mga stimuli,ang pagsisikap ng puno ng ubas, upang igiit, gayunpaman, na ang mga espesyal na mga kondisyon.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文