What is the translation of " TO ASSERT " in Croatian?

• potvrditi
• bi iskoristio svoje
• bi se ostvarilo
• potvrdi
• nametnuti
• afirmirati

Examples of using To assert in English and their translations into Croatian

Is it your intention to assert your.
Je li vaša namjera tvrditi vašu.

I just wanted you to assert yourself, not destroy the universe.
Sam samo htio ti sebe tvrditi, ne uništiti svemir.

Mrs. Florrick, that is not yours to assert.
Florrick, to nije na vama da dokazujete.

And they started to assert their power.
Započeli su isticati svoju moć.

Mrs. Florrick, that is not yours to assert.
Gđo. Florrick, to nije na vama da dokazujete.

If he was going to assert an affirmative defense.
Ako je da će potvrditi afirmativne obranu.

I'm not afraid to examine the rules and to assert myself.
Ne plašim se da preispitam pravila i da potvrdim sebe.

We need to assert our authority, increase security in Moscow.
Moramo potvrditi našu vlast, povećati sigurnost u Moskvi.

This helps the baby to assert themselves.
To pomaže bebi da se potvrdi.

We need to assert our authority, increase security in Moscow.
Moramo potvrditi naš autoritet, povecati sigurnost u Moskvi.

A pencil, something to assert yourself.
Olovku, nešto čime ćete potvrditi sebe.

Far-fetched to assert that these seven letters, too, were prepared.
Pretjerano tvrditi da je ovih sedam slova, također, bili pripremljeni.

You can't kick him out,'cause then Marge will never learn to assert herself.
Ti ga ne možeš izbaciti jer onda Marge nikad nece nauciti braniti se.

We may be allowed to assert that people have reckoned rightly.
Možemo biti dopušteno tvrditi da su ljudi računali s pravom.

The Croatian consumer protection organisations are trying to assert consumer rights.
Hrvatske organizacije za zaštitu potrošača pokušavaju obraniti prava potrošača.

I think it's a move to assert control over the situation and over me.
Mislim da je potez tvrditi kontrolu nad situacijom i iznad mene.

The main purpose of these visits was not so much to trade, but to assert Chinese supremacy.
Glavni cilj nije bila trgovina, već isticanje kineske nadmoći.

A large dog wants to assert its authority, Showing that it is the main and strong.
Veliki pas želi nametnuti svoj autoritet, pokazuje da je važno i jaka.

After you figure out what surfaces you need to cover, it's time to determine how much identity you want to assert.
Nakon što shvatite koje površine trebate pokriti, vrijeme je da odredite koliko identiteta želite potvrditi.

TCDD made a press release to assert that Marmaray leaked water Video.
TCDD je objavio priopćenje kako bi potvrdio da je Marmaray procurio vodu Video.

In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact any employee of the Gebr.
Da bi se ostvarilo pravo na prenosivost podataka, ispitanik može u bilo kojem trenutku kontaktirati bilo kojeg voditelja obrade udruge.

Sometimes the increased aggressiveness of the husband or wife is due to low self-esteem and a desire to assert itself at the expense of their mate.
Ponekad je povećana agresivnost muž ili žena je zbog niskog samopouzdanja i želje da se nametnuti na štetu njihovog partnera.

The main man always needs to assert himself in his championship, the last word after him.
Glavni se čovjek uvijek mora potvrditi u svom prvenstvu, posljednjoj riječi nakon njega.

In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact any employee of the Kustomise.
Da bi se ostvarilo pravo na prenosivost podataka, subjekt podataka može u bilo kojem trenutku kontaktirati zaposlenike Međimurje Interijera d.o.o.

Pristina and EULEX are struggling to assert law enforcement powers in Serb-dominated northern Kosovo.
Priština i EULEX trude se afirmirati policijske ovlasti na sjevernom Kosovu gdje Srbi čine većinu.

In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact any employee of the Atarim.
Da bi se ostvarilo pravo na prenosivost podataka, ispitanik u bilo kojem trenutku može kontaktirati zaposlenika tvrtke ICB innovative cosmetic brands GmbH.

Assuming you still wish to assert copyright violation, you should provide the following to speed up the process.
Pod pretpostavkom da i dalje želite potvrditi kršenje autorskih prava, trebali biste osigurati sljedeće kako biste ubrzali postupak.

In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact any employee of Andreja Hojnik Fišić.
Da bi se ostvarilo pravo na prenosivost podataka, ispitanik može u bilo kojem trenutku kontaktirati bilo kojeg voditelja obrade udruge.

How's award for the catalogue On paper The exhibition“On paper” tries to assert the numerous works of art on paper, which often lie in shades of things that are usually considered as primary art production, and are considered to be drafts for something else, or as works of art of lower artistic value.
HOW's Award za katalog izložbe Na papiru Izložba Na papiru pokušava afirmirati brojne radove na papiru koji postoje u sjeni onoga što se često shvaća kao primarna umjetnička produkcija te ih se najčešće podrazumijeva kao skice za nešto drugo, ili kao umjetnička djela manje/niže umjetničke vrijednosti.

In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact any employee of the Firma.
Kako bi iskoristio svoje pravo na prenosivost osobnih podataka, ispitanik u svakom trenutku može kontaktirati voditelja obrade osobnih podataka web stranice Herc.